「好了，」斯特林說著合上了筆記本，「我們得走了。不過我還是給你們留一張名片，以防你們想起什麼——」
「我還真知道他的名字。」南希·莫爾多說。
兩位警察一起將目光轉向她。
「他開啟錢包取出那一大沓錢的時候，我看到了他的駕照。我記住那名字，一方面是因為那種買賣一輩子才會碰上一次，但主要是因為那名字……那名字非常莊嚴，似乎根本不適合他。我記得我當時還在想，像他這樣的人應該叫巴尼或弗雷德，怎麼說呢，就像動畫片《摩登原始人》中那樣。」
「他叫什麼？」斯特林問。
「克萊頓·布萊斯德爾。確切地說，我記得應該是小克萊頓·布萊斯德爾。」
到下午五點半，警方已經調出了這個人的檔案。小克萊頓·布萊斯德爾，又名布萊澤，進過兩次監獄，第一次是因為向他所在的州立孤兒院——一個叫赫頓之家的地方——的院長動手，並且將他打成重傷；第二次是數年後，罪名是詐騙。由於布萊澤拒絕作證，警方懷疑的同謀喬治·托馬斯·拉克利，又名拉斯普，逃脫了懲罰。
警方的檔案記錄顯示，在這起詐騙案失手之前，布萊斯德爾和拉克利一起搭檔了至少八年。這起詐騙案之所以露餡是因為它包含了宗教因素，對布萊斯德爾那有限的智力而言過於複雜了一點。他在南波特蘭管教所接受了一次智商測試，得出的分數低得可憐，他只能被劃入被稱作「邊緣受限」的類別。有人在記錄旁邊用紅筆寫了幾個大字：智力有障礙。
斯特林覺得這起詐騙案的細節非常有意思。一個彪形大漢（布萊斯德爾）坐在輪椅上，一個身材矮小的傢伙推著他，並且向受害人介紹自己為加里·克倫威爾牧師（幾乎可以肯定是拉克利）。這位加里牧師（他是這麼稱呼自己的）聲稱自己在為去日本進行一次奮興佈道活動募捐。如果他們選中的物件——大多是銀行裡有些小錢的老太太——似信非信，這位加里牧師便會表演一個奇蹟。他會借用耶穌的力量，讓坐在輪椅上的那位彪形大漢重新站起來行走。
他被捕的經過更加有意思。一位名叫阿琳·梅里爾的八旬老太太對他們產生了懷疑，趁著加里牧師和他的「助手」仍然坐在客廳裡時報了警，然後不露聲色地回到客廳，繼續和他們聊天，直到警察到來。
那位加里牧師感覺到苗頭不對，趕緊逃之夭夭。布萊斯德爾留了下來。逮捕他的警察在報告中寫道：「嫌疑人說他沒有逃走是因為他還沒有被治癒。」
經過一番思考後，斯特林認定這起嬰兒綁架案為兩人所為，至少兩人。拉克利肯定參與其中，否則像布萊斯德爾這麼愚蠢的人肯定無法獨自實施。
他打了個電話，對方几分鐘後的回話讓他大吃一驚。喬治·托馬斯·「拉斯普」·拉克利去年就死了，在波特蘭碼頭上一個眾所周知的投骰子賭博區被人用刀捅死了。
渾蛋。這麼說，還有別人？
還有另一個人，像當初的拉克利那樣操縱著這個傻大個。
肯定是這樣，難道不是嗎？
當天晚上七點，一份案情詳細通報——幾年後將成為大家所熟悉的案發二十四小時情況通報——被髮往了全州各地，內容當然就是小克萊頓·布萊斯德爾。
這時，戈勒姆市的傑裡·格林已經發現自己的野馬車被人偷了。四十分鐘後，這輛車就上了州警察的被盜車輛名單。
