傑克：不知道。

羅傑：屁事兒沒有，什麼都沒發生，一切都很正常。

傑克：抱歉。

羅傑：你真的覺得抱歉嗎？

傑克：你能不能再給我講講兩堵牆之間的夾層那件事？請在平面圖上再幫我指一下，好嗎？那個夾層到底有多寬？能不能站下一個成年男人？

羅傑：在這兒。寬度至少有一碼。他們把原先的大戶型公寓拆成兩套房子的時候，很有可能懶得把原來的牆加厚，只是多砌了一道牆。

傑克：為什麼？

羅傑：因為他們是白痴。

傑克：他們在兩堵牆之間留下了夾層？

羅傑：是的。

傑克：你的意思是，罪犯可能藏進了夾層裡面？就算這個夾層對他來說可能太窄了？

羅傑：我沒開玩笑。

傑克：請在這裡等一下。

羅傑：你要去哪兒？

傑克：我需要和我的同事談談。