瑪麗一臉迷惑，但竭力隱藏住自己的好奇。
「丹上週五失蹤了，」艾瑪解釋說，「這是從那以後我第一次聽到他的訊息。」
「哦，真是對不起，」瑪麗看著她說，「他什麼都沒有說就一走了之了？」
艾瑪點點頭。
「太糟糕了，」瑪麗大吃一驚，忘記了她的專業態度，「真是太糟糕了。」
***
跨出店門之前，艾瑪一直拼命忍著淚水，出門後頓時淚如泉湧，她低頭走進一條小巷掩蓋窘狀。她不習慣在大庭廣眾下暴露脆弱——為了家人，她不得不一直做個強者——現在她也不能讓自己垮掉。
她擦乾眼淚。這一次她又犯傻了。先是信任了一個辜負了自己的人，然後又拒絕面對這昭然若揭的事實。
她靠在磚牆上，第一個反應是打電話給麗茲。但她現在可能正在排練。所以她打給了威爾，但轉去了留言信箱。最後她打給了她父親。
「你好啊，艾瑪。」他說道，聽起來心不在焉。艾瑪能聽到他的女朋友米蘭達的聲音，顯然她的來電打斷了他們的談話，但米蘭達還在自顧自地說下去。
「我們能不能談一談？」艾瑪試著忽略掉那喋喋不休的背景音。
「當然，當然，不如你過來吧，一兩個小時後？」
「好的，爸爸。」
「好，太好了，我讓米蘭達弄些吃的。」
「我們還要請克萊夫和凡妮莎過來吃飯呢！」艾瑪聽見米蘭達抗議道，可能是故意提高音量讓她聽到的。
「等一下。」他父親捂住了電話。接著是幾秒的沉默，艾瑪猜他是在往別的房間走去。
「真是抱歉，」他低聲說道，「我不想讓米蘭達聽到我要說的。」
「說吧。」艾瑪很好奇，同時為父女間尚存不容侵擾的私密而感到幸福。
「真高興你給我打了電話，艾瑪，」他說道，「因為我有些事要告訴你。早就該告訴你的事。」