十字軍進軍小亞細亞之路充滿著勝利的喜悅和無情的災難、濃重的暴力與人性的衝突。阿萊克修斯在政治不穩定的情況下被迫留在了帝國的中心——帝都,而沒有冒險一同前往遠征,但他還是試圖遠端遙控征戰。這項事業充滿艱險,但在東征的頭一年多時間裡,十字軍卻一直在高歌猛進。
1097年春在基伯託斯會集起來的軍力有數萬人,這是很驚人的。要為這樣一支隊伍提供足夠的補給是極大的挑戰。基伯託斯營地有條不紊的運作給布盧瓦的史蒂芬留下了深刻印象。他在寫給妻子的信中描述了在這裡為十字軍備下的食物和給養的數量是多麼龐大。sup1/sup其他人也談到了城中商品的豐富,以及這裡有大批向西方人售賣小麥、葡萄酒、橄欖油、乳酪和其他必需品的商人。sup2/sup
如同在巴爾幹半島的情況一樣,這些商品的價格並不是任由市場或者商人的私心決定的。甚至在最早一批西方人抵達基伯託斯的時候,就有一名作者寫道,商品供應不但數量龐大,而且價格在帝國的中央調控下也很穩定了。sup3/sup給養豐富讓十字軍士氣高昂。這也進一步抬高了皇帝在西方軍隊中的聲望和地位。定期給軍中上下分發錢財同樣讓十字軍中滿是對他的感謝和好印象,也讓集聚完畢的軍隊決心要行進到尼西亞抗敵。sup4/sup阿萊克修斯基於這股熱情,又承諾說如果尼西亞的突厥人被打敗,該城被攻下,還會分發更多的金銀財寶和馬匹等物。sup5/sup
1097年初夏,十字軍出發前往尼西亞,在5月的時候抵達。他們剛在高聳的城牆外安營紮寨,就試圖強攻該城。這讓阿萊克修斯非常驚訝,因為他很久之前就已經得出結論,這座城無法用武力奪得。sup6/sup事實上,他之所以向西方尋求軍事幫助,就是因為他自己在11世紀90年代初奪取尼西亞的努力全部失敗。他認為,奪取尼西亞的唯一方式,就是在充足人力的支援下,進行漫長的圍攻。但他的這種設想卻立刻受到了十字軍的挑戰。
騎士們沒有選擇豎起圍界,逐步縮小包圍圈,而是快速評估了一下尼西亞的防衛,然後就直接試圖攻城。他們開始攻擊的時候,有些重要領導人甚至還沒有抵達尼西亞。等諾曼底的羅伯特和布盧瓦的史蒂芬到達時,他們發現進攻已經開始了。sup7/sup
儘管熱情滿滿,十字軍最開始的進攻嘗試卻沒什麼效果。據一名十字軍戰士說,尼西亞由高牆環護,因此城中居民既不懼怕敵人的襲擊,也不畏懼任何機械力量。正如我們已經看到的,這座城鎮地理位置絕佳,得到天然屏障的保護,比如它的西面就有一個相當大的湖泊。sup8/sup為了突破防禦,騎士們設計並建造了多臺投石器。雖然明知無法撼動如此龐大的城牆工事,但它們主要是用於提供掩護,讓工兵們能夠靠近城牆,從下方使力。由圖盧茲的雷蒙指揮的一個分隊很快就瓦解了一個區域的防衛,這讓十字軍上下士氣大振,也讓突厥守軍又驚又懼,只能連夜趕工才修復了白天遭損毀的工事。sup9/sup
儘管一開始就有傷亡,但十字軍還是堅持了他們的策略。一名領頭的騎士——卡爾德倫的鮑德溫(baldwinofcalderun),在指揮一隊人馬衝擊城門時被護牆上扔下來的石塊砸斷了脖子。還有一些重要人物也受了傷,比如根特的鮑德溫(baldwinofghent),他被城垛射出的一支冷箭射中,造成了一處致命傷。疾病很快也開始大行其道:年輕勇猛的騎士伯塞斯的居伊(guyofpossesse)就感染了熱病,沒多久便過世了。sup10/sup
