vvgf情報
wwhg接受提議
xxih眾所周知
yyji提議
zzkj機密
aalk均等
bbml合同
在程式碼本上做了記號之後,賴克啪地開啟電視電話,對著辦公室內部接線員的影像說:「給我接密碼發報辦公室。」
螢幕一閃,切換到一個煙霧瀰漫的房間,房裡到處是一堆堆的書、一卷卷的帶子。一個穿著褪色襯衫、膚色蒼白的男人瞅了一眼螢幕,當即跳了起來。
「賴克先生,您有什麼吩咐?」
「早上好,哈素普。你看上去需要休假了。」不要無謂樹敵,「去太空島玩上一星期吧。費用由帝王開銷。」
「謝謝您,賴克先生。非常感謝。」
「這是密電。給克瑞恩·德考特尼。傳送——」賴克參考了一下密碼本。「傳送yyjittedrrcbuufeaalkqqba。儘快給我答覆,十萬火急。行嗎?」
「行,賴克先生,我會飛快地趕。」
賴克切斷了電話。他的手猛戳進桌上的一堆紙張和水晶中去,揀出一塊水晶,投進回放器。他首席秘書的聲音說:「帝王總利潤下降2.1134個百分點。德考特尼總利潤上升2。1130個百分點……」
「見他的鬼!」賴克咆哮道,「從我的口袋裡裝到他口袋裡去了。」
他咔嚓一聲關掉回放器,滿腔憤恨、心急火燎地站起身。得到回覆需要幾個小時,他的整個人生全看德考特尼怎麼回答了。他離開自己的辦公室,開始在帝王塔的各個樓層和各部門之間閒逛,強裝成和平常那個冷酷的監工沒什麼區別的模洋。他的超感秘書不引人注目地跟著他,像一隻訓練有素的狗。
「訓練有素的母狗!」賴克想。然後說出聲來:「我很抱歉。你透思到了嗎?」
「不要緊,賴克先生。我能理解。」
「你理解?我可不行。全怪那個該死的德考特尼!」
在人事部,工作人員測試、考察、篩選求職者,人數和往常一樣多——文員、技工、專業人士、中級管理人員、頂級專家。初步淘汰完全依靠標準測試和麵試完成,卻從來沒讓帝王公司超感人事主管滿意過。賴克進去時,他正帶著冰冷的怒氣傲慢地來回踱步。賴克的秘書事先發了一個超感通知,通知他老闆駕到,但他卻不以為意。
「為了最後篩選,每個求職者要花我十分鐘。」人事主管對一個助理厲聲道,「每小時六人,每天四十八人。被我最後打發走的人一定要低於百分之三十五,否則我就是在浪費自己的時間,這就意味著你正存浪費帝王公司的時間。我受僱於帝王,並不是為了刷掉那些一看就知道不合適的人。這是你的工作,把它幹好。」他轉向賴克,學究氣地點點頭,「早上好,賴克先生。」
「早上好。有麻煩?」
「只要我的這班助手能弄明白:超感並不是魔法,而是一種受工作時間限制的技能,我就什麼麻煩都沒有了。布羅尼的事你怎麼決定,賴克先生?」
秘書:「他還沒有讀過你的備忘錄。」
「年輕女士,我想指出一點:除非你們以最高效率來使用我,否則我就被浪費了。布羅尼備忘錄放在賴克先生的桌上已有三天之久了。」
「布羅尼究竟是什麼玩意兒?」賴克問。
「賴克先生,首先,背景:超感行會中大約有十萬名三級超感師。一個三級超感師可以探查到有意識的大腦活動——可以發現物件正在思考的是什麼問題。三級超感師是最低等的心靈感應者。帝王公司安全部門的大部分職位都由三級人士擔任,我們僱用了超過五百名……」
「這些他都知道,每個人都知道,說到點子上,廢話簍子!」
「我會的。如果可能的話,請允許我用我自己的方式闡述這個問題。除此之外,行會中大約有一萬名二級超感師。」人事部主任冷冷地繼續說,「他們是像我這樣的專家,可以穿透頭腦意識表層,發現前意識。大多數二級超感師從事專業領域的工作:物理學家、律師、工程師、教育者、經濟學者、建築師,諸如此類。」
