凱蒂:而且,他應該幫你擺脫困境?
馬汀:嗯,按你這樣講……不該。
凱蒂:很好。所以,他除了跟你分享他當時信以為真的東西之外,他還應該為你做什麼嗎?
馬汀:沒有。
凱蒂:很正確,什麼都不需要做。
馬汀:但問題是,這一切,對我來講,太理性了一點兒,只是用頭腦在想,內心仍感到憤恨不平。
凱蒂:只需待在那個過程裡即可。此刻似乎是用頭腦,本來就是如此。當你認定「他應該幫你擺脫困境」時,你的反應如何呢?或是說,倘若他幫你擺脫困境,對你的心靈成長會有什麼幫助?
馬汀:我陷入全面的焦慮、恐怖和負面情緒,我真不想如此。
凱蒂:繼續專注在那一點上,無須即刻幫你自己脫困。
馬汀:好。
凱蒂:你把心思集中在「他應該做此事」的想法上,而且堅持自己是對的,卻從未贏過,因為你根本無法贏。事實是:他不該幫你擺脫困境。他沒用你的錢投資,是你拿了他的錢。
馬汀:對。
凱蒂:但是你寧可把焦點放在他身上,而不願去看真相,以為這樣就可以迴避真相,無須誠實面對,其實,唯有真相能幫你脫身。你知道的,沒有比幫自己擺脫困境更棒的事了。誰陷你於此境呢?是你。當雷爾夫叔叔不肯幫你時,那麼幫自己脫困是誰的事呢?是你的事。如果雷爾夫叔叔幫你脫困,你就不可能知道你有脫困的能力。
馬汀:那倒是真的。
凱蒂:然後,當雷爾夫叔叔說「不」時,你對他很生氣,把注意力都集中在他身上,當然無法幫自己脫困,因為在那種情況下,你不可能發現自己有此能力。而且,你死命哀號:「那是不公平的!我究竟造了什麼孽,竟會有如此無情的叔叔呢?」
馬汀:我同意你說的,那是真的。
凱蒂:所以,當他事實上不肯幫你時,請給我一個充足的好理由讓你能毫無焦慮地持有「他應該幫你脫困」的神話。
馬汀:對他而言,那不過比午餐費多一點點錢而已。
凱蒂:那是很好的理由!我發現天底下只有三種事—我的事,你的事和上天的事。如果你不想用「上天」這個詞,可以改成「自然」或「現實」。所以,這是檢測你分辨能力最快的方法。他的錢是誰的事?
馬汀:他的事。
凱蒂:沒錯。
馬汀:我把它變成我的事,所以才會這樣痛苦。
凱蒂:是的,根據我的經驗:當我的心跑去管你的事時,就會開始感到焦慮,醫生稱它是胃潰瘍、高血壓、癌症……然後,心靈就會執著於那件事,創造出整個思想體系來支撐第一個謊言。讓你的感受來提醒你第一個謊言的出現,然後去質問它,否則你會在感受和形成感受的故事裡迷失自己,而且,你只知道自己很痛苦,你的心一刻不止地轉個不停。如果你反躬自問,便能通過覺察感受而逮到第一個謊言,只要你把所執著的故事寫在紙上,便能切斷心念的轉動。你那顆焦慮的心終於找到暫歇之處,即使它仍可能在你頭腦裡不停抗議。現在,質問你寫的答覆,問4句話,然後反向思考,這樣就可以了。你是唯一能釋放自己的人,而不是你叔叔。你若不幫自己脫困,你便永遠脫不了困—你注意到了嗎?
馬汀:我同意你說的一切,正中要害。只是此刻我感受不到自己有脫困的能力。
凱蒂:嗯,在這個國家裡,隨時有人破產。我既能讓自己捲入其中,便能幫自己脫困。而且,如果我申請破產,最終我還是會付清每一筆債務,因為唯有這樣做,才能給自己那個尋找已久的自由。也許我一個月只還得起十分錢,但至少我的行徑像是一個可敬的人,因為若非如此,我就會受苦,就這麼簡單。
馬汀:是的,我同意那是一個理由。
凱蒂:人們常認為:「當我賺到一大筆錢時,就會很快樂。」我則說,讓我們跳過那一關,現在就開始快樂吧。是你把自己陷入困境裡,到目前為止,與你叔叔完全無關。
馬汀:我同意你的看法。我瞭解他沒做錯任何事,是我在自作自受。這想法在某方面蠻刺激的,但也讓我感到「大事不妙了」!
