第八章 尼蘇斯與斯庫拉 艾科與那喀索斯 克呂提厄

躺在綠草如茵的長堤上,

看著湖水裡面,好似另有一片天空。

我俯身窺視,看見發光的水裡

出現一個和我面對面的形象,與我相視。

我一驚退,它也驚退;

我再高興地回頭觀看,它也回頭看我,眉眼之間,

充滿了同情與愛戀。

若不是一個聲音警告,我會對它凝視至今,

那是空虛徒勞的願望。

那個聲音說:‘你看什麼?

你所看見的就是你自己,美麗的人兒。’」

——《失樂園》第四卷

克呂提厄

克呂提厄是一位水中仙女,對阿波羅情有獨鍾。然而落花有意流水無情,阿波羅對她並無心動的感覺。於是,她為愛傷神,形容枯槁,整天坐在冰冷的地上,長髮披肩。整整九天,她就這樣呆呆地坐著,不吃不喝,唯一的食物是自己的眼淚與寒冷的露水。她看著阿波羅從東方出現,經過每天的軌道,然後在西方落下;她始終面向他,目不轉睛地凝視著。最後,她的身體在地上紮了根,臉蛋變成了花盤,永遠朝著太陽的方向,依然保留著昔日的感情。

向日葵深受人們喜歡,它是忠誠不渝的象徵。穆爾在作品中曾寫道:

「真正愛著的心永不遺忘,

愛意不渝,直至永遠;

如同向日葵始終朝著太陽的方向。」