差不多也就在這個時候，維斯特布魯克警察局將一位名叫喬治婭·金斯伯裡的女人的電話給了斯特林。金斯伯裡太太在看晚報時，她兒子從她身後看了一眼，指著警方繪製的畫像問：「洗衣店的那個人為什麼會在報紙上？報紙上的畫像怎麼沒有把他頭上的洞畫出來？」
金斯伯裡太太在電話裡告訴斯特林：「我看了一眼，然後說道，哦，我的上帝啊！」
七點四十分，斯特林和格蘭傑來到了金斯伯裡家。他們給母子倆看了一張小克萊頓·布萊斯德爾在警方檔案裡的大頭照。儘管照片的影印件有些模糊，但金斯伯裡母子還是一眼就認出了他，而且非常肯定。斯特林估計人們只要看到過布萊斯德爾一次，就會永遠記住他。諾爾瑪·傑拉德在自己住了一輩子的家中看到的最後一個人居然是這樣一個龐然大物般的蠢貨，一想到這裡，斯特林就怒不可遏。
「他還朝我笑了。」金斯伯裡家的男孩說。
「那就好，孩子。」斯特林摸了摸他的頭髮。
孩子立刻將頭扭向一邊：「你的手冰涼。」
回到車上後，格蘭傑問：「躲在幕後的大老闆讓這樣一個傢伙去買孩子要用的東西，你認為這是不是有點怪？這樣一個很容易被人記住的傢伙？」
斯特林想了想，的確覺得有點怪，可布萊斯德爾幾近瘋狂的購物行為也預示著另一種可能。雖然是樂觀的希望，但他還是願意將注意力放在上面。所有那些嬰兒用品表明，綁架了孩子的人想讓孩子活著，至少暫時是這樣。
格蘭傑仍然在望著他，等待著他的回答。
於是斯特林說：「誰知道那些渾蛋為什麼會這樣做？行了，我們走吧。」
晚上八點零五分，所有地方和州屬執法部門都收到了通報，綁架嬰兒的人之一是布萊斯德爾。晚上八點二十分，斯特林接到了緬因州州警保羅·漢斯科姆從波特蘭警局打來的電話。漢斯科姆報告說一輛一九七〇年產的野馬車被盜，地點就是喬治婭·金斯伯裡看見布萊斯德爾的同一個購物中心，時間也差不多。他想問一問，聯邦調查局是否想把這一情況列進案情通報中。斯特林說聯邦調查局非常願意。
斯特林認定自己現在已經知道如何回答格蘭傑特工剛才的問題了。其實非常簡單。制訂整個行動計劃的人比布萊斯德爾聰明，時刻躲在幕後，尤其是現在又多了一條需要照顧孩子的藉口，但他還沒有聰明到那個分上。
現在最重要的其實就是等待，等待著收網的那一刻，同時希望——
然而，阿爾伯特·斯特林認為自己能做的不只是希望。當天晚上十點十五分，他沿著過道去了衛生間，仔細檢查了每一間坐廁和小便池。衛生間裡連個人影都沒有，他並不感到意外。這個辦公室本來就不大，如果不是碰上這案子，也輪不到他聯邦調查局插手。再說，現在天色已晚。
他走進其中一個隔間，跪下來，像小時候那樣雙手交叉在一起。「上帝啊，我是阿爾伯特。如果那孩子還活著，請一定保護好他行嗎？如果我接近殺了諾爾瑪·傑拉德的那傢伙，請一定讓他有所行動，好給我一個藉口，讓我殺了那狗孃養的。謝謝您。我以您兒子耶穌的名義懇求您。」
由於男衛生間裡沒有人，他又額外加上了一句萬福馬利亞。
作者「斯蒂芬·金」的其他小說
《守夜》《閃靈》《一個殺手的自白》《撒冷鎮》《杜馬島》《亞特蘭蒂斯之心》《麗賽的故事》《它》《日落之後》《重生》《局外人》《屍骨袋》《手機》