凱蒂:是的,歡迎回到事實真相。當我們開始活在事實真相里,內心不懷任何老舊故事地看著它時,那是很奇妙的經驗。請看著它一會兒,不要有任何故事介入。這就是真相。「叔叔應負責任」的錯誤迷思會讓我覺察不到這真相。就是這麼簡單。好,所以,你叔叔的錢是誰的事?
馬汀:他的事。
凱蒂:他怎樣用他的錢是誰的事?
馬汀:他的事。
凱蒂:我很喜歡你的回答!
馬汀:我現在已搞懂你說的「兩種事」了。我以前不懂,還一直認為那是我的事。
凱蒂:你簽名同意把遺產交由你叔叔雷爾夫繼承了嗎?
馬汀:是啊。
凱蒂:好,那麼,現在那是誰的錢?
馬汀:他的。
凱蒂:他怎樣用他的錢是誰的事?
馬汀:他的。
凱蒂:你豈能不愛這個答案?當我們只管自己的事時,生活就變得簡單多了。
馬汀:但我此刻一點兒都不好受。
凱蒂:甜心,我們挖到這麼根本的層次時,就像初生的馬兒,開始時雙腳都不知道如何行走,搖搖晃晃,非得坐下來不可。我建議你另找時間,到某個地方跟它同在一會兒,只是心平氣和地跟你的「新領悟」同在一陣子。那是很大的經驗。讓我們再看下一個答覆。
馬汀:好吧。雷爾夫叔叔應該償清我的債務,並給我10萬元。
凱蒂:很棒!我很喜歡它!現在請反向思考。
馬汀:我應該償清我的債務,並給自己10萬元。
凱蒂:這是非常令人興奮的。如果你心裡不去管他的事,你將會驚訝眼前開啟的廣大空間,以及冒出來的解決問題的能力。那是……嗯,它是不可思議,又無法言喻的。總之,唯有真相才能真正釋放我們,讓我們清楚明確又愛心滿滿地付諸行動,那真是很棒的經驗。好,讓我們作另一種反向思考。「我……」
馬汀:我應該償清我的債務,並給我自己10萬元。
凱蒂:「……而且給我叔叔10萬元。」(馬汀和觀眾全都鬨然大笑。)
馬汀:哦,天啊!
凱蒂:不論你欠他多少。
馬汀:我應該償清我的債務……你可知道,可能真的欠他10萬元呀。
凱蒂:那就對了。
馬汀:我應該償清我的債務並給我叔叔10萬元。哎呀!
凱蒂:是的。那是為了你自己的緣故。即使這個人擁有上億的錢,都與此無關,這純是為了你自己的緣故而已。
馬汀:我同意,我絕對同意這一點。
凱蒂:是的。所以,「他應該給你10萬元」,為什麼呢?
馬汀:嗯,基本上,那將彌補我兩年半的所有損失。
凱蒂:然後,你會快樂嗎?
馬汀:嗯,不會。
凱蒂:當你相信他應該給你10萬元的想法時,你會有何反應?
馬汀:我心裡很痛。
凱蒂:是的。沒有那個想法時,你會是怎樣的人呢?
馬汀:自由。
凱蒂:讓我們看下一個答覆。
馬汀:(笑)我需要雷爾夫叔叔幫我擺脫財務困境。這太好笑了!
