她朝走廊的深處扭頭看去，但是樓梯上的腳步聲告訴她自己已是插翅難逃了。正當她剛剛走到最後一個房間門口時，身後響起一個聲音，「警察，不許動。」。
凱爾西立刻停下來，雙手舉過頭頂，喊道，「別開槍，我沒有槍。」她慢慢地轉過身，看見一杆雷明頓870警槍正在對著她，一名穿著防護背心的年輕警察正端著這把槍，他們估計到了會有麻煩。想讓警察相信她的可能性為零，她很清楚這一點。
「趴下，」他說著從背後的皮帶上取下手銬。「我這兒逮住一個，」他大聲說，其他三名警察上了樓，站在他身後，開始系統地檢視樓上的每個房間。
凱爾西跪下去，把臉貼在骯髒的木製地板上，雙手背在後面。「他們都死了，」她說，但是她最好少說點兒廢話。
「樓下都檢查過了，」有人在樓下喊，這時又有兩名警察上來了。
「這裡躺著一個，」在德爾瑪的房間裡一個警察喊道。
「另外一個在這裡，」第二個警察在浴室裡喊道。
「看來有人費了不少功夫，」第三個警察說，這是說給凱爾西聽的。
「不是我乾的，」她說。
「對，這句話我永遠也聽不膩，」拿著雷明頓的警察邊說邊把手銬銬在她的手上。他用一隻胳膊把她架起來。他停了一下，看了看她腫起來的那隻眼睛。「至少他們還是有一點小小的回報，」他把她往樓梯的方向推了過去。
「他們不是我殺的，」她又說了一遍，而且想知道她為什麼會感到厭惡。
「沒有找到武器，」一名警官說。
「槍在哪裡？」拿槍的警察問她，又推了她一下。
「我告訴你了，不是我乾的，當我到這兒的時候，他們已經這樣了，是我給911打的電話。」
「還挺偉大，」另一名警官說。
第一個警察拽著她的胳膊，一邊列舉她可以行使的權利，一邊帶她下樓向警車走去，剩下的警察留下搜查這棟房子的其他樓層。在外面她可以聽到他們用程式碼通過對講機通話，通話聲響徹在整棟大樓，像是把這個地方撕扯開來。凱爾西知道這是例行公事。這種場面就像重播大概兩年前在傑西·米蘭的汽車店的那次搜查。只不過這一次她真的與這些無關，而且這一次她必須要找機會逃跑。
警察側身經過她，開啟車門，把手放在她的頭上，想把她壓進車裡，但是當她彎腰進車的時候，她從後車窗注意到一輛黑色的林肯。這輛車慢慢開過來，副駕駛車窗開到一半，當它與警車並排的時候，從車窗裡伸出一根槍管，她大喊，「趴下！」但是兩聲槍響後，警察倒下了。
林肯開走了，她迅速地撲倒在地上，但是根據街尾傳來的輪胎摩擦聲，她知道他們又要折回來。她打了一個滾接著又跳起來，然後跑了。她剛跑到房子的拐角處，被散彈打掉的一塊柵欄的木片就落在她旁邊。她一個俯衝趴在了地上，又打了一個滾兒，後滾翻又站起來。她飛奔到房子的側面，爬過成堆的垃圾，越過柵欄跳進隔壁家的院子。在她剛要翻過第二個柵欄的時候，一名警察出現在她身後，大聲喊著讓她停下。她又翻進下一個院子，但是手銬束縛著她。她現在翻越柵欄的時候就像一個喝醉了的跳高運動員，先邁過去一條腿，翻滾過柵欄就先跌跌撞撞地一陣子，然後跑向下一個。到第四個院子的時候，三名警察大喊讓她站住，並且從她身後的柵欄翻過來。警察開了一槍，打偏了。第二槍的子彈擦著她的耳朵呼嘯而過。他們離得越來越近了，到了第五個院子時，她摔在地上，感覺到一隻手從後背抓住她的t恤。然後她看見那隻狗向他們跑過來。它直接衝向一名警察，她趁機從警察的手裡滾出來，跳起來繼續跑。此時此刻那位坐在街拐角院子裡女人已經溜達到柵欄邊，想看看到底為什麼那麼熱鬧。當她看到凱爾西的時候眼睛睜大大的。「這到底是怎麼了？」
「別開槍，」其中一名警察喊道，這時凱爾西越過柵欄跳進她的院子說，「對不起女士，我不能停下來。」然後她就跑到街上。
「你倆！你們進我院子了，看我不打碎你們的腦袋，」那個女人衝警察喊，但是他們沒有理會她，因為聽上去他們正在忙著擺脫那隻纏著他們的狗，凱爾西沒有回頭看一眼。當她回到那輛金牛座的時候，她聽見了槍聲，估計警察已經把狗的問題解決了。她跑向駕駛座那側的門邊蹲下，跨過戴手銬的手，這樣至少可以把雙手放在前面了。接著拉開車門跳進車，摸到打火線後接在一起，當兩名警察剛翻過最後一道籬笆時她開車走了。她剛拐第一個彎的時候聽到遠處的警笛聲，直覺驅使她猛踩油門，但是她知道不可能開得比他們快。開了20碼後，她突然拐進一條車道，幾輛破車歪歪斜斜地停在前院，她把金牛座停在他們的後面，熄了火躲了起來，這時有兩輛警車和另外一輛車飛馳而過，警燈耀眼，警笛刺耳。她躲在那裡足足有五分鐘，心臟不再怦怦跳了，手也不抖了。終於一個男人從房子裡走出來，把頭探進車說，「嘿，他們走了，現在你能離開我的院子了嗎？」
她坐起來。「謝謝。」他的眼神落在手銬上，做了個鬼臉說，「祝你戴著這個玩意交好運，女士。」然後他回到了房子裡。
凱爾西松了一口氣。她簡直不相信她真的逃跑成功了，現在她必須把手銬弄掉然後找到霍利。已經是上午十點二十七分了，從她出發到現在的時間就這樣流走了。