特工佩珀和吉奧到維克多·哈羅的紫色巴士進行了一番調查。本來這只是事後的想法，他們並沒有期望能發現什麼重要線索，但佩珀堅持要去看一看。他們把福特攔截者停在大巴門前，踏上三級臺階，撞門進去，掏出警徽，「聯邦調查局。」他們對前臺的口香糖小姐說，「準備一張辦公桌，我們需要檢視哈羅先生的所有記錄。不用太久。」口香糖小姐打內線通知了布魯斯·布隆格。
布魯斯·布隆格身高六英尺七英寸，瘦得像一條惠位元犬，在東伊利諾斯大學校籃球隊打過三年大前鋒。球隊沒打出什麼成績，但是布魯斯得以畢業，他主修體育副修中學教育，隨後在奧爾位元高中謀得一份二隊教練的工作。一年後他成為校隊教練，任職了五個賽季。他做教練比做運動員還要遜色，這五個賽季，球隊的勝率低於百分之五十，他被炒了魷魚。在軍隊混了兩年後，他娶了維克多的女兒瑪琳·哈羅。維克多把一間酒水零售店作為結婚禮物送給女兒和新晉女婿。
這家店就是布魯斯酒水店，一開張，生意就很興隆，布魯斯很快翻本購買了銀頂飯店的股份。
維克多遇害以後，應維克多妻子的請求，布魯斯加盟哈羅父子建築公司，擔任起維克多原本的職務。布魯斯對建築、成本核算、多工種薪水制度以及如何應付工期都一竅不通，但是他很好學，而且對於有效的業務模式有著不同尋常的敏感度。維克多死後至今，公司業務一切正常。事實上，有些日子甚至比以前更好。當然總共也才幾個星期而已，沒人知道最終的結果會怎麼樣。既然布魯斯挑起了建築公司的大梁，瑪琳便承擔起了飯店以及酒水店的管理工作。因為工作勞累，每天晚上，他們匆匆交換晚安吻後很快就沉沉睡去。但是倆人知道，鎮上的每個人也都知道，如果他們能一直這樣協作，生意能越做越好，那麼很快，他們就會變成富翁。
布魯斯接到前臺打來的內線，趁聯邦調查局探員在這座移動辦公室裡四處檢視前，趕緊出來前臺迎接了。他不想惹麻煩；麻煩已經夠多了，他只想儘快脫身。
他伸出手，大步向他們迎去，「我是布魯斯·布隆格，代理經理，有什麼需要我幫忙的嗎？」
「我們是聯邦調查局，想了解一下哈羅父子建築公司。」
「你們有搜查令嗎？」
「沒有，但只要你配合，就不需要。」
「為什麼我要配合？沒人喜歡聯邦調查局的人來他們辦公室搜查。」
「你會合作的。我們認為維克多·哈羅可能賄賂過伊利諾伊州的某些官員。」
「我覺得這對我沒什麼好處。」布魯斯客氣地說道。他並非故意要讓場面難堪或是求個什麼結果，他只是保持著警覺。
「你能從中獲益。如果確有其事，那麼以你的立場，在我們的幫助下，你可能全部要回那些回扣。」
「你說的回扣有多少？」布魯斯馬上感興趣起來。他從不知道回扣這回事。
「大概有幾百萬。」
「你說你們能幫我要回幾百萬美元？現金？」
佩珀笑了笑，這在她處理公務時不常有，「現金。」
「到我辦公室去吧，我們坐下好好談談。」
他們在布魯斯的辦公桌旁坐下，有員工立即送上咖啡和可樂，布魯斯瞬間成了好客的主人。
佩珀先開口，「我們需要兩張辦公桌，還有你們系統裡的會計資料。我的專長是法務會計，我只需要一個下午的時間。我們還需要所有的銀行記錄，吉奧——亨裡奇先生——要做開戶人銀行儲蓄分析。通過銀行記錄，我們就能瞭解業務資金的往來情況。可以告訴你的是，我主要檢查普通分類賬戶，看是否有美國國稅局界定為金額巨大、原因不明、有問題的交易記錄。如果找到的話，可能還要來打擾你，找你提供更多資訊。先提前致個歉；我們來這的目的不是妨礙你，或者打亂你的工作流程。」
「我們現在就可以開始。需要我做什麼？」