凱蒂:很好,現在請反向思考。
馬汀:我需要幫我自己擺脫財務困境。
凱蒂:你看到自己怎樣開始切斷痛苦了嗎?有些人通常等到90歲高齡臨終時還繼續說:「都是我叔叔的錯。」我們無須拖到那一刻,當下就可以做到:批評你的叔叔,寫下評語,問4句話,並反向思考,然後寄給他一張感謝卡。我們怎知道你叔叔不幫你擺脫困境對你更好?因為他沒有幫你,他給了你一份很棒的禮物,然而,你必須先踏入真相,才會看到及收到這份禮物。最後,你宛如一位新生的小男孩。
馬汀:我喜歡那樣。
凱蒂:我真的很感激你的勇氣。要是你能打電話給他,用你自己的方式告訴他這個反向思考,一定很棒。或許你可以說:「雷爾夫叔叔,每次我打電話給你,都是在跟你要這要那的。現在我想讓你知道,我已經看到自己在做的事,而且看得一清二楚了。我絕不再期待你幫我擺脫困境,因為我已明白你的錢是你的,而且我欠你錢,我正在設法解決。如果你有任何建議,請儘管告訴我,我會敞開心扉聆聽。而且我對自己做過的一切,真心向你道歉。」以後,他再給你一些很棒的股市情報時,你可以向他道謝,然後自己做決定。萬一你又輸了,可別再責怪他,因為是你把那些股市情報給你自己的。
馬汀:是的。事實上,是我主動要求他提供情報的,因為我有一筆小錢,而我也知道他生財有道,所以我要他指點我怎麼做。
凱蒂:你能投資的最大股市是你自己。看到這個真相比挖到金礦還更好。
馬汀:關於你剛說打電話給我叔叔的那件事,光是我記住的那一部分,對我已經大感威脅了。
凱蒂:當然嘍,變成你是錯的,而他是對的。
馬汀:而且,我甚至不知道他是否願意坐下來聽我講。
凱蒂:是的,你不會知道的。好,讓我們看下一個答覆。
馬汀:我再也不要聽到他的股市情報,欠他錢,忍受他那些無聊、幼稚又惹人厭的廢話。
凱蒂:你很可能會重蹈覆轍,即使只在心裡想也是一樣,因為可能還有些渣滓殘留在你內心。然而,我可以告訴你,當你對一件事鬆手時,其他的事就會像骨牌一樣自動倒下,因為我們處理的是概念—從未檢查過的理念。那些概念都可能再度出現,這是一個好訊息,因為你已經知道如何處理它們了。你還會從他那裡期待某些東西,但如果那些念頭有違你的誠實正直,你會受傷的。
馬汀:那是真的。沒錯,確實是真的。很難承認它,但卻是真的。
凱蒂:是的,但是承認比否認會容易些。
馬汀:是的……我不知道……我不知道我是否準備好了,但是……凱蒂:你可以一而再、再而三地在心裡演練那場景,你若遺漏了哪個執著,或是某個東西讓你痛心時,它便會把你踢回「轉念作業」裡。現在,繼續念你寫的:「我願意……」
馬汀:我願意聽他的股市情報,並欠他的錢?(停頓一下)我想我確實如此,我願意聽他的股市情報,並欠他的錢,而且願意忍受他那些無聊、幼稚又惹人厭的廢話。
凱蒂:是的。如果你還感到一些痛苦,它就會帶你回到「轉念作業」。如果你真想解脫,現在說「我期待……」
馬汀:我期待……等一下……有點兒迷惑了。
凱蒂:只要跟著說就好,請信任整個過程。「我期待……」
馬汀:好吧。我期待聽到他的股市情報,並欠他錢,而且忍受他那些無聊、幼稚又惹人厭的廢話。
凱蒂:是的,因為你很有可能再次重演那套劇本。
馬汀:不太可能,因為我不認為他會再給我情報,而且我不認為我還會有錢玩股票。無論如何,反正我也不想玩了。
凱蒂:當你半夜驚醒,嚇出一身冷汗時,很可能你是在夢裡繼續上演這套劇本。
馬汀:哦。
凱蒂:我們常在夢裡幹這種事情。
馬汀:沒錯。
凱蒂:那時,你只需拿起紙筆,再度批評你叔叔,藉以清理你自己。每個概念都仍存在於你心裡,它不屬於個人所有。這些想法歷經好幾千年後仍存在我們每個人的心裡,等待我們友善的諒解。過去我們一直用藥物、逃避、捉迷藏、爭辯和性愛來解決,那是因為我們不知道除此之外還可以做什麼。每當念頭升起時,只需誠實地面對它們。「他虧欠我」—那是真的嗎?你能百分之百肯定那是真的嗎?當你持有那個想法時,你的反應如何呢?問問你自己,若是沒有那個想法時,你將會是怎樣的人呢?你可能會關心你叔叔,可能會對自己負責。除非你能無條件地愛他,否則你的「轉念作業」還沒做完。現在閉上眼睛,看著你叔叔正努力幫你。仔細看著這個人,不要讓你的故事介入。
馬汀:你想知道我的感受嗎?
