兩個距離約莫兩公尺、頹然低垂的形體，就坐在自己的排洩物當中，褲子全部溼透，皮膚髒汙不堪，儼然已經對生命放棄希望。
男孩睜大眼睛，眼神狂野的瞪著他。他蜷縮在屋頂下面，雙手反綁在背後，還被鍊了起來，全身只剩貼在嘴上的膠帶因呼吸而起伏震動，不過整個人確實散發著求救的訊號。卡爾將手電筒的光線移向女孩，她彎著身子靠在鍊子上，彷彿睡著了一般把頭歪在肩膀上，實際上女孩並未入睡，因為她對著光線的眼睛正眨個不停，顯然只是沒有力氣將頭抬起來。
「我們是來幫你們的。」卡爾放低聲音，四肢並用往內爬。「不過，你們要小聲一點。」
他拿出手機，撥了通電話。不一會兒，就聽他要求非德里松派出所支援人手，然後結束通話了電話。
男孩雙肩垂了下來，剛才那番話似乎讓他稍感安心。
這段間阿薩德也爬了進來。他蹲在低矮的屋頂底下，撕掉女孩嘴巴的膠帶，解開她身上的皮帶，卡爾則幫忙男孩解開束縛。男孩嘴上的膠帶被撕掉時，吭也不吭一聲，然後身體一側，好讓卡爾能夠解開他背後的皮帶。
最後，兩個孩子終於能夠稍稍離開牆壁，但是纏住他們上半身的鐵鍊仍固定在牆壁上，所以他們無法移動太遠。
「鍊子是他昨天又加上的，然後用鎖頭扣在一起，之前他只有用皮帶綁住牆上的鐵鍊。鑰匙在他手裡。」男孩聲音嘶啞著說。
卡爾看向阿薩德。
「我在倉庫裡看見一支鐵橇棍，阿薩德。你去拿來。」
「鐵撬棍？」
「是的，阿薩德，他媽的。」
阿薩德當然明白鐵橇棍是什么東西，不過卡爾看得出來他不願意再踩上充滿蛞蝓那條路。
「拿著手電筒，我自己去取。」
他往回爬出船屋。剛才應該將鐵橇棍帶在身上的，畢竟那也是把有用的武器。
於是，他一路踩著活的和死的蛞蝓走向倉庫。主屋面向峽灣那側的一扇窗戶透出些微燈光，引起了他的注意。之前那兒並沒有出現光源。
他屏住呼吸，動也不動站著，凝神傾聽周遭動靜。
沒有，沒有任何活動的跡象，也並未傳來一絲聲響。
他走到倉庫前面，輕輕把門開啟。鐵橇棍就放在刨臺上，被壓在鐵鎚和扳手下面。他拿起鐵鎚，又將扳手推到一旁，但此時扳手不小心滑出了臺緣，掉到地上，發出哐啷巨響。突如其來的金屬撞擊聲嚇了他一大跳。
他站著不動，再度專注聽著黑暗中是否出現動靜。
然後他拿起鐵橇棍，再度溜出戶外。
※
他們看見他回來後，全都鬆了口氣。自從卡爾和阿薩德推門進來後，兩人的每個動作對兩個孩子而言都是小小的奇蹟，他們的心態其實不難理解。
他們小心翼翼橇開牆上的鐵鍊。
擺脫束縛後，男孩馬上爬離斜屋頂底下，但是女孩沒有動作，只是輕聲呻吟。
「她怎么了？」卡爾問道。「她需要喝水嗎？」
「對，她快不行了，但我們不能再待在這裡了。」
「阿薩德，你把女孩搬出去。」卡爾輕聲說道。「抓緊鐵鍊，免得製造聲響。我來幫桑穆爾。」
他發現男孩僵了一下，那顆骯髒發臭的頭轉過來後目不轉睛瞪著他，臉上的神情彷彿體內的魔鬼已然覺醒。
「你知道我的名字？」男孩露出不信任的表情。
「我是警察，桑穆爾。我知道你們的事情。」
男孩的頭往後一仰。「怎么知道的？你和我父母談過話了嗎？」
卡爾深吸進一口氣。「沒有，我沒和他們談過。」
桑穆爾輕輕抽回手，兩手絞握在一起說：「事情不對勁。你不是警察。」
「錯了，桑穆爾，我是警察。你要看我的警徽嗎？」
「你怎么知道我們在哪裡？你根本不可能會知道這種事。」
「我們追查綁架你們的那個人很久了，桑穆爾。來吧，沒有時間了。」卡爾請求道。阿薩德這時已經將女孩拉過木門，移到外面。
「如果你們是警察，為什么會沒有時間了？」男孩表現得驚慌失措，很明顯有點神智恍惚。他要昏過去了嗎？
「桑穆爾，我們必須拿鐵撬棍才能弄開鐵鍊，把你們救出去。那還不能夠證明嗎？我們沒有鑰匙啊。」
「我父母是不是發生什么事情了？他們沒有付贖金嗎？他們怎么了？」他猛搖著頭。「我爸媽出了什么事了？」他叫喊的音量有點大。
「噓！」卡爾要男孩放輕聲音。
此時外頭傳來一個沉悶的撞擊聲，阿薩德好像在溼滑的庭院小徑跌了一跤。「怎么回事？」卡爾問，然後又轉向桑穆爾。「快點，桑穆爾，我們必須動作快。」
男孩仍然滿臉狐疑。「你剛才根本沒有打電話，對不對？你們要把我們帶走，好殺死我們。這就是你們的計畫，不是嗎？」
卡爾搖搖頭。「我現在到外面去，你自己可以看看，就會相信不是那么回事。」他說完便開始往外移動。
緊接著，卡爾聽到一個聲音，然後他的後腦杓吃了一記悶棍，眼前的世界隨即沉入一片黑暗。
作者「歐爾森」的其他小說
《懸案密碼4：第64號病例》《懸案密碼6：血色獻祭》《懸案密碼7：自拍殺機》《懸案密碼2：稚雞殺手》《懸案密碼8：第2117號受難者》《懸案密碼5：尋人啟事》