「全都要花大價錢。」賴克咆哮道「為什麼不呢?我們出售獨特的服務,帝王公司認同這個事實。目前,帝王僱用了一百多名二級超感師。」
「你到底能不能開門見山?」
「最後,行會中只有不到一千名一級超感師,一級專家能夠進行深度透思,穿過意識表層和前意識層,直達無意識層,也就是大腦的最底層。原始的基本欲求以及類似的東西。很自然,這些人擔負著最重要的工作。比如泰特、哥阿特、@金斯、莫塞勒這種分析師從事教育或專門的醫學治療;像林肯·鮑威爾這樣的犯罪學家則在警方精神偵查部工作……還有政治分析家、政府談判代表、內閣特別顧問,等等。迄今為止,帝王實業與資源有限公司還從來沒有機會聘請到一位一級超感師。」
1人類心理的第三部分「無意識(潛意識)」指被壓抑而不能通過回憶再召喚到意識中的一切
「接著說。」賴克哼哼道。
「現在我們有了這樣一個機會,賴克先生。我相信公司也許可以請到布羅尼。簡單地說……」
「你總算要簡單地說了,謝天謝地,我求之不得。」
「簡單地說,賴克先生,帝王要僱用許多超感人才,我建議公司成立一個專門的超感人事部,由一位像布羅尼那樣的一級超感師領導,專門從事面試心靈感應者的工作。」
「他奇怪你為什麼做不了這份工作。」
「賴克先生,之所以先向你介紹這些背景資料,就是為了說明我為什麼承擔不了這項工作,賴克。我是一個二級超感師。我可以迅速有效地通過心靈感應術篩選普通求職者,但是我無法以同樣的速度和效率應對別的超感師。所有超感師都慣於使用思維屏障,其效力因等級而異。有效面試一名三級人士要花費我一個小時,而要對付一名二級超感師,我必須花費三個小時。一級人士的思維屏障我則根本不可能穿越。本週我們必須僱用一個像布羅尼這樣的一級超感師。當然,花費肯定是驚人的,但我們的需求已經刻不容緩。」
「有什麼需要這麼著急的?」賴克說。
「看在上帝的份上!別把情況告訴他!那不是小事,會惹得他狂性大發的。他本來已經一觸即跳了。」
「我有我的工作,女士。」人事主管對賴克說:「事實是,先生,我們僱用的超感師並不是最好的。德考特尼聯合企業卻自始至終像撇奶油一樣,把最好的超感人才全弄走了,我們則什麼都撈不著。因為缺乏適當的機構沒置,我們一次又一次被德考特尼逼得只好僱用能力較差的人,而德考特尼卻不聲不響聘請了最好的人才。」
「去你媽的!」賴克吼叫,「去他媽的德考特尼。好,就成立這麼個部門。還有,告訴那個布羅尼,叫他動手,也逼逼德考特尼。你最好也動起來。」
賴克轉身離開人事部,去了銷售部。和人事部一樣,這裡等著他的也是令人不快的壞訊息。帝王公用事業和資源公司正在與德考特尼企業集團的殊死搏鬥中步步落敗,每一個部門都一敗塗地:廣告部、工程部、科研部、公共關係部。失敗是無法迴避的事實。賴克明白,自已已經沒有退路了。
他回到自己的辦公室,怒氣衝衝,來回疾走長達五分鐘。「沒有用,」他喃喃自語,「我知道我不得不殺掉他。他不會接受合併。憑什麼要接受?他已經打垮我了,他也知道這一點。我必須殺掉他,我需要幫助,超感幫助。」
他啪地開啟電視電話,對接線員說:「娛樂部。」
