理查衝至陣前，施展出路加福音攻向唱詩班中的一個年輕修女。掌風當前，那修女巋然不動，只從唇裡吐出一陣輕嘯，周圍同伴隨著旋律和聲，似是千萬隻手灌輸內力給她。理查的掌快攻到她面前時，已經是強弩之末，覺得對方內力如排山倒海般襲來。理查不得以只得雙腿一頓，閃身避過，哪知另三位修女低音湧起，在他面前築起一道厚厚的無形牆壁；又有兩位修女緊承，甩出兩段花腔兒，螺旋直上，理查只得後退數步，才穩住陣腳。
理查這才真切地體會到唱詩班陣的威力，那四個唱詩班雖然分列四門，實則低音、中音、高音諸聲部靠詠唱與彼此配合，嫻熟默契。低音低沉、中音宏厚、高音激越，正似諸般長短兵刃彼此組合，毫無破綻，一浪高過一浪。
漸進高潮之時，四門領唱的四位嬤嬤邁前一步，聲音高亢，如四條長劍一般刺向理查：「我們在天上的父，他垂憐我們，應許我們的！」理查大吃一驚，縱身躲閃，卻不防眾修女齊聲唱答：「聖哉聖哉，天上的父。」把他周身團團籠罩。
這由獨唱者領唱一節詩篇，然後唱詩班重複該節的前半部分。兩者一問一答，旋律越發花俏，正是格里高利聖詠中最高形式的應答聖詠。四門共有四位領唱，等若是四位高手分進合擊，旁邊還有許多中音部與低音部的和聲一旁掠陣。理查在圍攻之下無路可走，只能退到大廳中間。好在貝居因會的武功慈柔，並不進逼，以靜制動。
那老嬤嬤見惡賊已經走投無路，大為得意，正要喝令他束手就縛，忽然身旁卻多了一位老嫗。這老嫗七十多歲，滿面核桃般的皺紋，卻生得慈眉善目，兩道白眉之間一粒紅痣，雙目清澈如水。老嬤嬤見了她，連忙躬身道：「加布裡埃拉院長大人，您怎麼來了？」
被稱作院長的老嬤嬤淡淡道：「我在禮拜堂內，還奇怪為何今日晨祈之人怎麼少了許多，原來都被拉雅嬤嬤您叫來這裡了。」拉雅嬤嬤急忙躬身道：「院長，前幾日那特魯瓦城的惡賊的同夥今日重來，正要擒他。」然後把理查之事詳細說了一遍。
加布裡埃拉嬤嬤步入大廳，環顧一週，忽然袖手一指衝理查道：「那本書可是弟兄您丟的？」理查轉頭去看，發現卡萊爾那本《維吉爾心法》落在地上，忙道：「這是我一個朋友的，是他指點我到此地來。」加布裡埃拉嬤嬤點點頭：「原來是卡萊爾先生的故人，我好久不見他了。」轉頭笑道：「拉雅嬤嬤您可有些武斷了。既然那惡賊已然逃了，他的同夥又怎會不加掩飾去而復返呢？」
拉雅嬤嬤道：「這人與那惡賊一般裝束，又都是特魯瓦來，讓人不得不防。」加布裡埃拉嬤嬤道：「這人用的是梵蒂岡的福音功夫，若非信仰堅定，心存大善，斷不會用得如此流暢。想來是個義人，不要太過為難。」
院長在貝居因會內權威極高，一言九鼎。拉雅嬤嬤見院長髮了話，只得轉身高聲道：「各位姊妹，收陣！」那一眾修女平素訓練嚴格，一聽令下，同時閉嘴寧氣，竟是一絲不亂。理查在大廳中央氣喘吁吁，心有餘悸。這陣法密不透風，就是貞德來，恐怕也未必闖得出去。
理查把書撿起來，雙手恭恭敬敬捧起來：「您一定就是加布裡埃拉院長罷？卡萊爾先生是我的好友，他託我把這本心法還給您。」加布裡埃拉嬤嬤道：「既然是卡萊爾先生的朋友，那自然就是本派的客人。」她接過心法放入懷裡，又道：「剛才一切，純屬誤會，希望弟兄你不要介意。這也不能全怪拉雅嬤嬤。前幾日也有一位修士自稱來自特魯瓦，我們好生接待，他卻夜闖貝居因會的秘閣，還欲下毒傷我。」
理查一驚，忙道：「那人是否叫朗泰羅斯？」拉雅嬤嬤搶道：「莫非你認識？」理查苦笑道：「我來此地，倒有一半是因為他。這人如今下落如何？」拉雅嬤嬤道：「院長大人何等人物，早早識破了他的奸計。他事敗欲逃，傷了我們數名姊妹，最後還是院長親自出手，把他打成重傷，落荒而逃。」
