「我十分了解k的果斷的性格，也完全理解在這個事件中他的優柔寡斷。也就是說，我以為自己既懂得一般，又掌握了特殊的例外，因而自鳴得意。然而，當我把他說的‘決心’一詞放在腦子裡反覆琢磨之後，我的得意漸漸褪去了色彩，最後竟然搖擺不定的晃盪起來。我開始覺得，這種場合對k而言或許並非例外，並懷疑他的內心深處是否隱藏著一種將所有的疑惑、煩悶和懊惱最終解決的手段。用這個新的眼光再來凝視他的‘決心’時，我不禁一驚。當時，要是我能夠以這個驚訝為契機，再次公正地把他說的決心的內容審視一遍，那麼可能還來得及。可悲的是，我是一個獨眼瞽者，我只是從他要把對於小姐的愛戀進行下去的角度來解釋這個詞的意思，我一個心眼地認定，他要在戀愛方面發揮自己堅毅果斷的性格，那就是‘決心’的含義。
我聽到了自己內心的呼喚：我也必須有自己最後的決斷啊。我立刻響應那呼喚聲，鼓起了勇氣。我決心搶在k之前，而且在他不知曉的情況下搞定這件事。我默默地窺視著時機。但是，兩三天過去了，總也逮不到下手的機會。我的想法是要在k不在家，小姐也外出的時候與太太交涉協商。可是，這個不在，那個礙事的狀況連日持續，總找不到‘此時正合適’的良機。我焦躁不安起來。
一週以後，我再也忍耐不住，便假裝生病。太太、小姐、k都來催我起床，我只是含含糊糊地回答，到十點光景還蒙在被子裡躺著。家中一片靜謐，我估摸著k和小姐都已出門，這才從鋪上爬起。太太一見我就問：‘哪兒不舒服呀？’還忠告我要多睡睡才好，吃的東西我可以給你端送到枕邊。我身上沒有異常，不想再睡，洗過臉就像平時那樣坐到餐室吃飯。太太就在長方形的火盆對面服侍我。我手捧既不算早飯、又不是午飯的飯碗，琢磨著怎麼樣提出問題。那煩惱的愁容，在旁人眼裡還真像個身體不舒服的病人吧。
飯後，我抽起煙來。我沒有起身，太太也不便從火盆邊離開。她叫來女傭撤下餐盤，又給水壺裡添上水，擦拭著火盆架的邊緣，一邊迎合應付著我。我問道：‘您有什麼要緊的事嗎？’太太回答說‘沒有’，接著就反問我‘為什麼’。我說：‘有點事想和您商量。’‘什麼事呀？’太太看著我的臉問。她的語氣輕描淡寫，很不合我意，所以，接下去要說的話，倒有點卡殼了。
我很無奈，只得在話語上恰到好處地敷衍了一陣，最後問太太：‘最近k說過什麼沒有？’太太一副出乎意料的神情，反問：‘你在說什麼呀？’在我回答前，她又問道：‘是他對你說過什麼話了？’