赫斯站在窗邊，身體僵直著。雖然他知道從外面是看不見他的，但他還是繃緊全身肌肉，不敢移動分毫。大約90米之外，在奎恩那棟樓入口的最裡面，有對推著嬰兒車的年輕夫婦開啟地下腳踏車庫的門，身後的液壓門緩緩關上，身影消失在了裡面。赫斯看到隔壁樓的影子裡有什麼東西動了一下。開始他還以為是樹在隨風擺動，但不久後他又一次看到那東西在移動，一下子躥出來一個人影，趁車庫門還沒完全關閉鑽進了裡面。赫斯拿起對講機大聲喊道：「我們的客人可能到了。在東門，完畢。」
「我們也看到了，完畢。」
雖然赫斯從沒親自進過那個入口，但他知道里面的結構。入口通向地下腳踏車庫，下面有上樓的電梯和樓梯。
赫斯離開了自己所在的公寓，順手帶上公寓的門，走進樓梯間。他沒從大門出去，而是下樓梯往地下走。他手裡拿著手電，沒開燈。他在做準備工作時記住了平面圖，下到地下一層就知道自己該走向哪裡。他舉著手電進入了連線兩棟樓的走廊，向奎恩那棟樓跑去。他跑了大約40多米遠就到了奎恩那棟樓的鐵門前。對講機裡通報說那對夫婦推著嬰兒車乘電梯上了樓。
「那個身份不明的人一定是走了樓梯，但那邊沒開燈，所以還不能確定。完畢。」
「那我們現在開始就從下到上搜一遍。」赫斯回答道。
「但我們都不確定……」
「現在開始搜，不用說了。」
赫斯關了對講機，他覺得有什麼地方不對勁。那個人影肯定是徒步穿過草坪到的門口，但這條路線也太冒險了。就算兇手從屋頂上跳下來，或者是從井蓋裡跳出來，赫斯都會覺得合情合理，但他直接從大門口進來了。赫斯給手槍上了膛，閃身進入奎恩的那棟樓，還沒等身後的鐵門關上，就已經跑上第一段臺階。