b「二一一七號受難者慘遭謀殺！」/b
他的編輯指著報導下面的一句話。「《日之時報》對二一一七號受難者的報導並不正確，該名女子並非淹死，而是慘遭謀殺，被利刃殘酷刺死。」
「你應該清楚，調查如此不周的故事會害我給人不夠專業的不佳觀感。」她說著，將那堆令人屈辱的報紙推到桌旁，「但這當然是我的錯，在你老是試圖強塞給我們那些無趣的文章後，我早該預料到會出這種事。」
「我不懂，」他懇求，但其實並不真心，「我看到她被沖上岸。事發當時我就在現場，妳也看到我的照片了。」
「那你應該等到他們將女人翻過身時再拍照。她從頸後被人直接刺入，就在第三和第四頸椎骨間，武器大概有這么長。」她用兩手比畫長度，「立即死亡。感謝上帝，我們不是唯一鬧出笑話的人。第十一號電視臺把在你抵達時那天，那名被沖上阿依納帕海灘的年輕男人吹捧成英雄，後來不得不改口，換掉畫面。結果原來他是一個恐怖細胞組織的領袖。」
荷安震驚不已。謀殺？所以她的眼神告訴他的是這個嗎？他應該……他應該看出來嗎？
荷安轉身朝向編輯。他想解釋那個女人給他的震撼，為何他沒有將他的工作做得更好，為何他允許自己受到影響。但他深知，新聞記者不該允許自己調查不夠周延和情感不夠客觀。
門上傳來「叩叩」敲門聲，會計部的瑪塔走入房間。她將兩個信封遞給夢瑟‧維果後就轉身離開，看也沒看荷安一眼。
編輯將其中一封遞給荷安。「這裡是你的一千一百歐元，儘管你不值得。」
荷安默默收下信封。夢瑟‧維果的工作職責之一也包括職場霸凌，所以他能怎么辦？什么都不能做！他稍微點頭致意，轉身就要溜出門。問題是這信封裡的錢能讓他撐多久，他已經開始汗流浹背。
「你以為你要上哪去？」他聽到身後的聲音說，「沒那么簡單可以脫身。」
✙
不久後，他站在街道上，抬頭呆瞪著建築物。另一場示威遊行正從對角線大道朝市中心走去，伴隨著口哨聲、口號、吶喊和頗富攻擊性的汽車喇叭聲，喧鬧吵嚷，但唯一在他腦海中迴響的卻是編輯剛剛說的話。
「這裡是五千歐元。你有整整十四天可以把這個故事挖個透，而且你是獨立作業，只能靠自己，懂嗎？因為沒有任何同僚肯碰這個爛攤子，所以你變成了緊急解決方案。太多線索使得現在已經看不見頭緒，所以你的職責就是要讓它重新引人注意。這是你欠報社的人情，你就是虧欠我們這么多。去找出幾個能告訴你那位女人身分的倖存者，並要他們告訴你，她究竟發生了什么事。懂嗎？從跟某些倖存者的訪談裡，你可以知道她和兩個女人在一起，一個比較年輕，一個比較老，還有一位蓄長鬍的男人在渡海時和她們說過話──直到充氣筏下沉為止。去找到他們。你知道他們是誰，因為你有他們的照片。我要你每天向我報告最新狀況，你的所在地點，和你在做什么。在此同時，編輯室會繼續編寫故事，維持外界的熱議不減。那五千歐元就包括你的所有花費，你搞懂了嗎？我一點也不在乎你得賄賂誰，或睡在哪。如果你沒錢住旅館，那就露宿街頭；如果你沒錢吃飯，那就餓肚子。直到辦好這件差事前，不要跑回這裡要更多錢，懂嗎？這裡可不是西班牙大報《國家報》。」
他只能點點頭，掂掂信封的重量。除了把這份工作辦好，亡羊補牢外，他還能怎么辦？
那五千歐元已足夠成為答案。
作者「歐爾森」的其他小說
《懸案密碼4：第64號病例》《懸案密碼6：血色獻祭》《懸案密碼7：自拍殺機》《懸案密碼2：稚雞殺手》《懸案密碼5：尋人啟事》《懸案密碼3：瓶中信》