作者珍妮特·瓦特科利於2014年7月10日所加尾註：
本小說英文電子版於2013年11月發表，英文紙質版於2013年1月發表。2013年1月，教皇本篤十六世，也就是天主教會第二百六十五任領袖，在其八十五歲之時辭職，此事令天主教內部震動不已。
2013年3月13日，阿根廷樞機主教豪爾赫·馬里奧·伯格里奧當選為教皇。他成了首位出自耶穌會、首位來自美洲、首位沿用亞西西聖方濟各之名稱為方濟各的教皇。
方濟各教皇一上任便呼籲慈悲為懷、抑制天主教內部腐敗，其整頓措施包括調查並凍結名聲不佳的個人或政客的可疑賬戶。梵蒂岡銀行終止了與大約三千名客戶的業務往來，以防範恐怖主義融資和洗錢。這看上去像是諸般事端的終結，實際上卻僅僅是個開端。