蕭敏，女，41週歲，漢族，江城市洗迪ktv俱樂部總經理，死者鄭山之妻，多年前同樣畢業於江城大學中文系。被發現於環形迷宮遊樂園南部的風車小屋，即其夫鄭山遇害的相同地點。由於掩埋在地下三米深的棺木之中過久，警方在凌晨0時20分左右將之救出時，其已失去生命體徵。隨後法醫對其進行了現場屍檢，初步判定為阿普唑侖服用嚴重超標，加之棺內空氣稀薄，最終導致缺氧致死。警方還在蕭敏後腦發現了一處被鈍器重擊過的傷痕，由此判斷為兇手先將她打暈，然後才強行灌服大劑量鎮定片，而後入棺活埋。
饒有意味的是死者身著一件嶄新的「幸子衫」，頭髮也被處理成山口百惠在電視劇《血疑》裡的造型。這樣明顯具有20世紀80年代味道的裝扮，似乎在暗示著兇手的某種心理情結，或者說是一種寄託。
田教授說：「這符合車景文那代人的審美，無疑是他在追憶逝水的年華。」
宋河沒有田教授那樣善感，有的只是無比的疲憊，這不僅是因為兩次營救均告失敗，還因為車景文在棺木內留給他的第三封信和第三個計時器。這意味著就在此刻，這座城市的某個角落，還有人在生命線上掙扎，等待著他這根救命稻草。
想到這一點，宋河的內心突然湧起一絲悲愴。
但，還是要繼續！
以下是車景文第三封信的內容——
宋河先生：
新的一天開始了。
勤奮的人總是在這個時候向自己說一聲：「早安。」
請你和你的朋友秦爍先生到我家中做客，卻沒能親自為你們泡一杯茶，實在是我的小遺憾。不知道那冊叔本華所著的《作為意志和表象的世界》，秦爍先生是否喜歡。請代我轉告他，那是我送他的禮物，不只是為了嘲笑。當然，我不會厚此薄彼，至於送你的禮物，它正在等待著清晨之光的到來。
還是讓我們儘快回到「遊戲」當中，不必要的廢話留在風裡。
那麼，你一定會認為接下來我所給出的提示資訊，還是來自偉大的博爾赫斯，是不是？
抱歉。真的是這樣。
小玩笑。無須介懷。
不過，偉大的博爾赫斯不僅僅只有小說和散文——
突然間黃昏變得明亮
因為此刻正有細雨在
落下或曾經落下。下雨
無疑是在過去
發生的一件事。
誰聽見雨落下誰就回想起
那個時候幸福的命運向他呈現了
一朵叫作玫瑰的花
和它奇妙的鮮紅的色彩。
這矇住了窗玻璃的細雨
必將在被遺棄的郊外
在某個不復存在的庭院裡洗亮
架上的黑葡萄。潮溼的暮色
帶給我一個聲音我渴望的聲音
我的父親回來了他沒有死去。
車景文
2001年4月1日
在引用了博爾赫斯多篇小說和散文之後，這次車景文以詩歌的形式搭建了他的「殺人密碼」。解讀自然是由深諳博爾赫斯作品的田教授率先引領，於是他就這篇名為《雨》的詩歌進行了常規的文學性論述：「詩人在落雨的黃昏下，獨自回憶起了往昔的時光。那是愛情最火熱的年代，也是自己一生中最幸福的時刻，戀人如玫瑰嫵媚動人、聖潔無比，詩人愛得痴情和執著……」田教授情感充沛，說到動情之處雙眼泛出微光，激動如少年。
為了不讓偵破會議變成誦詩會，宋河幾次試圖扭轉田教授的情緒，但田教授一發不可收拾，彷彿搶答的選手一樣全神貫注，到底還是將這首詩歌講了個清楚明白。
隨後，田教授又引申開來，大談博爾赫斯的愛情生活，替他直到69歲時才結婚感到惋惜不已，以及博爾赫斯早年喪母，其生活與教育全由他的父親照顧，為了教育博爾赫斯，父親還曾幾次更換家庭教師之類的瑣碎逸聞……
「田老師，那麼依您所見，這首詩對於車景文有著怎樣的意義？」
「就我所理解的——當然，我說的是僅限於文學層面的，其實很簡單，是孤獨。但我認為車景文很享受這份孤獨，或者這麼說，他美化了孤獨，讓孤獨將之包裹，並且感到樂此不疲；但另外一方面，他又有些渴望，渴望我們這些芸芸眾生也深愛他所愛。總之他的情緒很微妙，怎麼說呢……就像詩歌本身，只可意會，不可言傳。」田教授如此回答秦爍。
宋河說：「這就麻煩了，他給咱們來了一手看不見摸不著？」
田教授說：「理論上是這樣。」
宋河咒罵：「他就是個瘋子！」
範小梵說：「是啊，一個充滿詩情畫意的瘋子。」
秦爍搖頭：「我還是覺得有些關鍵的資訊被咱們漏掉了。田老師，您再仔細看看這首詩歌，哪怕是有一丁點兒的不對勁都成，您再看看，再看看……」
田教授說：「協助警方辦案本就是每個公民應盡的職責，況且這關係到另外一個鮮活的生命，請相信我的誠懇。再一個，以我對博爾赫斯的喜愛，對他創作生涯而言這麼重要的一首詩歌作品，二十年來我不知給同學們講過多少遍，要是有什麼不對的地方，我又怎麼會不知道呢？如果你們還是不相信我，那……我建議警方可以另請他人。」
田教授雖然語氣平緩，但仍舊掩飾不住慍怒。一時之間，眾人都不知該如何接話，紛紛變得沉默起來。
大概是覺得破壞了會議室裡的氣氛，田教授喝了一杯水後，又象徵性地執信閱看，邊看邊說著：「沒錯……真的沒錯……半個標點符號都沒落下……倒是——」
秦爍身體猛地前傾：「有發現？」
田教授並不回答，拿起墨水筆在展示板原本抄錄的《雨》旁，又寫了一遍這首詩歌。
突然間黃昏變得明亮突然間黃昏變得明亮
因為此刻正有細雨在因為此刻正有細雨在落下
落下或曾經落下。下雨或曾經落下。下雨
無疑是在過去無疑是在過去發生的一件事
發生的一件事。誰聽見雨落下誰就回想起
誰聽見雨落下誰就回想起那個時候幸福的命運向他呈現了
那個時候幸福的命運向他呈現了一朵叫作玫瑰的花
一朵叫作玫瑰的花和它奇妙的鮮紅的色彩。
和它奇妙的鮮紅的色彩。這矇住了窗玻璃的細雨
這矇住了窗玻璃的細雨必將在被遺棄的郊外
必將在被遺棄的郊外在某個不復存在的庭院裡洗亮
作者「葉遁」的其他小說
《卅街檔案館：有詭》