能得到圈內人士的肯定無疑代表著真正的實力。鄧麗君在香港的來來往往、忙忙碌碌終於有了成績，再多的辛勞和付出也有了價值。
香港報紙對鄧麗君更是讚賞有加，尤其是她那優美的颱風。有一家報紙的評論是：「鄧麗君雖年齡小，體型頗佳，颱風極好。她面有稚氣，動作活潑，又不故作成人氣，亦即無撈氣，香港新秀中，無人能成為第二鄧麗君，故其受人歡迎的程度，於女歌星中僅次於姚蘇蓉而已。」
香港樂壇的情況和臺灣極相似，不過更加繁榮和嚴苛。1949年之後，隨著大陸人的紛紛湧進，帶來了上海的文化藝術。成立於20年代上海的百代唱片公司也遷移到香港，該公司曾經發行了從20年代到年代的所有中文流行歌曲。因此，40年代到60年代的香港承襲了30年代的上海流行歌曲和電影插曲的全盛時期。不久，又融合了拉丁美洲音樂以及美國流行音樂等新音樂，形成了香港的實驗性音樂。與此同時，從大陸引進的黃梅調和臺灣的電影歌曲也很受歡迎。不同音樂的互相融合，使香港樂壇呈現出爭奇鬥豔的景象。到了60年代，歐美的流行音樂如旋風般席捲了香港，很快便佔據了香港人的心，尤其成為年輕一代的最愛。
在這種情況下，鄧麗君從臺灣來到香港，對於聽慣了傳統中國歌曲的香港人而言，臺灣新發展起來的中國歌曲就特別讓人耳目一新。她那甜甜的歌聲和清新的形象留給挑剔的香港人的印象非常好，尤其是「她訴諸感情的獨特唱法和那張可愛的娃娃臉，在香港頗受好評」，（張文新）全是商業化的香港所沒見過又那樣渴望的。在鄧麗君之前的臺灣國語歌曲都是由較成熟的演技派歌星主唱，他們往往依賴技術和包裝，卻缺乏能夠讓人放鬆的真純。而「歌唱得很好的洋娃娃」鄧麗君一齣現，立刻給香港觀眾一種與眾不同的感覺，很舒坦，很自在。她的歌聲能夠穿透生活的疲憊和生存的壓力、浮浮沉沉和坎坷滄桑，進入人的心裡，開啟人的心扉。
《採紅菱》、《高山青》、《凱旋歌》、《小放牛》、《新桃花江》、《一見你就笑》等，尤其是《晶晶》，鄧麗君幾乎每場演出都唱。
鄧麗君的歌聲總能讓生活不再沉重，如《我一見你就笑》（作詞-劉而其、作曲-冼華）：
我一見你就笑，你那翩翩風采太美妙；跟你在一起，永遠沒煩惱；我一見你就笑，你那翩翩風采太美妙；跟你在一起，永遠沒煩惱；究竟為了什麼？我一見你就笑！因為我已愛上了你呀，出乎你的預料；我一見你就笑，你那翩翩風采太美妙；跟你在一起，永遠沒煩惱。
隨著鄧麗君甜美的國語歌曲和許冠傑等人輕快的粵語流行歌曲的暢銷，中文歌曲終於可以和歐美流行歌曲平分秋色了。年輕人也突然發現外國的月亮並不比香港的圓。
對於鄧麗君在推動中文流行歌曲方面的成就，黃奇智曾表示：「對我這種受歐美教育、思考方式也比較西式的中國人而言，她看起來只不過是個可愛的洋娃娃而已。個性不會透過歌聲傳達出來，也不是個令人感覺得到時代脈動的藝術家。不過，她的重要性就在於和許冠傑一同在華人社會開拓中文歌市場，受歡迎的程度並不遜於日文及歐美流行歌曲。鄧麗君以國語、許冠傑以廣東話，都分別對中文歌曲有莫大的貢獻。」
