圖琳離開席德凡格路7號時故意用力撞上了門，她其實不用使那麼大勁的。她冒著雨一路小跑，躲開了路上一位騎腳踏車的黑衣人，跑到車旁，鑽進了車裡。她剛剛去周圍鄰居那裡轉了一圈，衣服都溼透了。赫斯想回城裡就得徒步走到車站去，但這是他自己的問題了。今天真是糟糕透頂，還是沒找到任何線索，大雨似乎已經把一切都沖刷得乾乾淨淨，而他們仍然在原地打轉，一事無成。
圖琳擰鑰匙發動警車。她今天得讀完組裡所有人對案子的反饋，但她真正想做的是回到局裡再通讀一遍案子的所有資料。重新開始，再好好審視一遍所有細節，找到兩起案子新的共同點。可能還要聯絡一下漢斯·亨利克·霍芝和埃裡克·塞耶-拉森，問問他們對侯賽因·馬吉德醫生有什麼看法，畢竟這位醫生和兩位受害者都認識。她正要拐彎駛離席德凡格路時，後視鏡裡有什麼東西吸引了她的注意力，她便剎了車。
在她後面大約50米遠的地方，有輛車停在席德凡格路巷子裡一棵高大的雲杉樹下面。由於有樹和籬牆的遮擋，旁人很難看出有車停在那裡。籬牆的另一邊就是案發的小遊樂場。她倒車，直到車身與那輛車平行。那是一輛黑色的轎車，無論內部還是外部都沒什麼明顯特徵。圖琳看到那輛車的發動機蓋上升起淺淺的薄霧，發動機仍是熱的，可能就停了幾分鐘。她環顧四周，按理說，任何一個來這片住宅區的人，都會直接把車停在想去的房子外面，但是這輛車藏在一條不起眼的巷子裡。她突然想去檢查那輛車的車牌，但這時她的手機響了起來，是小樂打來的。她突然意識到自己完全忘記要去外公家接女兒，於是她接起電話，又踩下油門。