螢幕上出現一個燈火通明的休閒室,裝飾著鉻和琺琅,房裡有好幾張賭檯,還有一個自動酒吧。看上去像一個休閒中心,以前的確也是。事實上,這裡現存是帝王總部神通廣大的間諜機構。娛樂部的主管是一個名叫威斯特的長鬍子學者,此人正埋頭下一盤象棋殘局。他抬頭一看,馬上起身致意。
「早上好,賴克先生。」
這一聲正式的「先生」提醒了賴克。「早上好,威斯特先生。只是常規檢查。你知道的,我這個人有點家長式作風。這些天的娛樂情況如何?」
「還過得去,賴克先生。只有一點意見,先生。我認為這裡的賭博之風實在太盛了。」他裝出挑剔的語氣,直到不知底細的兩個公司好員工喝完他們的飲料離開以後,才放鬆下來,在椅子裡向後一躺,「可以放心說話了,本。」
「哈素普破解密碼了嗎?」本·賴克問愛勒瑞·威斯特。
透思士搖搖頭。
「正在嘗試?」
威斯特笑著點點頭。
「德考特尼在哪裡?」
「正在回地球的途中,在阿斯特拉號上。」
「知道他的計劃嗎?他將在何處停留?」
「不知道。想查一下嗎?」
「我不知道。這要看……」
「要看什麼?」威斯特好奇地瞥了他一眼,「真希望心靈感應模式可以通過電話傳導,本。我倒想知道你正在琢磨什麼。」
賴克冷酷地微笑起來,「感謝上帝我們還有電話。至少有這個玩意保護我們不受讀腦者的侵擾,你對犯罪有什麼看法,艾勒瑞?」
「與一般看法一樣。」
「誰的一般看法?每個人的?」
「行會的一般看法。行會不喜歡犯罪,本。」
「超感行會有什麼大不了的?你知道金錢的價值、成功的價值_……為什麼你不機靈一點呢?為什麼要讓行會替你思考?」
「你不明白,我們在行會里出生,在行會里生活,最後還要死在行會里,對於行會,我們只有一項權利:選舉行會的官員。行會卻能徹底統治我們的職業生活。它訓練我們,為我們評定級別,設立職業倫理標準,並且監督我們嚴格遵守。它保護外行,通過這種方式也保護了我們自己,就像醫學協會一樣。醫生獲得行醫資格時有希波克拉底誓言,保證不違醫德,我們也有與此相似的準則,叫做超感誓言。如果我們中間有誰違背誓言,只有上帝才能拯救他……我覺得你正在暗示我應該違背自己的誓言。」
「也許。」賴克大有深意地說,「也許我在暗示你:打破透思士的誓言值得一試,也許我正從金錢的角度考慮這個問題……大量金錢,比你或者任何一個二級透思士一輩子見過的錢還要多。」
「別說了,本。我沒興趣。」
「如果你們違背了誓言,又會怎樣?」
「我們將被放逐。」
「就這些?只要口袋裡落下一大筆財富,這種懲罰算什麼?從前也有聰明的透思士和行會決裂。他們被放逐了,又如何?聰明點吧,艾勒瑞。」
威斯特淡淡的一笑,「你是不會明白的,本。」
「那就讓我明白明白。」
「你提到的那些被放逐的超感師……比如傑瑞·丘奇,他們沒你想的那麼聰明。事情是這樣的……」威斯特想了想,「在真正的外科手術出現之前1曾經有過一種殘疾人群體,叫做聾啞人。」
「不能聽,不能說?」
「對,他們用一種手語彼此交流,那意味著他們不能和聾啞人之外的任何人交流。明白了嗎?他們只能生活在他們自己的團體中,否則就活不下去。如果不能和朋友交談,人是會發瘋的。」
「然後呢?」
「有些聾啞人開始勒索。他們讓那些在社會上比較成功的聾啞人每週交‘稅’。如果對方拒絕支付,他們就放逐他,對方只能乖乖交錢。這是二選一:或者交錢,或者徹底孤獨,最後發瘋。」
「你的意思是你們透思士就像聾啞人?」
「不,本。又聾又啞的是你們正常人。如果我們和同類隔絕,孤零零一個人生活在你們中間,我們會瘋的。所以別把我扯進去。如果你心裡打著什麼骯髒主意,我也不想知道。」
