「密碼……密碼本？」我思考著，但卻不得要領。
「為了讓我們破解黑軸文明留下的密碼本，所以我說這部書更像是詞典！我進一步推測很可能是由閉源人後裔書寫的，只有掌握黑軸文明的文字才能徹底破譯黑軸文明的技術。」袁帥進一步解釋道。
我仰頭再次仔細觀察碑文，發現碑上的文字單體很大，也很奇怪，一部分文字是陰刻，一部分文明是陽刻，陰刻的文字與陽刻的文字從外形上看完全不同，根本不像是同一種文字。宇文也在仔細觀察，許久，依然不得要領，「以我所掌握的知識看，碑上的文字像是分屬兩個不同的文字系統……」
袁帥微微一笑，「不，這是一個文字系統，只是兩種不同表達方式，陰刻的文字表意，而陽刻的文字表音。」
「表意？表音？」我很快想到了在荒原大字真武廟的契丹大字碑，「是不是很像遼代歷史上的契丹大字和契丹小字？」
「是啊！」宇文也想到了，「契丹大字借鑑漢字，直接表意，契丹小字則是借鑑回鶻文而制定的表音文字，在遼代，這兩種文字並用。」
袁帥點頭道：「你倆說的不錯，不過更恰當對比還不是契丹文字，契丹小字並不是真正意義上的表音文字。更接近的例子我們其實都很熟悉，就是漢語拼音，陰刻的文字相當於漢字，而陽刻的文字則相當於拼音。」
「漢語拼音？」我有些吃驚，但很快便明白了，「黑軸文明那時就是這兩套文字系統並用？」
「非魚！我再糾正你一遍，是一套文字系統，兩種並行的表達方式！」袁帥停了一下，像是在回憶，「至於說到黑軸文明時期的文字，更早期的文字我們已經不得而知，但根據藍血團珍藏的《無名詞典》推斷，黑軸文明晚期應該就是使用的這種文字，或者說是很接近的文字。」
「那……」宇文想了想，「那我是否可以將這兩種表達方式與黑軸文明晚期的歷史對應起來？」
「你是說閉源人和開源人的戰爭？」我馬上明白了宇文的意思。
「嗯，這兩種表達方式很可能是閉源人和開源人分別使用的，比如開源人使用表音文字，而閉源人使用表意文字，也可能反之！」宇文推測道。
袁帥搖搖頭，「這個問題我也想過，還和伊莎貝拉討論過，雖然我們缺乏相關證據，但我們不認為兩種表達方式分屬閉源人和開源人。我認為這種文字是閉源人中的精英反覆研究使用後，被他們認為最科學、最實用、最方便學習的文字型系，而開源人應該是直接使用了閉源人創造的文字！」
「世界上有最科學、最實用、最方便學習的文字型系？這樣不是太單一了嗎？」宇文喃喃道。
「是啊，就像我們現在有那麼多種語言和文字，各有優缺點，更重要的是很多國家的語言文字都凝聚了本國本民族的歷史與精神核心，並不會因為其他某種語言文字科學、實用、方便，就放棄自己的文字和語言！」我也贊同宇文。
伊莎貝拉保持著一貫的笑容，接著說道：「我們已經知道在黑軸文明晚期，打破了國家和民族的概念，所以語言和文字也會趨於統一。更重要的是黑軸文明是一個極端崇拜技術的文明，他們的文化藝術等等似乎並不發達，所以我想他們的語言一定會極力追求科學、實用、方便，而不在意各個語言文字的歷史、優美、精神，那麼為了溝通方便，表達準確，只需要一種語言就夠了！」
袁帥又補充道：「我通過研究分析認為，一種表音文字，一種表意文字並用，是極為科學的，兩種互為應證，可保準確無誤。」
「那你認為這上面的文字是黑軸文明時期留下來的，還是赤道王朝時期留下來的？」一直傾聽沒說話的秦悅突然問道。
「那就要從碑文內容上說了！」袁帥指著碑文翻譯道：「碑文上一共四十個文字，陰刻二十個，陽刻二十個，也就是二十個字，沒有標點符號，這二十個字翻成中文，意思其實很簡單——祭祀重地，神祗所居，不得擅入，違者必得神之降罪。當然這個標點符號是我自己加上的。」
「說的是神廟……看來是赤道王朝的文字嘍！」我推斷道。
「可我們這一路都沒有發現赤道王朝有文字啊？神廟就一定是赤道王朝的嗎？難道……難道不會是黑軸文明的？」秦悅反問道。
「這不可能！你想想我們在荒原大字看到的那種黑色玻璃……」我一時不知該如何跟秦悅解釋，連說帶比劃著，「黑軸文明那麼那麼發達，它的建築應該是那個樣子的，你記得0號實驗室吧！科幻感……科幻感十足，雖說這些神廟夠宏大，建造也很科學，但畢竟是石頭的，絕對不會是黑軸文明的。」
秦悅似乎明白了，但還揪著剛才的問題不放，「那你說為何我們一直沒有發現赤道王朝有文字，這裡卻突然出現了？」
我也一直很困惑，一時不知如何回答秦悅的問題，袁帥想了想，「還記得地牢石臺上的刻畫嗎？如果真像我們推測的，是這兒極少數的閉源人後裔幫助赤道王朝先民建成了這一切，而後有一個人囚禁了那些閉源人後裔，不管這個人是誰，他都會壟斷閉源人的技術，其中很可能也包括閉源人的文字！」
「你的意思只有赤道王朝的統治者會使用這些文字，而大多數人都是文盲？」我問道。
「我們人類各個文明初期不都是這樣嗎？早期的文字都掌握在統治者手裡，文字更多的時候只是與神溝通時的工具，比如古埃及與瑪雅將文字刻於神廟之上，而中國殷商時代則將文字刻於甲骨之上，用來占卜通神。我甚至有個更大膽的假設……」說到這，袁帥停下來，突然怔怔地盯著我，就像小時候一樣。