最後，拉蒙開口說道，「怎樣？」
線人把香菸扔到地上，一腳碾滅。「先給錢。」
男孩不是個傻瓜。拉蒙從口袋裡摸索出來幾張紙幣給了他。
「我們剛從埃斯坎佈雷山回來。」男孩把錢裝進兜裡，「我們去送東西了。」
切·格瓦拉的營地就在那裡，拉蒙知道。切·格瓦拉是他心目中的英雄。「你去了？」
男孩似乎很自豪，「我是其中一個司機。」
拉蒙努力保持鎮靜。這太不公平了，他才應該和切·格瓦拉共同作戰，而不是這個骨瘦如柴的小孩。「還有呢？」
「我老大那時在最後一次點數，確保所有的槍支和彈藥都……」
「說正事。」拉蒙打斷道。
「我們看見你要找的人了。」
「路易斯·佩雷斯？」
男孩點點頭。「他外表變了樣，頭髮顏色變淺了，還戴著眼鏡，不過我在警察局那次行動上記住他了。」
拉蒙點點頭。6個月前，他們這一搓人跟其他團體共同點火燒了市中心一個警察局。那次行動不太成功——警察很快撲滅了火，沒造成多大損失，但極大地鼓舞了起義軍計程車氣和精神。他覺得自己應該記得這個男孩——身材瘦長，恐慌萬分，剛剛入夥。
「我得看到證據。」拉蒙說道，「我還得見見你的上司。」
「做不到。他不見陌生人。」
「那我怎麼知道就是佩雷斯？」
「因為他說剛到聖克拉拉幾個月。他和他的‘妻子’。」
拉蒙直起身子，「他妻子？你看見她了？」
他搖搖頭。
拉蒙洩了氣。
「我們一起開車回到聖克拉拉，我、我上司和佩雷斯。佩雷斯說起他有多餓，說他老婆做的飯多好。當我上司說在哈瓦那見過他的時候，佩雷斯說不可能，他來自聖露西亞省，他妻子也是。之後他就一聲不吭，什麼話都不說。後來他就在一個街角下了車。」
「你知道他們住哪兒嗎？」
「不知道。」
「也不知道他在做什麼。」
「我只知道他和切·格瓦拉有聯絡，還有西恩富戈斯。」
「我得知道他們住在哪兒。」
男孩臉上閃過精明之色，「我或許能查到……但是得不少錢。」
拉蒙握緊了拳頭。帕切利給了他一些錢散出去，他挪用了一小點買吃的，可剩下的已經不多了。他端詳著男孩。路易斯和切·格瓦拉、西恩富戈斯有聯絡，拉蒙卻只能被困在哈瓦那，這已經夠令人氣惱了，更糟糕的是，如果拉蒙不能完成任務，他就可能被做掉。待在路易斯身邊的本該是他，而不是那個姑娘，那個桑蒂利亞教女巫。他已經淪落到了掏錢賄賂人的地步。拉蒙怒氣衝衝，覺得頭都快炸了，會像漫畫裡那樣冒出蒸汽。接著，他想起自己的老闆。他告訴男孩保持聯絡，然後就回去找帕切利了。