尼西亞的守軍與進攻者比起來擁有重要的戰略優勢。高聳的城垛和城牆上視野開闊,能讓他們清楚地看到十字軍在做什麼並相應地做好準備。他們可以很輕易就向下方毫無掩護的人發射炮彈和箭矢,或者投擲重物。而且守衛尼西亞的突厥人資源豐富:可燃的油類、動物油膏和瀝青都被用來對付進入城牆一箭之地的人。sup11/sup此外,突厥人還知道,十字軍各支隊伍從1096年夏天開始就在基伯託斯集結,因此他們已經提前備下了被長期圍困所需的數月的給養。他們看起來非常自信,不太可能被迫投降,在圍攻開始時,尼西亞總督乞力赤·阿爾斯蘭甚至都不在城中,而是在小亞細亞的其他地方。sup12/sup與阿萊克修斯一樣,尼西亞的守軍們也覺得靠強攻拿下這座城鎮的可能性微乎其微。
他們殘忍地對待被殺死者的屍骸,以此來表明自己的信心。諾曼底的羅貝爾麾下的一名騎士被分割包圍,然後守軍將其俘虜後殺害,一個由鏈條拴著的有著尖利鐵頭的裝置從城牆上垂下來,把屍體鉤上城垛。隨後屍體被剝光,用索套高高懸掛起來,讓進攻的十字軍都能看到。此舉傳遞的音信很明確:想要奪取尼西亞只是白白浪費人力、時間和精力。sup13/sup
十字軍以牙還牙。一隊前來增援尼西亞守軍的突厥人被十字軍擊敗,所有人遭斬首,其損毀嚴重的首級被穿在長槍尖上,在城外遊行示眾。如安娜·科穆寧娜指出的,這麼做的話,「野蠻人很遠就能看到發生的一切,他們會被這場慘敗嚇到,不再敢於這麼急切地交戰」。sup14/sup
騎士們加大了對該城的攻擊。攻城戰術是11世紀西歐飛速發展的一個軍事領域。義大利南部的諾曼人尤其擅長強攻防守森嚴的城鎮並迅速予以擊破,而不是漫長地圍攻直至守軍被拖到投降。他們在11世紀50年代和11世紀60年代能迅速征服阿普利亞、卡拉布里亞和西西里,在很大程度上要歸功於他們在攻城戰術方面的革新,以及他們在攻打防守穩固的要塞時表現出的靈活機變策略。因此,早在第一批騎士抵達城下時,用作對抗尼西亞城防的攻城機械就已經開始建造了。
十字軍尤其關注城牆的一角。這裡由貢塔納斯塔防護著。但這座塔在一個世紀前的一場叛亂中受損嚴重,塔身已經開始傾斜。遠征軍的領導者們很快就認定,這裡就是城中防衛最薄弱的環節。sup15/sup圖盧茲的雷蒙針對這座塔主持設計了一個特別的攻城機械:器身為圓形,上面覆蓋厚厚的皮革,可保護內部工作的人員。將這個機械推到城牆邊後,躲藏在下面的工兵就開始用攜帶的鐵製工具挖牆腳,把塔基的石磚挖出來,在空隙裡塞進木棒,然後再放火點燃。儘管貢塔納斯塔沒有馬上倒塌,但十字軍的這番舉動還是明顯損壞了城牆,也在尼西亞城中製造了恐慌情緒。sup16/sup
阿萊克修斯試圖利用突厥人開始滋生的焦慮情緒。他坐鎮在佩勒卡諾斯(pelekanos),在那裡他可以監控和指導程式。對尼西亞進行第一輪攻勢的同一時間,曼努埃爾·伯托米特斯秘密進入城中,試圖通過談判達成和解,他提醒城中居民想想當年皇帝對突厥人表現得多麼慷慨大方,並警告說若十字軍攻破城牆,後果將不堪設想。曼努埃爾還給出了書面的保證,承諾如果他們立即投降,能受到怎樣的優待。sup17/sup
