之後短暫的天明，林珩一直沒怎麼同宇卓講話，事實上他也沒見到宇卓幾面。宇卓比林珩忙碌多了，他要指揮工人們修建瞭望塔，要監督腳踏車的製造，還要關心那艘帆船的打撈情況，總之一刻也沒得清閒。
宇卓在忙這些的時候，林珩一個人躲在他們的房間中，看不見宇卓的身影，林珩一直感覺身邊缺少點什麼，但是那股氣惱還沒消，他又不願意出去找宇卓，就乾脆對著燈訊發呆，結果想了一個白天也沒得出結果。
下午兩點的時候，第五夜來臨。沒有天光的午後顯得特別漫長，也顯得無所事事。林珩一時念起，竟然想走出大院看看城中的情況。他找到一隻亮度最高的燈籠，事先沒有通知任何人，便提著燈籠走出大院。
城中的煙霧更濃了，林珩記得第一次被這種濃霧包圍的時候，家家戶戶的紅燈籠依然清晰可見，而如今，最具穿透力的紅光都無法衝破濃霧。林珩放眼望去，僅剩下一團團若隱若現的淡紅色，依舊在無風而搖晃著。這一幕林珩第一次看到時覺得詭異，如今再看，只覺得落魄和頹敗。
還沒有走出幾步，滾滾濃霧中，林珩又一次聽到了哭泣的聲音。之前哭聲還只是若有似無，而這一次，哭聲直接衝進他的耳朵，也剜進他的心裡。哭聲來自不止一人，有男人低沉壓抑的哭聲，有女人淒涼哀切的哭聲，還有幼童高亢慘痛的哭聲，來自四面八方的哭聲混合在一起，猶如交織出一張絕望的大網。
林珩來不及躲閃，便被這張網子纏住了手足，一瞬間，絕望壓抑的情緒從心底滋生，像是一隻從地獄中伸出的大手，要將林珩拖入黑暗陰冷的深淵裡。
林珩很後悔自己的衝動，同時知道自己不能再多待下去了，畢竟這個世界裡沒有氟西汀也沒有舍曲林。趁著自己的雙腿還聽從支配，他強壓住心底蔓延出的情緒，用最快的速度逃回了大院。
跨過院門的那一刻，林珩整個人癱坐在地上。煙霧和哭聲並沒有追到這裡，林珩知道自己已經安全了，但是心中那股壓抑感卻遲遲無法褪去，林珩感覺自己的意識游離了一瞬，混沌中他將自己的腦袋猛撞到了身邊的立柱上。
再醒來過來的時候，林珩躺在房間的床上，宇卓回來了，守在他床邊憂心地看著他。林珩抬手摸了摸自己的腦袋，額頭處纏著一圈紗布，他用手觸碰的時候，皮肉在悶悶作痛，不過腦袋裡面已經不痛了，看來傷情不算嚴重。
「布萊恩說看見你在用腦袋撞牆，他趕緊抱住了你，然後你就昏過去了。」
「我沒能控制住自己……」
「為什麼要一個人出門？別人都抵禦不住，更何況是你？」
「我不想麻煩別人。」
「沒有人把你當麻煩。」
「我想看看我的心究竟是什麼樣子，之前我意識不到，現在終於可以從一個旁觀者的角度看清楚了。」林珩歉疚地說，「對不起，給大家添麻煩了……」
「不要再說‘麻煩’這兩個字！」宇卓抬高了音量，但是很快，眼神便柔軟下來，「這裡也是，現實中也是，麻煩是最冷酷的兩個字，它讓那些原本想關心你的人望而卻步。哥哥，我希望你能記住一件事：如果你不願意傾聽，我便不會主動開導你，但如果你需要傾訴，我永遠都在你身邊等著你。」
「我記住了……」林珩的身上依舊沒有力氣，然而心頭卻淌過一陣融融的暖意，「宇卓，謝謝你，還有請替我謝謝布萊恩。」
「你還是親自去謝吧。」
「也好。」林珩緩慢地點了點頭，「對了，你的腳踏車好了嗎？」
「快了。」宇卓問，「你之前是不是生我的氣了，怪我只顧玩耍？」
其實林珩心中那一點點氣惱早已經煙消雲散，此時看著小貓一樣乖巧的宇卓，他的心底只剩下柔軟，「都是我不好，我什麼都不曾給過你，還想著再奪走你玩耍的權利。」
宇卓卻說，「你已經給過我了，你給我你的人生。」
林珩苦笑了一下，「這人生一點都不美好。」
「但那是你的人生。」宇卓固執地說。
「你想要分擔我的人生嗎？」
「是分享。」
「那好。」林珩溫柔地看著他，「以後我就是你，你就是我。」
「那倒不必了。」宇卓擺了擺手，小惡魔的本性又暴露出來，「我只想當我自己，而且我比你好看……」
林珩的情況沒有大礙，下午過後，他甚至和大家一起吃了晚飯，還向布萊恩表達了自己的感謝。看到林珩恢復如初，隊友們都替他鬆了一口氣。又一次領略到來自隊友們關心，林珩感到有些後悔，後悔自己之前沒有意識到身邊人的善意。
晚飯之後，宇卓陪林珩補了一會兒覺，午夜便如期而至。
經過一天的時間，大家已經完全領會了棒球推論，所有人都希望通過這一夜讓推論得到證實。結果也並沒有讓大家失望，敵人的行動完全在他們的預測之中。
午夜一到，第一輪打擊準時於南門外開始，而且如同前幾夜一樣，在持續幾分後停止。
南門的打擊停止後，利安提議說，「我有一個想法，既然敵人開始跑壘了，我們可不可以到河道上試著攔截一下？」
「我不贊同。」布萊恩馬上說，「第一，我們不確定敵人的跑壘路線是否在河道上，更有可能是在密林中。第二，南門到東門，東門到北門之間都有敵人駐紮，派我們計程車兵出城恐怕會遭遇危險。」
「好吧……」利安有些洩氣，「是我草率了。」
「別這麼說，我倒是認為這個提議不無道理……」林珩忽然意識到一點，他和宇卓坐著布萊恩的帆船漂流的時候，每道城門之間的時間就是半小時左右，而敵人的上壘時間也是半小時，不知道這一點是不是巧合。
林珩沒有來得及深想這個問題，就在眾人商議的同時，機械藍鳥又一次出現了。藍鳥倒是一點都不認生，如同擁有了生命一般，直接鑽進宇卓的掌心。宇卓將紙條取下來，當著眾人翻譯出上面的內容：紅白白紅白，白白紅紅白。公佈完燈訊之後，宇卓又摸出隨身攜帶的筆記本，將今夜的訊息和之前兩夜的記錄在一起，就像個記賬的小管家。