理查道：「原來如此，這人是博韋大主教皮埃爾科雄的弟子。」院長目光一凜：「科雄？想不到他這麼多年，還是賊性不改。」拉雅嬤嬤訝道：「院長您認識他？」加布裡埃拉嬤嬤冷哼一聲：「豈止認識！那科雄當年用邪法騙奸貝居因會的數名年輕修女，被我會派遣高手一路追殺到了義大利。最後他在阿爾卑斯山恰好被我撞到。我要殺他，他卻苦苦哀求，又發下毒誓，我才放這狗賊一條生路。想不到今日又來惹事！」理查心想，大概卡萊爾先生就是在這一役得以逃出生天。
加布裡埃拉嬤嬤看理查表情，似有無數言語要說，便揮了揮手，示意他隨自己來。拉雅嬤嬤有些不放心，但看院長態度堅決，也只得留在廳中。兩人一前一後朝貝居因會後面走去，加布裡埃拉嬤嬤面相和藹，卻有一種不怒而威的威嚴氣度，理查跟在後面，一句話也不敢說。
兩人上上下下，來到一處幽靜小屋。小屋內頗為狹窄，只有一張橡木長桌與兩把椅子，桌上一柄燭臺一本聖經，除此以外並無他物。加布裡埃拉嬤嬤請理查坐下，為他倒了一杯清水，袍袖一揮，屋門咣噹就關上了。這份憑空使力的功夫，讓理查咋舌不已。
加布裡埃拉嬤嬤道：這裡是院長專屬的靜祈室，若沒我的允許，任何人不得靠近五十步。理查弟兄你可不必顧忌。「理查道：」我這一次來，並非為卡萊爾先生還書，卻是為了貞德姑娘。「嬤嬤白眉略挑，卻似早猜中了他的心思，微微一笑道：」你莫不是為了追查貞德那孩子的身世而來？「理查聞言一驚：」院長大人您怎麼猜到的？"
嬤嬤道：「她出山已近一年，這孩子心情高傲，不擅掩飾，遲早會有有心人覺察到其中端倪，來我這裡求證——不過我卻沒想到會是西妥斯修會的修士——理查弟兄，你與貞德是如何認識的？」
理查便把自己與貞德的淵源詳細說了一遍。加布裡埃拉嬤嬤聽到貞德不顧傷勢，返回軍中，輕輕嘆息了一聲，用指甲敲了敲桌面道：「這孩子，還是如此倔強。」言罷又眯起眼睛，表情饒有興趣：「聽起來理查弟兄您與貞德不過是萍水相逢，一共只見過兩面。為何對這個有興趣？」理查道：「我為了貞德姑娘幸福，亦為了法蘭西國運。」
加布裡埃拉嬤嬤聽到後半句，微露詫異：「理查弟兄，你倒好眼力！」理查卻沒有絲毫得色，反而憂心更重：「在下只是聽得隻言片語，略作推斷而已。不過貞德姑娘行事高調，又從無心機，連我這魯鈍之人，都已有所懷疑，遑論別人？那朗泰羅斯，想必也是因為他師父科雄大主教有所覺察，於是指使他來貝居因會來探個虛實。」
他又追了一句：「法蘭西宮廷波譎雲詭，英格蘭又對貞德恨之入骨。倘若嬤嬤您不能坦誠相告，只怕貞德姑娘會有危險。」加布裡埃拉嬤嬤沉吟良久，方才緩緩道：「那麼理查弟兄，關於貞德身世，你究竟知道多少？」
理查道：「卡萊爾先生曾告訴我說，貞德是奧爾良公爵路易之女，可是真的？」加布裡埃拉嬤嬤頜首道：「確有此事。」理查深吸一口氣道：「那貞德的生母，便是伊莎貝拉王太后？」
加布裡埃拉嬤嬤見理查一語點破玄機，眼神半是驚異，半是讚許，拍了拍膝蓋嘆道：「修士真是洞若觀火，看來本座不必再苦守這秘密了。」理查道：「真言不傳六耳，嬤嬤您儘管放心就是。」嬤嬤起身為理查續了些清水，衝聖母像祈禱片刻，復坐回去，徐徐道：
「此事說來話可就長了。十九年前，法蘭西是查理六世在位。查理六世是個瘋子，不堪國事，法蘭西舉國都靠著伊莎貝拉王妃一力承擔，當時法蘭西朝廷有兩大門閥，一個是奧爾良公爵路易，一個是勃艮第公爵約翰，兩人都為了伊莎貝拉王妃爭風吃醋。當朝的查理七世，其實就是伊莎貝拉王妃與路易私通之子。查理七世九歲那年，他的生父身份被勃艮第公爵約翰得知。約翰勃然大怒，不僅派人暗殺了路易，還率眾降了英吉利，以致法蘭西四分五裂。」