可是突厥人對尼西亞的防衛非常有信心,斷然拒絕了這樣的提議。此外,他們也收到訊息說有一支龐大的援軍正在趕來的路上。確實,在攻城的早期,十字軍才是應該憂慮的一方。他們在營地裡發現了假裝成基督徒朝聖者的探子,在酷刑之後探子招供說尼西亞的守軍與外面的通訊絲毫沒有受影響,而且一支突厥援軍正在趕來。sup18/sup此外,十字軍還能看到,經由西面的阿斯卡尼亞湖,補給正在源源不斷地運入城中。這有力地表明,他們必須速戰速決,想要長期圍攻迫其投降實在很難。
阿萊克修斯很謹慎地控制著行動的程式。他下令將船隻從尼科米底亞灣經陸路運送過來,用以封鎖該湖,另一方面則命令升級對城鎮的攻勢。拜占庭的弓箭手被派遣到離城牆很近的地方,為十字軍提供強力的掩護,讓突厥人沒辦法從城垛上抬起頭來。帝國軍隊還帶著號手和鼓手大造聲勢,給人強攻就要來臨的感覺。同時,一波帝國騎手揮舞著軍旗從遠處趕來,給人的印象是,還有更多的人馬即將前來攻城。sup19/sup
阿萊克修斯的計劃是,呈現出己方具有壓倒性軍事優勢的表象,試圖讓尼西亞按照他提出的條件投降。曼努埃爾·伯托米特斯再次秘密進城,隨身帶了一份皇帝簽署的金璽詔書,講明瞭投降的條件。這些條件包括大赦令以及慷慨的贈禮,「惠及尼西亞城中所有蠻族,無一例外」。sup20/sup這一回,皇帝的提議和他的計策說服了城中的突厥人,他們投降了。
這是阿萊克修斯取得的一次重大策略勝利,也證明了他向西方求助的宏大政策是正確的。然而,形勢還是很微妙,需要小心處理。皇帝擔心西方的騎士們不會滿足於議和了事,下令「佯攻」城牆,他的目的是製造這樣一種假象:是拜占庭人突破了防禦,成功奪取了該城,而不是十字軍。
1097年6月19日,西方軍隊在還沒意識到議和交易已經達成的情況下,仍在進攻該城要塞。而拜占庭的戰士們則從臨湖的西面爬上城牆,翻入護城,把帝國旗幟插在了城牆上。伴隨著齊鳴的鼓聲和號聲,拜占庭士兵們站在城池四周的城牆上,宣佈皇帝阿萊克修斯一世·科穆寧的軍隊攻佔了尼西亞。sup21/sup
尼西亞陷落的訊息在伊斯蘭世界裡掀起了波瀾。一份寫於大馬士革的文獻這樣進行了描述:「一份份報告接踵而來,稱法蘭克人的軍隊從君士坦丁堡海岸那邊來臨,兵力很難估計……隨著報告日益增多,其內容也開始口口相傳,人們變得非常憂慮。」sup22/sup突厥人的墓碑被用來修補在圍攻中受損嚴重的一段尼西亞城牆,人們根本無法平靜地思考西方人這種大規模遠征將對小亞細亞其他地方造成怎樣的影響。sup23/sup
奪得尼西亞在西方人這邊反響也不小。對十字軍戰士們來說,這證明了前往耶路撒冷的遠征是有神庇佑的。當城市陷落的訊息被確認後,「榮光歸於吾主!」的陣陣呼聲開始響徹城牆內外,既有拉丁語,又有希臘語。sup24/sup奪得尼西亞,說明騎士們是在為主服務。當此後他們在遠征中受到艱難險阻的打擊時,這是他們可以依靠的勝利證明。一支在上帝的護佑下前行的軍隊,是沒有什麼目標不能達成的。
對阿萊克修斯來說,收復尼西亞本就是他的主要目標之一。但西方騎士們表現出的宏大目標、進攻速度和決心還是讓他大開眼界。1097年6月奪得該城的戰績,充分證明了皇帝向西方求取軍事幫助的正確性。對阿萊克修斯來說,這實在是不折不扣的勝利。