凱蒂:是的。
馬汀:我仍對他的辱罵感到刺心。
凱蒂:很好,辱罵—請反向思考。「我感到刺心……」
馬汀:我仍對我的辱罵感到刺心。
凱蒂:是的,你在心裡辱罵他。
馬汀:你是說,我感受到的痛苦來自我心裡對他的辱罵嗎?
凱蒂:是的。
馬汀:好像在場的人都明白了,但我就是不明白。
凱蒂:你能舉出他辱罵你的例子嗎?
馬汀:「馬汀,你什麼都不懂,我告訴過你這樣做,你卻我行我素……」
凱蒂:很好。讓我們在此暫停一下。是否有可能他說對了,但你不想聽呢?那稱不上侮辱。當有人告訴我們有關自己的真相,而我們不想聽時,就推說那是「侮辱」。我們「以為」自己不想聽到它,其實我們內心深處多麼渴望真相啊。
馬汀:好,我懂了,確實如此。
凱蒂:根本沒有「辱罵」這回事,只不過是「有人告訴我不想聽的真相」而已。倘若我真的能夠聽進譴責者的話語,便能從中解脫。你所認同的那個「你」不願被人發現,因為那等於判它死刑。比如,當有人指責我說謊時,我就進入內心去找,看看他是否說對了。如果在他提的事件裡找不到,我就到別的情境裡找,或許20年前確實曾發生過。然後,我很坦然地說:「甜心,你說對了,我是一個說謊的人。」我們在此找到了一些共識:他知道我是說謊的人,而我現在也知道了,我們因而結合在一起了,而且是我們雙方同意的。我從他口中找到了我這人的某些部分,這是「自愛」的開始。
馬汀:說得很對。天啊!我從未想過這一點!
凱蒂:如果你叔叔說了某些令你痛心的事,他只不過揭露你還不想面對的東西而已,他真是個活佛啊!(觀眾大笑,馬汀也跟著笑。)我們身邊的親人會給我們所需的一切,如此我們才能瞭解自己,並從謊言中解脫。你叔叔很清楚要說什麼,因為他就是你,把你交回給你自己。但是你卻說:「走開,我不想聽。」你通常都在心裡暗地說,因為你認為如果你坦率直言,他可能就不給你錢,或是不愛你、不肯定你了。
馬汀:他從來沒肯定過我。
凱蒂:很好!我愛上這傢伙了。(馬汀和觀眾都大笑。)他要你為自己做這件事,而他只是相信他的真相而已。
馬汀:如果你遇到他,我很懷疑你會認為他是一個有悟性的人。
凱蒂:我只知道一件事,他對你還不想面對的事知之甚詳,而且事實上他能引導你其實很想看到的東西。如果你向朋友說,「噢,我叔叔對我如此這般惡劣」,你的朋友將會說,「可憐蟲,那真是不幸」;我則會說,去找死對頭,他們不會同情你。你找朋友尋求庇護,因為你料準他們會附和你的故事。但是,當你去找你的死對頭,他們會毫不留情地說出你想要知道的一切,即使你可能認為你並不想知道。如果你真的想知道真相,你叔叔給你的是無價之寶。但是,在那之前,你必會怨恨他。
馬汀:你的意思是,我正在防衛的這一切全是我不想看到的真相?天啊!難怪我一直把我叔叔看成死對頭!真不可思議!
