「我們知道你是武士,敏郎。你的金髮髮髻很明顯,不是嗎?」
現在另一端只傳來母親的聲音,輕笑聲完全戛然而止。
「哈囉,敏郎,」馬庫斯插嘴,「我叫馬庫斯‧亞各布森,我是兇殺組組長。我們對付丹麥最兇狠的罪犯,我的專長就是找出你這種人,把你丟進大牢,然後丟掉鑰匙。你才二十二歲,但等司法體系把你整治完畢後,你會是個非常老的人,敏郎。當然,除非你慢慢且冷靜地停止你現在正在做的事,並告訴我,我們上哪能找到你,你就能得救。」
「叫蠢老二來聽。」他簡短說,「閉上你的狗嘴,你這混帳!我痛恨你這種人。你再說一個字,我就不再打電話過來。」
馬庫斯‧亞各布森聳聳肩,比個手勢要高登接手。
「你怎么知道我是金髮,還有髮髻?」那傢伙繼續質問。
「因為我們有你的清楚畫像,敏郎。繪像師按照佛德烈松德路的報攤照老闆的指示畫的,你不是在那買預付卡嗎?我們在登記那些卡,然後就會過去抓你。」
蘿思大吃一驚。這個她光抓住褲襠就能誘惑上床的蒼白竹竿,什么時候冒出骨氣和膽子來了?
「預付卡在丹麥不用登記,」他回答,「我知道這件事。你把我當笨蛋嗎?」
「不,一點也不,敏郎。但現在,我們在調查你有多聰明,和你在哪裡上學。順便告訴你,我們已經把畫像送到全國的每個教育機構。」
令人吃驚的是,他又開始狂笑。
「那可是數量龐大喔。」他說,「但,聽好,我還暫時不會殺我媽,因為我聽得出來,你們知道她還活著,覺得很有趣。現在你們能練習一點警察心理學了。」
b他說「很有趣」?/b蘿思忖度。那男孩完全瘋了。
「很好,」高登說,「我們奉陪。」
「你還想知道我什么?」
高登以詢問的眼神看向兇殺組組長,後者抿嘴坐著。他很顯然也知道他們面對的是個瘋子,這很容易就會演變成一個讓兇殺組出糗的案子,如果發展失去控制的話。
馬庫斯點點頭。
「好,敏郎。除了你的年紀和外表,以及你在哪買預付卡外,我們還知道你住在哥本哈根,很可能是棟優雅的大別墅。我們會找到你的,敏郎,但幫你自己一個忙,聽兇殺組組長的話,你自首的話可以入院治療,病情會得到重大改善。」
蘿思插嘴。「這樣你就不用搞砸你的腦袋,漂亮男孩。」她嚴厲地說。
現在男孩的聲音聽起來更刺耳了。「妳怎么那么確定我會想錯過那個?」
「敏郎,」高登好言相勸,「我保證你會得到公平的審判,如果你肯告訴我你是誰。不然,你就有苦頭吃了,我們會日夜辦理這個案子。你最好知道,我們不會覺得累。」
「很好!那我只能說perseverando,再見。」喀答一聲後,電話斷線。
馬庫斯‧亞各布森從他的半框眼鏡凝視過來,表情似乎很不開心。
「他的情況比我想像得還糟糕。」他說,「把錄音檔送過來給我,我要送去給丹麥安全和情報局分析。我們需要火力全開,不然幾天後,我們就得處理一樁大開殺戒的兇殺案。」
蘿思舉起手。「讓我再聽聽他最後一句,高登。」
他移動錄音檔的游標,往後拉二十杪。
蘿思的手懸在半空中,直到聽到那個字。
「他說presevando嗎?」她問,「再放一次。」三人全都豎起耳朵仔細聽。
「不,是perseverando。」馬庫斯說,「你們知道意思嗎?我可不知道。」
蘿思google搜尋。
「那意味著『堅持不懈』。」她突然站起身。
「我想他洩漏了重大線索。」她嘴巴歪斜一笑,對自己點點頭,「因為你們知道『堅持不懈』是什么嗎?那是巴格斯威湖畔那所寄宿學校的校訓。你們看。」
其他兩人立刻將注意力轉往電腦螢幕。
作者「歐爾森」的其他小說
《懸案密碼4:第64號病例》《懸案密碼6:血色獻祭》《懸案密碼7:自拍殺機》《懸案密碼2:稚雞殺手》《懸案密碼5:尋人啟事》《懸案密碼3:瓶中信》