而尼西亞在沒有付出多大傷亡代價的情況下回到拜占庭人手中,這個事實也為皇帝在未來提供了更多的機會:他可以把自己打造成突厥人的朋友和保護者,讓他們免於遭受西方騎士們的屠戮。這個意圖在皇帝對待尼西亞突厥居民的方式中體現得很明顯:他們所有人在表示臣服於帝國並接受了慷慨的贈禮之後,都毫髮無傷地繼續過自己的日子。sup25/sup十字軍上下也得到了大方的賞賜:為慶祝攻下該城,領導者們得到了金銀財寶、絲綢貴緞,下級官兵也得到了銅幣獎賞。sup26/sup
可是,並不是所有人都被皇帝的慷慨所打動。不滿的流言開始傳播,比如,阿萊克修斯到底扮演什麼角色,為什麼皇帝要從西方的軍隊力量和技術展示中獲益。幾個月後,參加遠征的一位主要神職人員寫信給蘭斯大主教曼納塞二世稱:「軍中的王公們匆匆趕來與對他們表達謝意的皇帝會面。在接受了他送出的無價恩賞後,他們又返回軍中,有些人對他印象良好,有些人卻沒有」。sup27/sup具有諷刺意味的是,正是阿萊克修斯的慷慨引起了這種怨憤。在有些人看來,騎士們從歐洲出發前來為上帝的旨意服務,為此而接受拜占庭人在經濟上的贈禮是不合適的。
阿萊克修斯決定在尼西亞重提當初宣誓效忠的事情,這也招致了更多的不滿。安娜·科穆寧娜稱,她父親想要所有之前發過誓的人在1097年6月再次確認自己的誓言,但這點似乎並不可信,也沒有得到拉丁文獻的佐證。sup28/sup事實上,阿萊克修斯在尼西亞陷落後瞄準的是那些之前沒有發誓效忠的騎士們。在君士坦丁堡的時候,有些主要的領導人躲開了他的關注。比如博希蒙德的外甥唐克雷德,就靜靜地躲開了,據12世紀一位給他立傳的作者所說,他認為這是給他上枷鎖。sup29/sup在尼西亞陷落之後,唐克雷德也面臨發誓效忠的壓力,但他激烈地表示反對,至少是在他明確開出自己要的條件之前——他要求得到與其他領導人一樣多的賞賜,還要額外加一些獎賞。一名拜占庭高階官員鄙夷他太貪得無厭,兩人於是扭打成一團,在旁人勸阻下才被拉開。這一次,又是博希蒙德站出來調解,說服唐克雷德發下誓言。sup30/sup
阿萊克修斯之所以要強化自己在遠征中極大的權威,是因為他不打算親自參與穿越小亞細亞的遠征——至少在現階段不會。雖然皇帝親自來尼西亞監管,並見證了尼西亞的攻克,但他並不願意冒險更進一步深入安納托利亞。他充分意識到,在經歷了十字軍東征前夕的種種事件之後,貿然離開帝都會帶來怎樣的風險,因此他決定選擇一名經驗豐富且忠誠可靠的將軍來引領西方軍隊東進。而最合適的人選就是皇帝兒時的好友塔提基奧斯。塔提基奧斯長得粗壯結實,戰鬥經驗豐富。長期以來,他已經證明了自己對阿萊克修斯的忠誠,特別是在第歐根尼謀逆期間。他的鼻子受了傷,因此戴了一個金色的鼻套——他很有可能就是在11世紀90年代中期,因為在激烈的內戰中忠於皇帝而受的傷。sup31/sup塔提基奧斯受命領導一支軍隊引領十字軍穿越小亞細亞,並接管每一座在前往耶路撒冷途中奪取的城鎮。sup32/sup
考慮到十字軍東征前夕拜占庭的危機,阿萊克修斯不願親自參與遠征也是可以理解的。他曾告訴圖盧茲的雷蒙,他不能領導騎士們前往耶路撒冷,因為「他擔心阿勒曼尼人、匈牙利人、庫曼人及其他蠻族會在他與朝聖者們一道東進時危害他的帝國」。sup33/sup這些威脅都是真實存在的:庫曼人1095年春天的進攻幾乎把拜占庭逼到了崩潰邊緣,阿萊克修斯皇帝都沒法直接決定是否親自出徵對抗游牧民族,只能在聖索菲亞大教堂舉行了一場繁複的儀式:他在聖壇上放了兩塊牌子,一塊寫著他不應出征,另一塊寫著他應該出征,最後的結果就看上帝的旨意了。sup34/sup
