編輯笑了：「你也真是個實在人，你以為他那麼大一個司令整天閒著沒事，老是惦著你這個題目呢？他那樣說，不過是表示一下對創作的關心，再則，也顯示一下他在這方面不是外行罷了，這種事兄弟見得多了。你放心好了，他在軍事上是天才，在文學上就比你差遠了！」

於是我有些臉紅，覺得自己過於自作多情了。是呀，一個艦隊那麼多兵那麼多艦艇，每天有多少事他都忙不過來，哪裡還會有空惦記著我這本書的題目？退一萬步，即使他果真還記得，不改也沒什麼了不得，他不也是說僅供參考嗎？

就這樣，稿子進了印刷廠。

大概是半個月之後，編輯突然來電話，說小說的題目變了，「沉」字改成了「潛」字。我吃了一驚，忙問是怎麼回事。

原來，司令親自給出版社的頭頭打了一個電話，就是為題目上的那個「沉」字。他依舊是提出了那個參考意見。可是社裡卻不敢不認真地「參考」，馬上通知改變書名。

我不由倒吸一口涼氣，沒想到這老頭子會在這件事上較上勁，何苦呢？這麼大的首長，這樣幹未免有些太那個了吧？終於我明白了：他開了口，我卻不尊重他的意見，事情雖小，卻確實有個面子問題。只是他這樣做未免……

我也是個有個性的人，自此再也沒去找過他。書出來了以後，也沒給他送。當然，出版社自然會給他寄的。看著這封面上的那幾個字，我心裡總像塞了什麼似的。

半年後，一位潛艇艇長到北京出差，順便來看看我。他說那本書他們都看了，反映不錯。還說，他們的老首長——艦隊司令都說這個作家怎麼不見了，連書也不送一本來。

「首長惦著你，你有機會到艦隊去看看他。」他說。

他這麼一講，我更是氣不打一處來，一激動就把改題目的事講了出來。

「當然是用‘潛’了。你知道不知道，自從一次潛艇觸礁下沉後，潛艇兵都不再說‘沉’字，就像艦艇兵吃龜時不說‘翻過來’、航空兵不說‘一路順風’一樣。」艇長說。

我一愣，好半天說不出話來——幸好沒用那個「沉」字！

「他怎麼不跟我講明呢？」

「你也不想想，這些忌諱都是沒有科學根據的，他那麼大的首長，怎麼能說呢？」