在歌壇受到肯定後，鄧麗君也嘗試著演戲。她在香港七海影業公司的力邀之下擔任了後來風靡港九的電影《歌迷小姐》中的女主角「叮噹」。該片由王寧生導演，指導顧問是王天林，全部插曲由冼華作曲，陣容很強大，男主角是張沖和李昆，柯俊雄和康威客串主演，參加客串演出的港臺歌星有蓓蕾、顧媚、潘秀瓊、楊燕、趙曉君、甄秀儀、青山等。《歌迷小姐》講述了愛唱歌的女孩「叮噹」在被張衝飾演的大歌星「藍雲」發掘後，將她培養成歌星的故事。鄧麗君所唱的電影主題曲《迷人的小姐》以及其他插曲由百代公司灌製成唱片。而她在電視臺主持的《歌迷小姐》節目中，唱得也都是這部電影的歌曲。
1973年的時候，鄧麗君拍攝了第三部電影《天下一大笑》，並旋即推出《天下一大笑》電影原聲大碟，也受到了歡迎。早期在香港還拍過另外幾部電影。除此以外，鄧麗君還參演過電視劇與戲劇。
年，她主演了喜劇《唐伯虎點秋香》、舞臺劇《女記者》和喜劇《西廂記》。在臺灣的時候她在「臺視」還演出過《天涯常念舊時情》、《黑馬一號》等劇集。在一系列的演出之後，鄧麗君自認自己較適合歌唱而非演戲，她的演戲生涯也因此變成絕響，此後她便走向幕後，堅持只唱電影主題曲。
4但因為歌迷的熱烈期盼，甚至在80年代初臺灣再度掀起鄧麗君熱潮時，商家便在熱潮中拿出鄧麗君以前的影視作品複製後，重新配音再播映，也引起了極大的反響。各方渠道也不斷放出已經邀妥鄧麗君拍攝新片的小道訊息，但都沒有成真。
據香港著名導演李翰祥回憶，他在臺灣8年，鄧麗君一日比一日紅，但他們從未謀面，一直到他重返香港，重回邵氏，拍《大軍閥》後，有一天鄧麗君突然和她的父母，一齊到李翰祥在清水灣的家中看他。那天，陳萍、劉永也在座，她父親斯斯文文，面圓圓一團和氣，她母親也是個慈祥的老太太。雖然是初次會面，李翰祥覺得他們好像是久別重逢。鄧麗君告訴他，在臺灣拍過他們國聯以前經理邵峰監製的一部戲。李翰祥說他看過，是邵峰特意拿給他看的，很好。其實好與不好，他早已沒有什麼印象了。鄧麗君卻說很希望能拍到李導的戲，李翰祥說：「有機會，有機會，我也是早就想跟你合作。」李導那天心情非常好，喝的就多了。當他拍的《火燒圓明園》和《垂簾聽政》以《西太后》的片名在日本上映引起轟動時，鄧麗君已經參加過日本的紅白歌唱大賽，而且還得過新人獎呢。有一次，她從日本回來，約李導全家在新世界的金牛苑吃越南菜。李翰祥對鄧麗君說，聽說她每次來港都住在尖東的香格里拉，也聽說她每天都到新世界的健身房去健身。鄧麗君笑了笑。吃過飯之後，剛走出金牛苑的門口，鄧麗君就突然把胳膊一舉，緊握雙拳如世界健美小姐狀，說：「導演，您看我的胳膊，怕不怕？」李翰祥故作驚訝地說：「哎呀，太可怕了。」「怕什麼？」「我怕它折了，扎著我。」鄧麗君笑了，李翰祥一家也笑了。
往事一幕幕，卻不堪回首。鄧麗君和李翰祥在影視上從沒合作過，雖然鄧麗君曾賴著李翰祥的黃梅戲嶄露頭角。
鄧麗君這次在港停留了三個多月，一直到11月才回臺。在港期間登臺演出、歌廳、夜總會客串演唱、上電視、拍電影、灌唱片，使她贏得了極大的聲譽，她的人氣和名聲也直線上升，她的國語歌星的地位也更加穩固。
1972年，鄧麗君再次應邀赴港參加工展會舉辦的義賣會，並以港幣6500元的義賣二度榮登「慈善皇后」的寶座。緊接著在12月，她又當
選香港十大最受歡迎歌星。1973年9月她在香港大會堂獲頒「十大歌星金駱駝獎」；10月，鄧麗君在新華戲院參加工展會「白花油之夜」演唱。鄧麗君果然如聽眾和傳媒所期待的那樣，得到了香港的承認。從此起步，鄧麗君登上了世界歌星殿堂的第一臺階。