因此,1097年的情況就是,帝國內外面臨的威脅實在太多,阿萊克修斯如果要親自領導遠征的話,所冒的風險實在太大。正如我們將要看到的,一年後,阿萊克修斯收到了從安條克發來的求救信,信中祈求他領兵東進,解救被圍困多時、處於彈盡糧絕邊緣的十字軍,阿萊克修斯此時真的是愛莫能助。其實,整個第一次十字軍東征期間,他都是處於相對弱勢的地位,這種地位從他向西方求助的時候就開始了。雖然如此,阿萊克修斯1097年時還是掌控著遠征的。儘管有些被激怒的騎士威脅說,要在尼西亞陷落之後直接繼續他們的征途,但十字軍仍然是在6月末得到阿萊克修斯皇帝許可之後才繼續進發的。sup35/sup
與此同時,阿萊克修斯在小亞細亞北部坐鎮,督管拜占庭軍隊收復西部沿海和次大陸的各個河谷地帶。尼西亞到手之後,阿萊克修斯即刻組織了一支軍隊,由約翰·都卡斯和君士坦丁·達拉森諾斯率領,進軍察卡在士麥那的大本營。從那裡開始,他們將逐步收復落入突厥人之手的其他沿海地區城鎮,隨後揮師進入內陸——都卡斯沿邁安德河谷(maiandervalley)向上遊進發,達拉森諾斯側翼行進,北上前往阿拜多斯。戰役的目標是收復小亞細亞西部的大塊領土。sup36/sup
阿萊克修斯皇帝的行動也得到了塔提基奧斯所選路線的支援。1097年6月底,塔提基奧斯從尼西亞出發,引領十字軍繼續東進。這位拜占庭指揮官沒有選擇穿越安納托利亞中部最直接的路線,而是率領大軍偏南行進,直到皮西迪亞的安條克。這樣,就可以在約翰·都卡斯開戰時,保證沿海及其內陸地區有最多的拜占庭軍力存在。sup37/sup他們的想法是,以此作為威懾,說服突厥人當場投降,以免遭受大舉進攻。
為了進一步給突厥人直觀的感受,都卡斯還隨軍帶上了察卡的女兒。她在尼西亞被俘。帶上她就能說明尼西亞已經被攻克,她父親的實力正在被逐步削弱。而拜占庭特意表現出對她的寬容和優待,這能讓察卡不那麼堅定的追隨者們看到,與阿萊克修斯皇帝合作是有諸多好處的。sup38/sup
拜占庭於1097年夏天發動的這場戰役是相當成功的。士麥那、以弗所和所有沿海城鎮都被收復。非拉鐵非(philadelphia)、薩爾迪斯、老底嘉、闊瑪(khoma)和朗佩(lampe)在都卡斯行軍途中先後被攻克或不戰而降。到1098年夏,沿海和內陸地區的所有重鎮都已經回到帝國手中。拜占庭的總督們迅速被派往這些重新奪回的地方。所有被任命到這些地方的人,如卡斯帕克斯(kaspax)、亞雷亞斯(hyaleas)、佩策阿斯(petzeas)、邁克爾·愷考梅諾思(michaelkekaumenos)、尤斯塔西奧斯·基米內阿諾斯,都是在第歐根尼謀逆事件後崛起的皇帝新親信團的成員。他們在11世紀90年代中期以前,都是默默無聞的人物,但現在卻處在了帝國東部諸行省中一塊主要戰場的最前沿。sup39/sup
