令安德魯失望的是，他們甚至還沒來得及訂火車票，旅行就差點兒泡湯了。

不知出於何種原因，卡梅倫最近愛上了用吹口哨來引起大家的關注。起初，口哨是一種尖銳的、飽含激情的嘟嘟聲。但近來，隨著他情緒的變化，口哨聲慢慢變得低沉、憂鬱，就好像在牧羊犬將死之前最後一次出行時，農夫發出的指令一般。

卡梅倫就是用這個方法把安德魯叫進辦公室的。屋子裡堆滿了資料夾和檔案，他不得不收拾了凳子上的一些檔案拿走，才找到地方落座。安德魯感到十分沮喪，因為眼前的辦公室似乎變得跟自己戴著手套、拿著垃圾夾去進行清查的房間沒什麼兩樣了。

「啊哈，是這樣的，夥計，」卡梅倫說，「你這個假期已經定好了，但未來請你在定之前跟團隊其他成員規劃一下，因為佩姬這段時間也不在，這樣對工作不好。以後請稍微靈活一點兒，好嗎？這種事情溝通起來很簡單啊。」

「好吧，可以。」安德魯說。他和佩姬並沒有刻意隱瞞共同出行的事實，事態弄得如此不恰當，安德魯卻有些喜不自禁。他發現，卡梅倫正充滿期待地看著自己。

「下次我會確認的。」他快速說道。

「好的，謝謝。」卡梅倫說。

安德魯希望事情到此為止，但第二天他坐在辦公桌前時，就聽到卡梅倫辦公室裡傳來的喊叫聲。「這簡直太荒唐了，」梅瑞狄斯用她一貫的輕描淡寫的方式說，「我很抱歉，我這人最討厭的就是抱怨了，但你不能轉過身就拒絕我的度假申請啊，這侵犯了我的權益。為什麼安德魯和佩姬可以同時離開，我就不行？太扯淡了!太不公平了!」

卡梅倫跟著她走了出來，兩手緊緊地攥在一起，青筋都露出來了。

「我告訴過你了，梅瑞狄斯，」他說著，聲音異常平靜，彷彿有種不好的事情要發生的感覺，「你有資格度假，我只是要求你不要選在佩姬和安德魯同時離開的那一週。」

「好吧，我又怎麼能知道他們哪周不在？我又不是‘魔法梅格’，對不對？」

「你應該提早規劃，看看日誌。」卡梅倫說。

「什麼？」

「日誌!該死的日誌!」

卡梅倫雙手捂住嘴，對於剛才的爆發，他比任何人都要震驚。就在那時，基思慢悠悠地踱步走進辦公室，哼著不成調子的歌，拿著一個軟麵包卷嚇了大家一跳。他看看這個，看看那個，咬了一大口下去，下巴粘上了滴下來的番茄醬。

「我錯過了什麼好戲？」他說。

安德魯站了起來。他必須迅速作出反應，以確保旅途的順利進行。「嘿，梅瑞狄斯，我想卡梅倫是想說，我們只是要確保這個日誌……的事情……從現在開始有人填就好。大家都有點誤會了啊，沒別的問題。我相信他不是有意大吼大叫的。對嗎，卡梅倫？」

卡梅倫盯著安德魯看了一會兒，彷彿才剛發現他站在那兒。「對，」他說，「對，你說的沒錯。這一週太累了。克拉拉和我……我真不是存心要那樣的。但是……對不起。」

安德魯決定無視關於克拉拉的廢話，迅速採取行動解決問題：「梅瑞狄斯，我非常願意為你分擔一些本週的工作來作為補償。」

佩姬饒有興趣地看著他，或許她跟他現在一樣，對於主動出擊都很驚訝。他感到一種解脫——在那一瞬間，就好像把冷的餐食退回餐廳，又或是在地鐵上要求別人挪開一點一樣痛快。

「得了吧，」梅瑞狄斯說，「我又不能離開，無濟於事。我本來要去參加一個瑜伽旅修的，好了，又要重新規劃了。可以想象得到，事事都有不順心。但是沒錯，我現在確實是忙得不可開交了。所以得要你幫忙，謝謝了。」

「瑜伽，呃？」佩姬邊說，邊舔著一個不知從什麼地方拿出來的酸奶蓋，「下犬式那種亂七八糟的？」

安德魯瞪大了雙眼盯著她。