蓋伊聳了聳肩。
「我完全相信我哥哥。」艾瑪補充道。
「你本就不該完全信任任何人，」蓋伊反唇相譏，「我們每個人都有秘密，艾瑪。」
「威爾和這無關。」
「是威爾第一個發現斯圖爾特的，」蓋伊說道，「那他為什麼要去斯圖爾特的公寓？」
「這你怎麼知道的？」
「從報紙上看到的。」
「報紙上？」艾瑪說道，「還寫成新聞報道了？」
「就在這兒，」蓋伊從椅子邊上抽出一份報紙遞給了她，「第十版。」
「他多少都和這些有關係，」蓋伊重申道，「不然的話，他去斯圖爾特家幹什麼呢？」
「他們到底是怎麼拍到這些照片的？」艾瑪仔細看著斯圖爾特被抬上救護車的照片。還有一張則是威爾坐在斯圖爾特的公寓樓門外，用手捂著腦袋。
「一定是有人跟蹤了斯圖爾特，或是威爾，」蓋伊猜測說，「他們等待時機抓拍有用的照片，然後成功了。」
「我想我知道是誰。」
「我不該讓你煩惱這些的。我知道，說起來是有些老生常談，但是不管他是誰，他只是在做自己的工作而已。這也許讓人不愉快，但你最好能忘記他，把精力集中在更緊要的事上——找到你的未婚夫。我知道你還是不想聽，但我真的相信你哥哥是弄清這一切的關鍵。」
***
理查德從藥物助眠中昏昏醒來，過了好一會兒才意識到床邊的電話在響。他用盡力氣，探過身去，將聽筒卡在枕頭和自己耳朵中間。他的胳膊很疼，就像剛舉過千鈞重物一樣。
「喂？」他在儀器允許的限度內儘量坐起來，聲音沙啞，像個老頭兒似的。
另一頭卻沒有人回話。
「喂？」他又說道，「艾瑪，是你嗎？」
「理查德。」那是個男人的聲音。
「是我。是你嗎，威爾？」
「你還是記不起來，是吧？」那個聲音說道。
「不好意思，你是誰？」
「我饒了你一命，理查德。我來看你，就站在你的床頭，那時候本可以結果了你——但是我沒有。你該感激才是。」
「那個人是你，對吧？」理查德害怕地瞟了一眼遠處的牆壁，害怕那個男人會出現在那兒，隔著玻璃和他說話。「丹在哪裡？你對他做了什麼？」
一陣沉默。
「我的記憶開始恢復了，」理查德說，「我就快記起你的臉了，要不了多久，我就能記起所有事了。你最好在警方找上門前去自首。」
「事情沒完之前，我不會自首。」那男人回答說。
「請你收手吧，」理查德哀求道，「我不知道你為什麼要這麼做，但是馬上收手吧。放了丹。」
「對你哥哥來說，為時已晚。」
「不，」理查德搖著頭，啜泣起來，「不，求你告訴我他沒事。告訴我你沒傷害他！求你了，告訴我。」
「我很抱歉。」
「為什麼？」理查德喊道，「為什麼？」
「因為我要你們都明白，」那人的聲音突然間充滿了感情，「我要你們明白這有多痛苦。而我想你已經開始有些明白了，不是嗎，理查德？」