「我是赫斯。一切順利嗎？」
電話那頭的赫斯上氣不接下氣。裡克斯聽見他關上車門，車上另一人發動了引擎。他努力讓自己的聲音聽起來傲慢一些，回答道：「怎麼會不順利？你們那邊怎麼樣了？」
花園傳來汽車報警器的聲音，裡克斯沒聽清對方的回答。
迴圈播放著震耳欲聾的警笛聲，令人心煩。裡克斯轉身看了看自己停在外面的車，車燈在秋夜的黑暗中閃爍著，就像蒂沃利公園裡的旋轉木馬一樣。
馬丁·裡克斯有些疑惑，他觀察了一下，沒看到車旁邊有人。他還沒掛電話告訴那個蠢貨赫斯，車的報警器響了時，他聽出赫斯的聲音立刻警覺了起來。
「待在房子裡，我們馬上就到。」
「你們為什麼要來這邊？發生什麼事了？」
「待在房子裡保護婕西·奎恩！你聽到我說的了嗎？」
裡克斯猶豫了一下，然後掛掉了電話，現在只剩下汽車報警器的聲音了。要是赫斯覺得他會乖乖聽指揮，那赫斯可就大錯特錯了。
「發生什麼事了？」
那個酒鬼媽媽正憂心忡忡地盯著他。
「沒什麼，回房間睡覺去吧。」
這個回答顯然沒能說服她。還沒來得及抗議，她就聽到臥室裡傳來孩子的哭聲，婕西匆忙趕回臥室裡。
裡克斯把手機塞進兜裡，解開了槍套上的帶子。他又不傻，剛剛的電話讓他意識到現在局勢扭轉過來了。這可能是他唯一的機會，一旦成功，他就能讓赫斯、圖琳還有那個殺手都閉嘴。現在媒體都開始這麼稱呼兇手，拜服他的功績。特遣部隊很快就會破門而入，但現在整個舞臺都是他的，是他大顯身手的時候了。
裡克斯從外套裡取出來車鑰匙，開啟了門。他手裡舉著槍踏上了花園的小路，就像走在紅毯上一樣。