哥本哈根機場的商務休息室裡，充斥著香水、新煮的咖啡還有剛烤出來的麵包味，雖然沒什麼人，但門口妝容精緻的服務員還是和赫斯爭論了五分多鐘，才讓他進來。雖然服務員笑容燦爛還禮貌地頻頻點頭，但顯然在看到他的穿著舉止後，仍然不相信他是一名歐洲刑警，他只好費盡口舌向她解釋自己的任務有多緊急。好在一名年輕的保安核實了他的警徽，服務員這才大發慈悲，讓他進了神聖的商務休息室。
赫斯徑直走向休息室後面那三臺供客人使用的電腦，屋裡為數不多的幾個人要麼在全神貫注地看手機，要麼在圓桌上吃低熱量的早午餐，電腦前的高腳椅上一個人都沒有。可能從來沒人用過這些電腦，最多隻有出差的家長會來敲兩下鍵盤。
赫斯坐在鍵盤前，暗暗罵著髒話，抽著煙，登入歐洲刑警組織的系統。他過了安全識別，開啟郵箱。他知道今天還有另外幾趟去布加勒斯特的航班，但那幾趟航班要到德國某個不起眼的角落轉機，如果知道他遲到，弗里曼絕對會大發雷霆的。不過，他覺得自己別無選擇。當他開啟貝克的照片集，又看到栗子人的時候，就已經把上司的威脅拋到九霄雲外去了。
赫斯在更大的螢幕上開啟照片，三十年前的栗子人靜靜地躺在那裡，看起來更加詭異了，但他還是不明白這一發現究竟有什麼意義。顯然貝克很看重這張照片，照片裡的受害者完全不是他喜歡的型別，但還是看了37次。為什麼？大約在十八個月前，貝克第一次瀏覽這張照片，那是他第一次入侵檔案庫的時候，當時媒體上還沒有相關新聞，沒有什麼專挑女人下手還在犯罪現場放栗子人的殺手。在他最開始看照片的時候，那名殺手甚至都不存在，這麼一想，這堆手工的栗子人沒有任何理由吸引他。但在赫斯看來，他就是被它們迷住了。
1989年，在蒙島那起案子的卷宗裡，赫斯懷疑有什麼東西激起了貝克的興趣，警方的報告也許能揭示他如此痴迷的原因：比如他發現自己認識受害者、去過案發現場抑或偶然發現了其他資訊，導致他反覆檢視有警察屍體和那些栗子人的照片。但赫斯馬上發現，他入侵的檔案庫里根本就沒有案件卷宗—不僅蒙島這起案子沒有，別的案子也沒有，檔案庫裡就只有犯罪現場的照片。赫斯想起來了，警方的報告在另一個電子檔案庫裡，不過他只接觸過這些能幫他洩慾的照片，沒動過別的檔案。
赫斯現在沒有一點兒頭緒，還開始犯宿醉。他有點兒後悔，剛剛像個瘋子一樣敲駕駛艙的門，強迫說德語的機長讓自己下了飛機。要不是一時衝動，現在他已經在去布加勒斯特的路上了，剛剛那架飛機可是準點起飛的。他又轉頭看了看出發時刻表，恍惚間彷彿看到貝克的臉並聽到他嘲諷的笑聲。赫斯決定回到資料夾頂端，再看一遍這些照片，向下翻著，一連串可怕至極的犯罪現場映入眼簾。一張比一張殘忍，但他還是沒明白這些圖片能激發貝克慾望的核心是什麼。他本來以為會是隻有貝克這種變態才會注意到的噁心東西，但他突然意識到那可能是什麼了。他還沒來得及在照片上確認，但心裡已經明白了—這是他能想象到最可怕、最超出常理的事情，所以貝克才會為此興奮起來。
他看回第一張照片，再次掃視著，專注於找一樣東西。他不再看照片的主體，而是在邊邊角角搜尋著—前景、背景、各種雜物，仔細地看著這些似乎微不足道的東西。終於，他在第九張找到了。這是另一個犯罪現場的照片，標籤寫著「2001年9月22日，里斯森林」。乍一看這張照片和別的沒什麼區別。被害者是一名金髮女人，三十五歲左右，躺在地板上，背景看起來是在一間公寓或者別墅的客廳裡。死者下身穿深棕色的裙子，上身的白襯衫被撕破了，一隻腳上高跟鞋的鞋跟斷掉了。背景裡能看到玩具和一圈嬰兒圍欄，死者左邊的桌子上整整齊齊地擺著兩人份的飯菜，但還沒動過。殘忍瘋狂的殺戮應該發生在死者的右側，那邊的傢俱全都被掀翻了，到處都是血跡。吸引他目光的是那圈嬰兒圍欄，在一個撥浪鼓旁邊的欄杆上，掛著一個羞答答的栗子人。
赫斯全身血液沸騰了起來，他繼續翻著照片，眼睛快速移動著，集中精力在眾多照片中找一個東西。他毫不在意照片上的其他東西，好像世界上就剩這些栗子人。在看到第二十三張照片時，他又停了下來。
「2015年10月2日，尼堡」。這次是一具死在一輛黑色轎車裡的女屍，照片是從風擋玻璃外向裡拍的。她坐在駕駛座上，上半身靠著副駕上的兒童安全椅。受害者穿著時髦，像是在去約會的路上。她一隻眼睛被打爛了，但是畫面中幾乎沒有血跡，兇手比犯下里斯森林那起案子時要冷靜一些。前方後視鏡上掛著一個小小的栗子人，雖然只能看到個輪廓，但無疑是它。
後面大約還有四十張照片沒看，但赫斯退出了系統，隨後站起身離開休息室。在下樓的電梯裡，他突然想到，這些謀殺案前後時間跨度幾乎有三十年，不可能是同一個兇手作案。如果真是這樣，總會有人注意到這點，總會有人做點兒什麼吧？而且栗子人本身也沒什麼特別之處，在秋天更是常見。可能赫斯只是看到了自己想看到的東西？
儘管赫斯滿腹疑惑，但在租車行填完檔案，等工作人員取鑰匙的時候，腦海中還是不斷閃現萊納斯·貝克的臉。貝克發現了這些案件之間的聯絡，栗子人就是連環殺手的標識。他拿到了車鑰匙，跑進車庫。現在雪積得更厚了。