理查點點頭，這段史實法蘭西人人皆知。查理七世的身世早有傳言，只是不見於官方記錄罷了，坊間可是早流傳開來，法蘭西人無不心知肚明。加布裡埃拉嬤嬤繼續道：
"就在路易遇刺那一年，伊莎貝拉王妃恰好已經有了身孕。當時政局不穩，王妃殫精竭力只為維持法蘭西不亂，深知倘若自己再誕下路易的遺腹子，國政便不可收拾，只得來向貝居因會求助。王妃本是我貝居因會的俗家弟子，我一向對她頗為照拂，便親自去了趟巴黎，偷偷帶走嬰孩，繞道阿爾卑斯返回布魯日——我救下卡萊爾先生，便是在那時候，我只告訴他這是路易之子，卻不敢說與王妃有關——從此貞德便留在布魯日，被我悉心撫養，教以武功。自從開派祖師希爾德嘉德以來，她可算是會中最出色的武學奇材。
說到這裡，加布裡埃拉嬤嬤臉上浮出慈愛神色。理查道：「如此說來，貞德脖子上掛著的那枚寶石，就是法皇王冠上的那枚法蘭西之藍麼？」加布裡埃拉嬤嬤道：「修士目光如炬，真是見一葉而知寒秋，實在佩服。法蘭西之藍乃是查理曼王冠上的裝飾，伊莎貝拉王妃把貞德交與老身之時，把這枚法蘭西之藍塞入襁褓，說日後若是相認，好有個憑證。」
理查於法國皇室典故頗為熟稔，當日一看到這枚寶石，便模模糊糊猜出來歷。那頂法皇王冠本是查理曼大帝的遺物，其上綴有數枚玉石，還有耶穌殉難時流傳下來的聖物十字架殘片，乃是歷代王室正統的關鍵信物。查理七世在蘭斯登基之時，就是戴的這頂王冠，方才贏得群臣心悅誠服。
嬤嬤又道："我原想讓她作個修女，在貝居因會一世安穩渡過。可近年以來法蘭西國事日蹙，貞德雖然已經絕志事主，可她畢竟有王室血脈。我便瞞住身世，把嘉德劍授予她。這把聖女劍是嘉德祖師傳下的至寶，凡是持劍者，必須要秉承聖女之名，匡濟世事。貞德得了這把劍，十分欣喜，還立下聖女誓言，把法蘭西復國視同己任。我這才放心讓她帶著法蘭西之藍下山，去助自己母親與哥哥一臂之力。
理查皺眉道：「這事可大大不妙。貞德姑娘的出身如此敏感，查理七世又怎會容忍她呢？」加布裡埃拉嬤嬤道：「查理七世並不知道真相。我讓貞德把法蘭西之藍只拿給伊莎貝拉看，伊莎貝拉看到，自然就明白了。你看貞德一到希農，立刻手掌兵權，這都是王太后暗中助力的緣故。」
理查冷笑道：「權勢面前無親情，伊莎貝拉太后愛護兒子，只怕如今查理七世早已盡知內情了。」加布裡埃拉嬤嬤道："就是他知道了也不打緊，貞德只要把法蘭西之藍帶在身邊，查理七世便不敢有什麼舉動。
理查聽到這裡，霍然起身，面色霎時蒼白一片：「這可糟了！貞德姑娘在巴黎附近療養之時，並沒把法蘭西之藍帶在身上。她說早已被太后借走，用去給王太子登基加冕。」加布裡埃拉嬤嬤聽到這裡，原本沉穩的表情大為震動，目光一凜：「可伊莎貝拉為何要這麼作？」理查急道：「這豈不是很明顯麼？她愛惜自己兒子，便把那寶石騙到手，嵌在查理曼的王冠之上，順利遂了兒子登基之願。從此查理七世對貞德姑娘便再無半點顧忌。」
加布裡埃拉嬤嬤疑道：「若非貞德力挽狂瀾，法國皇室早已被連根拔起。查理七世怎會作自斷臂膀的蠢事？」理查一時衝動，也顧不得禮貌，張嘴大聲道：「嬤嬤您在修道院時間太久，對世情看的忒單純了！查理七世刻薄寡恩，猜忌成性，怎會容得了貞德姑娘？自從他在蘭斯加冕之後，對貞德便處處掣肘，先是削減貞德兵權，以致她戰力不敷，不得不在全法蘭西大撒英雄帖；後來又在巴黎突然下令撤兵，以致貞德苦心籌劃功虧一簣，就是明證！」
加布裡埃拉嬤嬤聽了理查的一番話，也不為仵，只是手捻著念珠，沉吟不語。她在歐洲武林德高年劭，是公認的頂尖高手，可長年隱居在貝居因會的修道院，不與外界交通，於這宮廷內鬥反不及理檢視得透徹。她親手教出來的弟子貞德，自然更無心機。