威斯特當著賴克的面結束通話了電話,賴克一聲怒吼,抓起一隻黃金鎮紙猛擲向水晶螢幕。沒等四濺的碎片落地,他已經衝進走廊,向大樓外奔去。
1此處暗示「真正的外科手術」可以解決一切人類器官的病症和缺陷,修復殘疾:因此我們現代的外科手術遠非文中的「真正」的外科手術
他的超感秘書知道他正朝哪裡去,他的超感司機知道他想去哪裡。賴克回到自己的公寓,迎面而來的是他的超感管家。管家立刻宣佈午餐提前開始,不需賴克開口便打電話點了他需要的食物。賴克的情緒略微緩和,他大步回到自己的書房,走向保險櫃——房間一角的一片微光。
所謂保險櫃,不過是一個時隱時現的蜂巢結構的檔案架,外加一個單迴圈節拍器。檔案架的隱現和節拍器的節奏每秒重疊一次,每次重疊,檔案架便發出明亮的光。這個保險櫃能辨識手指毛孔的分佈(每個人的分佈情況都不一樣),只有賴克左手的食指才能開啟。
賴克將指尖放在光芒中心。光滅了,隨即現出檔案架。他的手指原地不動,伸出右手向架上探尋,拿出一個小小的黑色筆記本和一隻紅色大信封。他移開食指,亮光重閃,保險櫃鎖定了。
賴克飛快地翻著筆記本……誘拐……無政府主義者……縱火犯……賄賂(已證實)……賄賂(潛在的可能性)……在「潛在的可能性」那一項下,他發現了五十七個顯赫的人名,其中一個是奧古斯塔斯·泰德,超感醫學博士。他滿意地點點頭。
他撕開紅信封,檢視裡面的東西。一共五張寫得密密麻麻的紙,手書寫就,已經有幾百年歷史了。這是帝王實業公司的創始人、賴克家族的祖先留下的。信紙中有四張分別標著:計劃a,計劃b,計劃c,計劃d。第五張紙的頁首寫著:介紹。賴克緩慢地閱讀著那些古老的蜘蛛腳一般細長的草書字型:致我的後人:拒絕對顯而易見的事實做過多分析,這正是智力的體現。你開啟了這封信,說明我們彼此心靈相通,毋須多費唇舌。在此我準備了四套謀殺方案,每一套都是概要性的大綱,具有較強的普適性,也許對你有所幫助。我把它們傳給你,作為你所繼承的賴克家族遺產的一部分。四套方案都是提要性質,細節必須由你自己根據你所處的時代、環境和需求自行新增。
警告:謀殺的本質從未改變。在任何一個時代,它都是殺人者與社會的對抗,以被害者為戰利品。與社會對抗的基本要點也是一成不變的:敢於冒險,大膽無畏,充滿自信。有此三點,你必能立於不敗之地,在擁有這三種品質的人面前,社會是無力抗衡的。
傑弗瑞·賴克賴克緩慢地一頁頁閱讀那些計劃。家族事業的創始人竟然有如此遠見,數百年前便考慮到了每一項可能的突發事件,賴克不由對自己這位祖先欽佩得五體投地。計劃本身已經過時了,但是它們點燃了想像。想法開始湧現,開始成型,再加以考慮、揚棄,被迅速出現的新靈感所取代。一句話吸引了他的注意力:如果你相信自己是一個天生的殺人者,避免制訂過於審慎的計劃,應由你的本能起決定作用。智力也許有疏漏,但殺人者的本能卻是不可戰勝的。
「殺人者的本能,」賴克吐了口氣,「憑上帝起誓,這個我有。」
電話只鳴響了一聲,自動機器就開啟了。一陣飛快的喀噠聲,記錄器開始向外吐出紙帶。賴克大步撲到桌邊察看。訊息簡短而致命:給賴克的程式碼:回覆wwhg。「wwhg。‘拒絕提議’。拒絕!拒絕!我早就知道!」賴克大喊,「好吧,德考特尼。按合併辦你不肯,我就按謀殺辦。」
作者「阿爾弗雷德·貝斯特」的其他小說
《群星,我的歸宿》