凱蒂:叔叔根本不是問題來源,而且永遠都不是。你對於叔叔的那些未經審查的想法才是真正問題的肇因。當你反躬自問時,你開始釋放自己。你叔叔其實是神化身的叔叔,正在賜給你解脫所需的一切。
對美國企業界憤怒
經常有人問我:「如果做了‘轉念作業’,我是否就不用再擔心地球的福祉,那我何必參與社會運動呢?如果我過得心安理得,我何需採取任何行動?」我的答覆是:「有愛就會這樣做。」
人們開始反躬自問時,最大的障礙之一就是:害怕「沒有恐懼」。他們相信一旦沒有焦慮、沒有憤怒,他們就不會付諸行動,只能整天無所事事地坐著發呆。凡是認定「平安就是無行動力」的人,一點兒也不瞭解我所知道的平安。我完全不需要憤怒來激發我的行動,因為真相給我自由,而自由會生出動力。
當我帶人們到沙漠裡,他們可能看到仙人掌下的一個錫罐,說:「怎會有人如此對待這片美麗的沙漠呢?」但是,那個錫罐就是「沙漠」,那是事實真相。所以,怎能說它出現得唐突呢?仙人掌、蛇、蠍子、沙子、錫罐和我們,全都是沙漠裡的一分子,這就是大自然,而不是人的意念中「沒有錫罐的沙漠」。當內心沒有任何焦慮或批評時,我只是順手撿起錫罐而已。否則,我可能開始訴說人們汙染地球,以及人類自私和貪婪的故事,然後滿懷傷感和怒氣地撿起錫罐。不管哪種方式,時候到了,我就會出現在那裡撿錫罐,那也是屬於大自然的一部分。沒有未經審查的故事時,我會是怎樣的人呢?我會開心地撿起錫罐而已。如果有人注意到我在撿錫罐,並認為我的行動是對的,他們可能跟著彎下腰撿。這些行動不是出自有意的計劃,但我們卻自發,默契十足,有如一個群體。不編故事,不跟任何人對立,我們的行動顯得自然自主、清楚明確,而且充滿無限的慈愛。
瑪格莉特:我要企業界開始負起責任、開始尊重生命、關心未來、支援環保和第三世界、停止虐待動物,不要只想到賺錢。
凱蒂:所以,「他們只想賺錢」—你確實知道那是真的嗎?我並不是說它不是真的,也無意在此討論人生哲理或對錯問題,只不過針對這句話提出質疑而已。
瑪格莉特:嗯,似乎是那樣。
凱蒂:當你相信「他們只想賺錢」時,你會如何反應呢?
瑪格莉特:我會很生氣、很沮喪,甚至不願把他們當人一樣支援他們。
凱蒂:是的,然而你確實在支援他們,你使用他們製造的產品,他們的電力、石油和瓦斯。你這樣做心裡充滿罪疚感,但你照做不誤。或許,你就像他們一樣,也找到藉口為自己的行為辯護。所以,請給我一個理由讓你能毫不焦慮地相信「那些人只想賺錢」的這個想法。
瑪格莉特:嗯,我以那種方式改善世界,至少我做了我能做的。
凱蒂:我聽到你說,當你相信那個想法時,會感到憤怒和沮喪。如果你認為自己正在努力改善世界,而他們卻繼續砍樹,這時候,你如何過你的生活呢?你認為你只有更焦慮才拯救得了地球?現在請給我一個能讓你毫不焦慮地相信那個想法的理由。
瑪格莉特:沒有一個理由能讓我毫不焦慮。
凱蒂:沒有能讓你毫不焦慮的理由?那麼,如果沒有「他們只想賺錢」的想法或信念時,你會是怎樣的人呢?