過了半晌，老嬤嬤方遲疑道：「如此說來，我派她下山，竟是害了她？」理查正色道：「也不盡然。貞德姑娘力挽狂瀾，使法國免遭滅國之災，這是上帝也要稱讚的義舉，配得上她手中聖女劍的昭昭用意——只是如今局勢已經大變，法國王軍佔據主動，又有大批貴族貴族依附，就連勃艮第也搖擺不定。反觀英人，國王尚幼，又是權臣貝福德公爵輔政，弱主強臣，早晚生變。就算沒有貞德，法軍亦有足夠機會擊敗英格蘭人。」
說到這裡，理查站起身來，衝加布裡埃拉嬤嬤深深一拜道：「這次我來，就是想懇請院長親自出山，勸說貞德放下聖女劍與聖女職責。她年紀尚輕，法蘭西國運由她一肩承擔，委實太重了。」加布裡埃拉嬤嬤聽到他忽然這麼一說，不禁一怔，旋即道：「修士何以對貞德關心到了這種程度，莫非……」
理查知道嬤嬤心中疑慮，坦然道：「我自幼宣誓守西妥斯會的戒律，一心侍奉天主，俗世種種，於我乃如過眼雲煙。貞德姑娘上應天主，下應人道，又有玲瓏剔透的天然之心，我只是不願讓這樣的姊妹被濁流汙染罷了。」
嬤嬤卻笑道：「你果然這麼想麼？」理查遲疑片刻，方道：「在下對貞德姑娘，正如但丁之於貝德麗採。」加布裡埃拉嬤嬤顯然看過《神曲》，眼神非喜非怒，理查有些窘迫，又不敢迴避視線，只得暗暗運起內功，壓住自己心頭湧出的異樣情緒。
嬤嬤也不繼續逼問，起身在胸口劃了一個十字，慢慢道：「貝居因會的這一把聖女劍，承載著神聖職責。自嘉德祖師以降，歷代拿起這把劍的人，無不盡心竭力應誓履職，不是死於非命，就是心血耗費過鉅，以致年華不永。想不到這聖女劍的宿命，到這一代還是逃不脫……我當初授劍給她，只是希望她毋需知道自己身世，也能靠著聖女劍的誓約全力協助法蘭西復國，早知如此……也罷，老身便破例出一次山，把貞德帶回貝居因會，這聖女劍，不拿起來也罷。」
她語氣忽而放緩，似是提醒理查一樣：「可理查弟兄，你該知道。倘若貞德放下聖女劍，等若是卸下聖女之責，便要作回到普通修女，立下守貞誓言，一世隱在貝居因會不問世事。你可願意？」
這「你可願意」四字，卻說得大有深意，理查也劃了一個十字道：「有貞德姑娘這樣出色的人物虔誠信神，實在是我教之幸。」他口中如此說，心裡卻沒來由地鑽出幾縷遺憾，雖輕描淡寫，卻如同附骨之蛆，無論如何運功都無法平抑。
加布裡埃拉嬤嬤見理查答的言不由衷，默默搖頭，也不說破，搖動鈴鐺喚了兩名修女，轉頭對理查道：「貝居因會不便留男客，今晚權且委屈修士你寄居附近的教堂，明日等我交待好事情，咱們就出發。」理查連忙稱謝，又是欣慰，又是別有一番滋味。
一夜無話。次日加布裡埃拉嬤嬤安排了貝居住因會的諸項事宜，又安排了一輛馬車一匹駿馬，與理查兩人一乘一騎，朝著法蘭西趕去。
一連數日趕路，理查在路上陸續聽說了最新的戰況：貞德揮師北上，繞過巴黎，正在貢比涅地區與英格蘭、勃艮第人對峙，看來查理七世忌憚貞德在軍中的威望，還不敢掣肘的太過明顯。理查聽到這訊息，長長鬆了一口氣，只要貞德呆在軍中，就可安然無恙。
這一日他們兩人不覺已經進入貢比涅地區。理查忽然聽到遠處一陣馬蹄急響，手搭涼棚望去，看到塞隆騎在馬上，正在狂奔。按說塞隆是貞德的貼身護衛，如何只身在這裡出現？理查頗為驚奇，勒著韁繩大聲呼喚。
塞隆聽到聲音，急忙縱馬過來，快到馬車身前時，整個人竟一下收束不住，從馬背上滾下來，顯然是疲憊已極。理查心中悚然一驚，趕緊扶他起來，連聲問道發生了何事。就連加布裡埃拉嬤嬤都掀起了車簾，投來疑慮一瞥。
塞隆一看到理查面容，突然哇哇大哭起來，一時間涕淚交加。理查連問了數聲，塞隆才哽咽道：「修士……貞德將軍她，她……被英格蘭人捉去了。」