事實上,全部人質——房產經紀人和所有潛在買家——是同時被劫匪釋放的,他們一起從公寓裡出來的時候,有個警察守在外面的樓梯間裡。在警察的注視下,這幾個人關上身後的公寓門,門鎖發出閉合的「咔嗒」聲,然後他們平靜地走下樓梯,來到街上,鑽進等候在外的警車,離開了現場。樓梯間裡的那個警察等著同事們從樓下上來,一位談判專家試圖跟銀行劫匪通電話。不久之後,警察們衝進公寓,才發現裡面沒有人,陽臺門鎖著,所有窗戶也鎖著。除了公寓大門,沒有其他的出口。
就算不是斯德哥爾摩來的警察,也能很快意識到,要麼是某一位人質幫助劫匪逃跑了,要麼劫匪根本沒有逃脫。