瑪格莉特:平安、快樂。或許想得更清楚些。
凱蒂:是的,或許更有效率,更有活力,較少混亂,而且還會採取意想不到的方式來促成真正的改變。根據我的經驗,眼光清晰遠比暴力和壓力更有效率,它不會沿途製造仇敵,而能自在地坐在談判桌旁,面對任何人。
瑪格莉特:那是真的。
凱蒂:當我見到企業主管或伐木工,指著他或譴責他的公司破壞大氣層時,無論我用的資料多麼正確,你認為他會敞開心扉聽我說話嗎?我的態度讓他退避三舍,也不合乎事實真相,因為我的譴責全出自於自身的恐懼。他聽到的全是我認為他犯了錯,而且一切都是他的過失,所以他會極力否認和抗拒。但是,如果我跟他說話,內心毫不焦慮,全然信任一切事物會以它當下應有的方式呈現時,我就能溫和地表達自己,對未來也一無所懼:「這是當前的事實,我們雙方如何讓它變得更好呢?你可有其他途徑嗎?你建議我們該如何進行呢?」當他回應時,我也更能靜心聆聽。
瑪格莉特:我瞭解。
凱蒂:甜心,請做反向思考,看看你能從中得到什麼經驗。把第二題的答覆反向思考,請用你自己當主詞,重說一遍「我……」。
瑪格莉特:我要開始負起責任、開始尊重生命、關心未來、支援環保和第三世界,並要停止虐待動物,不要只想到賺錢。
凱蒂:有沒有幫你想起一些什麼?
瑪格莉特:嗯,我覺得……那就是我一直在做的事。
凱蒂:難道你寧可在沮喪、焦慮和憤怒的心境下做這些事?當你接觸企業界人士時,擺出一副自以為是的姿態,我們所看到的只是一個來挑釁的對頭。當你心神清明地走向我們,我們會願意聽你談有關地球的福祉,那是我們早已心知肚明的問題,而且我們願意聆聽你說的話和你的解決方案,而不覺得受到威脅,也無須任何防衛。我們會把你視為一位有愛心、有吸引力的人,一位容易相處、值得信任的人。這是我的經驗之談。
瑪格莉特:嗯,那是真的。
凱蒂:戰爭只會教導戰爭。你若先清理你的心靈環境,我們清理我們的物質環境便容易多了,這是最好的運作方式。讓我們看你作業單的下一個答覆。
瑪格莉特:企業界應該關心和回饋地球,用他們的錢支援環保團體,撫育自然生態,支援新聞自由,而且應該清醒過來,開始為明天著想。
凱蒂:所以,「他們不關心」—你確實知道那是真的嗎?
瑪格莉特:嗯,看起來好像還是如此,不是嗎?
凱蒂:對我而言並非如此,但我瞭解你為何會這麼想。當你持有「他們不關心」的想法時,你會如何反應呢?
瑪格莉特:有時候我真的感到很沮喪。但那是好事,我愈生氣,就愈有動力,而且更賣命地推動改變。
凱蒂:心裡充滿怒氣是什麼感覺呢?
瑪格莉特:很心痛,我無法忍受他們對地球所做的一切。
凱蒂:那股憤怒不會讓你感受到內在的暴力嗎?
瑪格莉特:會啊。
凱蒂:怒氣就是暴力。感受一下它吧。
瑪格莉特:但是,它刺激我去行動,所以「些許」的壓力是好的。我們需要它來推動一些事情。
凱蒂:所以,我從你口中聽到的是:暴力很有用,暴力是邁向和平之道。我覺得那是沒道理的。人類自古以來一直企圖證明這個觀點。你說暴力對你有益處,但企業界卻不該用它來對待地球。「很抱歉,企業家們,你們應該停止使用暴力,要和平地善待地球。還有,順便說一聲,暴力對我的生活確實蠻有用的。」所以,「你需要暴力來刺激你」—那是真的嗎?
瑪格莉特:(停頓片刻)不,那幾次生氣讓我沮喪到筋疲力盡的地步。你的意思是,沒有暴力時,我仍然動力十足嗎?
凱蒂:不,甜心,那是你說的。我是說:我,根本不需要靠生氣或暴力助陣來完成工作。如果生氣,我就做「轉念作業」找出它背後的念頭,這會帶來愛,並把愛當成動力。有哪個東西比愛更有力呢?回想你這一生的經歷,什麼最能激發你呢?你說了,恐懼和生氣讓你感到沮喪。想一想,當你愛一個人時,你變得多麼有動力啊。如果沒有「你需要暴力來推動」的想法時,你會是怎樣的人呢?
