然後奇怪的事情發生了，她對他們展露笑顔。
「老天，你們找到我的車了嗎？」她的表情試圖傳達快樂與期待。
她走近一點。「你們在哪找到它？它還好吧？」她問道。她真的很會演戲。她真的以為他們會吃這套嗎？她對勞動兩個警察來此地找她，就是來通知他們找到她的車這種小事毫不驚訝，警察不會覺得事有蹊繞嗎？
「是的，妳一定是安妮—琳‧史文生？那是輛藍黑色福特卡。」卡爾說道，想把她引誘得更靠近些，並密切觀察她的一舉一動。她的手正按在帆布袋上嗎？她是否正在手裡轉動某樣物品？她是不是在隨意胡扯，只是想讓他們分心？
卡爾往前走幾步想抓她，但這次換阿薩德把手按在他手臂上制止他。
「我想我們最好放她走，卡爾。」阿薩德說，朝她誇大手勢、特意丟入帆布袋內的一個金屬蓋點點頭。
卡爾整個人僵住。現在他可以看到她慢慢從袋子里拉出一個木柄。起初他不曉得那是什么，但旋即了悟。那是德軍在二次大戰期間用的手溜彈。
「我手裡有顆手榴彈。」她警告，手裡握著一顆小小的白色瓷球。「如果我拉它，幾秒鐘內，這裡就會看起來像屠宰場。你懂嗎？」
他們當然懂。
「從門旁邊移開。」她命令，走到從天花板垂掛而下的開門器那邊，拉動黑色球狀把手，門瞬間開啟。
「如果你們膽敢靠近我，我會引爆手榴彈，丟在你們身上。別想走上樓梯，想都別想。留在原地，直到確定我走到很遠很遠為止。我可能就會在入口等你們。」
她看起來真的會那么做。從前那位毫不起眼的女人，已經變成無惡不做的惡魔了。她的眼神閃爍著決心和毫不留情的瘋狂光芒，沒有同情和同理心。最重要的是，她面無懼色。卡爾無法瞭解這點。
「安妮—琳，好好想想，妳還能逃去哪？」卡爾好言相勸。「每個人都會找妳，妳到哪都會被認出來。我不認為有哪種偽裝能隱藏妳的真實身分。妳不能使用大眾運輸或穿越邊境。即使妳躲在避暑別墅或露天場所，妳也不會覺得安全。所以，為何不在事情出錯前放下手榴彈？我們會──」
「住嘴！」她吼得如此大聲，每個人都抬頭看。她又拉拉自動門把手，走上樓梯。
「如果你們跟過來，就會送死。我不在乎會有多少人過來支援你們，懂嗎？」
接著她消失無蹤。卡爾立即掏出手機，點頭示意阿薩德開門，他們要去追她。
幾秒鐘內，卡爾已經通報警察總局目前的情況，並掛掉電話。
他們聽到她在樓梯上奔跑的「咚咚」足音。當聲音遠去，兩人對彼此點個頭，一步併兩步地衝上樓梯。
他們抵達頂端，向主要入口的玻璃門那往外望去。入口旁就是綠色木頭柵欄和一個藍色貨櫃，但安妮─琳不見蹤跡。
卡爾拔出手槍。「留在我身後，阿薩德。如果她進入我的射程內，視會嘗試射她的腿。」
阿薩德搖搖頭。「不能只是嘗試射她，卡爾，你必須射中她。把槍給我。」
他握住槍管，小心翼翼地從卡爾手中把槍拿過來。「我不會嘗試，卡爾。」他冷靜地說：「我會射中她。」
b他媽的現在是怎么回事？阿薩德突然變成神射手了？/b
他們隨即衝出門，跑下柵欄和矮石牆間的窄小路徑。那女人當然已經遠遠跑在他們前面，但他們打死也沒料到，那位尤拉夫就在柵欄尾端等著他們，旁邊站著已經在拍攝的攝影師和錄音師。
尤拉夫對他們展露燦爛的微笑。「一點甜言蜜語和小小的獎勵便說服了秘書，她偷偷告訴我們，可能可以在這找到你們──」
「滾開！」阿薩德狂吼，當他們看見手槍指著他們時，馬上閃開。
卡爾和阿薩德轉過角落，在柵欄遠處瞥見安妮—琳的身影。她正撲向一位要將腳踏車固定好的老婦人。
「她在搶腳踏車！」卡爾大喊。「這下她會逃出我們的手掌心。」卡爾氣喘吁吁，發出「呼哧、呼哧」的急促聲響。他們突然停在柵欄尾端，瞪著等著載客的計程車、佈雷達路的繁忙交通，以及一群表情驚嚇的人。人們剛從醫院主要入口方向走出來，結果突然看到眼前站著一位眼神瘋狂、揮著手槍的黝黑男人。有些人不自覺地驚叫出聲，急忙跑開尋找掩護，其他人則僵立在原地，不知所措。
「警察！」卡爾連忙大喊，跳到馬路上，阿薩德緊追在後。
尤拉夫在他們身後跑上來，攝影小組緊緊尾隨。尤拉夫不斷鼓勵，告訴攝影小組絕對不能漏拍這一段，這可是最有臨場感的現場錄影。
「她在下面那邊。」阿薩德指著百來公尺遠、萊斯街附近的一條巷子說道。然後那女人倏地在街角停下腳步，朝他們的方向狂笑不已，臉上毫無羞恥之色。她顯然覺得自己現在安全了。
「你從這距離射得到她嗎？」卡爾上氣不接下氣地問。
阿薩德搖搖頭。
「她在做什么？」卡爾問：「她在揮舞手榴彈嗎？」
阿薩德點點頭。「我想她想告訴我們那是個啞巴彈。你瞧，她正在拉那個瓷球，讓手榴彈掉下來。狗屎，卡爾。那只是個啞巴彈，它──」
突如其來的爆炸，將街角的窗戶全炸成碎片，雖然沒有震耳欲聾，但聲音大到足以讓那些站著在排隊區聊天的計程車司機，馬上本能地趴跪下來，驚恐、困惑地四處張望。
他們聽到尤拉夫在他們身後，嘆出心滿意足的大氣。《三號電視臺》這下拍到無人能及的精彩畫面，接著鏡頭對準帆布袋。帆布袋裡的鈔票像蕈狀雲般，在佈雷達路上飛起，混合著曾叫作安妮—琳‧史文生這個女人的碎肉，一起在半空中飄舞飛旋。
作者「歐爾森」的其他小說
《懸案密碼4：第64號病例》《懸案密碼6：血色獻祭》《懸案密碼2：稚雞殺手》《懸案密碼8：第2117號受難者》《懸案密碼5：尋人啟事》《懸案密碼3：瓶中信》