而察卡本人在給拜占庭帝國製造了近十年的麻煩後,終於被迫從士麥那逃走了。他的隕落如同一幕戲劇。他來到阿拜多斯求取乞力赤·阿爾斯蘭的建議,卻在一場奢華的宴會後遭到謀殺:這位前任尼西亞總督親自把劍刺入了他的身體。因為他對小亞細亞的突厥人來說已經沒有價值了。sup40/sup
拜占庭的國運一下子振興了好多,乞力赤·阿爾斯蘭也開始尋求與阿萊克修斯皇帝議和。安娜·科穆寧娜是這麼說的:「這些努力不算沒有成功。」儘管她沒有給出協議的任何細節,但「一直戰火不斷的諸省重獲和平」這一事實卻有力地表明,拜占庭在小亞細亞的運勢已經在短時間內有了決定性的扭轉。sup41/sup
東部諸行省最重要的城鎮和地區又回到了帝國手中。雖然要把突厥人完全趕出小亞細亞次大陸還有許多事情要做,但阿萊克修斯皇帝也必須實際一點,決定這次行動收復哪些地方比較現實。除了要找到足夠多可信賴的官員前往重申自己的權威,更重要的是,他要保證1097—1098年的收穫可以長久地持續下去。因為當時的情況下,不能排除當十字軍從尼西亞開拔後,突厥人有可能會利用這個機會重新集結起來,再次對這座城鎮及其周邊地區施壓。這就讓與乞力赤·阿爾斯蘭訂立的這份和約變得十分有價值,因為它能給阿萊克修斯留有足夠的餘地,重新確立拜占庭帝國在亞細亞西部的地位,並鞏固其在拜占庭內部的地位。
阿萊克修斯皇帝很精明地借用了十字軍的力量,直接(在尼西亞)和間接地從中獲益(對亞細亞西部的突厥人形成了普遍的壓力)。然而,具有諷刺意味的是,乞力赤·阿爾斯蘭與阿萊克修斯達成的議和意願,對十字軍卻具有負面影響:現在,突厥人所有的注意力都集中在他們身上了。
從尼西亞開拔後,十字軍兵分兩路。一路由博希蒙德、唐克雷德和諾曼底的羅貝爾率領;另一路由佛蘭德斯的羅貝爾、圖盧茲的雷蒙、韋芒杜瓦的于格和勒皮主教阿代馬爾率領。這麼做是有現實考慮的。儘管迄今為止阿萊克修斯皇帝都保證了他們的給養,但隨著大軍開拔,要在行軍過程中保證這樣一支龐大隊伍的供給,實在是非常艱鉅的任務,尤其是在盛夏時節行進在安納托利亞高原炙烤的烈日下時。
7月初,行軍才沒幾天,博希蒙德就發現突厥游擊部隊在跟蹤他們這一隊人馬,當時他們快要到達多利留姆(dorylaion)的廢墟。雖然他很快派人送信給了主力部隊,但還是遭到了一支由乞力赤·阿爾斯蘭率領的突厥大軍的伏擊。這支軍隊正在前往迎擊十字軍的路上。這些突厥人「像狼一般嚎叫著,伴著一陣箭雨」,向十字軍撲來,引得十字軍中一片恐慌。sup42/sup
突厥人發出的吼叫非常可怕。一名親歷者寫道:「他們開始低吼和號叫,用他們的語言喊著一些我聽不懂的可怕語句。」他們可能是在喊「allahuakbar!」(真主偉大)。但讓西方人恐懼的還不只是這些吼叫。突厥人進攻非常猛烈,以致隊伍中的神父們淚流滿面,開始向上帝祈禱,覺得自己的末日已經來到。sup43/sup另一位親歷者寫道:「我還能說些什麼呢?我們像羊群一樣被趕到了一起,滿懷恐懼,戰慄不已,四面八方都是敵人,我們無處逃脫。我們深知,這是自己的罪責所致……此刻我們已經毫無生還希望。」sup44/sup
博希蒙德一行人被弓箭手騎兵團團圍住,一點點逼到了附近的一條河邊。結果這倒是一樁幸事:對身著金屬盔甲、揮舞重劍作戰的騎士們來說,飲用水有時就可能成為生命線。此外,突厥人的馬匹在河邊泥濘的土地上也不好行進。