瑪格莉特:我不知道。那種感覺非常奇怪。
凱蒂:所以,甜心,讓我們把它反向思考。「我……」
瑪格莉特:我不關心……是的,那是真的,我不關心那些人,而且,我應該關心並且回饋地球。我應該用我的錢來支援環保團體,撫育自然生態,支援新聞自由。我應該清醒起來,開始為明天著想。
凱蒂:是的。而且如果你真心誠意地去做,心裡沒有暴力,沒有憤怒,不把企業界當成仇敵,人們便會開始留意,樂於聆聽以和平方式帶來改變的可能。你知道的,這必須先由一個人開始。如果那個人不是你的話,會是誰呢?
瑪格莉特:嗯,那是真的,而且非常真實。
凱蒂:讓我們看下一個答覆。
瑪格莉特:我需要他們停止傷害和破壞、開始有所改變,並尊重生命。
凱蒂:所以,「你需要他們那樣做」—那是真的嗎?
瑪格莉特:嗯,那將會是很棒的開始。
凱蒂:「你‘需要’他們那樣做」—那是真的嗎?
瑪格莉特:是的。
凱蒂:你進入內心了嗎?你真的問自己了嗎?「你需要他們清理環境」—那是真的嗎?
瑪格莉特:嗯,我並不需要它或這類行動來支援我的存活。但是,嗯,那會是很棒的事。
凱蒂:我聽到了。你需要那樣才會快樂嗎?
瑪格莉特:那是我想要的。我知道你的意思,但是,它如此……
凱蒂:你知道,這會在你內心引起恐怖的折磨。當你持有「你需要這個」的想法,而企業界卻……噢,我的天……他們正在做他們在做的事時,你會如何反應呢?他們不會聽你說話,你也不是他們的顧問委員。(觀眾大笑。)他們不肯接你的電話,你只是被轉接到他們的語音留言信箱。當你持有「你需要他們清理環境」的想法,而他們卻沒做到時,你會如何反應呢?
瑪格莉特:我覺得很沮喪、痛苦,而且也變得非常焦慮、生氣、害怕。
凱蒂:是的。很多人甚至寧可不生小孩,因為那個未經審查的想法一直纏繞著他們。他們一旦執著這個信念,就會活在恐懼裡。你能否找到理由放下那個信念?我不是要求你放下它。
瑪格莉特:是的,我能找到很多理由,但是我真的害怕……
凱蒂:如果你放下那信念時,會發生什麼事呢?
瑪格莉特:我將不再關心。
凱蒂:我要問你:「如果你放下以前的想法,你就會不再關心,對周遭環境變得很冷漠」—你確實知道那是真的嗎?
瑪格莉特:不。
凱蒂:如果我們「不受苦」,就表示我們「不關心」,多奇怪的想法啊!當你持有「有焦慮才會關心,有恐懼才會關心」的想法時,你會如何反應呢?當我們相信那個想法時,我們會如何反應呢?我們變成受難英雄,只因一個崇高的理由:為了全體人類,我們犧牲自己的生活而選擇受苦。有人說耶穌在十字架上受苦好幾個小時,你被釘上十字架多少年了?
瑪格莉特:我明白了。
凱蒂:讓我們把它反向思考,甜心。
瑪格莉特:好的。我應該停止傷害和破壞。
凱蒂:不再以清理地球的名義來傷害和破壞你自己。「當地球被清理乾淨時,我才會安心」,那有道理嗎?「你的痛苦」是我們清理地球的途徑嗎?你是否認為倘若你痛夠了、苦夠了,才會有人聽你說並做一些事嗎?
瑪格莉特:好吧。我懂了。我需要開始有所改變,開始尊重我自己的生命。
凱蒂:是的,那是你的事,是一個很好的起點。
瑪格莉特:所以,我需要開始尊重自己的生活。
凱蒂:是的,好好照顧你自己吧。當你找到平安,你心理環境達到平衡後,你才可以做一個無所畏懼、懂得關心,而且有效率的專家,協助地球達到平衡。同時,和其他人,甚至企業人士一樣,都在盡心盡力。一個心理不平衡、充滿沮喪的婦女如何教導別人改變他們的行為呢?我們必須從自身開始學起,而且從內心開始。暴力只教導暴力,焦慮教導焦慮,而平安則教導平安。對我而言,平安是最有效率的。親愛的,你做得不錯。很棒的「轉念作業」!