「我再也不害怕了。」女孩子說話聲音單調、沉悶，臉部毫無表情。

南希心裡想：她沒什麼進展，也許這次是浪費時間。她又試探地問道：「那麼，從上星期到今天這段時間裡，究竟發生了什麼事使你改變了主意呢？」

伊維特沒有回答。然而，她頭腦裡象是在思索著、權衡著什麼似的。在沉思的時候，她的左手似乎本能地、下意識地不斷地在右手上擦來擦去。開始右手還戴著手套，不一會兒，她把手套脫了下來。

南希驚愕地盯視著那隻露出來的手，嚇了一大跳。

原來好好的一隻手。現在卻顯得異常醜陋，蓋滿紅白兩色的傷痕和傷疤。兩個手指沒了，只剩凹凸不平的指根，肌肉鬆弛地掛在上面。其餘的手指，多少還算完整，但原來參差不齊的手指卻給削平了。一隻手指畸形地彎曲著，露出一節乾枯的黃色骨頭。

南希感到噁心。她說：「我的上帝！你的手怎麼啦？」

伊維特朝下看了看。意識到自己做的事情，連忙把右手遮蓋起來。

南希追問道：「發生了什麼事？」

「這是……我碰上了意外事故。」

「但是誰把它弄成這樣子的呢？是醫生嗎？」

「我沒去看醫生，」伊維特說。她硬忍住了眼淚。「他們不讓我去看醫生。」

「誰不讓你去的？」南希感到怒火中燒。「是伯德桑嗎？」

那位姑娘點點頭。「還有喬戈斯。」

「誰是他媽的喬戈斯？他們為什麼不帶你去看醫生？」南希伸出手，握住伊維特那隻好手。「孩子，讓我來幫助你！我能幫助你。而且你那隻手我們還是有辦法治的。時間還來得及。」

姑娘搖了搖頭。她剛才那種情感已經消失了，她的臉部和眼神又恢復原狀——空漠、沉悶、自暴自棄。

「快告訴我，」南希懇求說。「把一切都告訴我吧。」

伊維特吁了一口氣。這也許是一聲嘆息，也許不是。忽然間，她把手伸向地板，拿起一隻破爛不堪的褐色手提包，她開啟手提包，從裡面掏出兩盤盒式錄音帶放到桌上，又把它們推到南希的面前。

「一切都在那裡面。」伊維特說。然後，她一口飲完杯子裡餘下的啤酒，站起來轉身就要走。

「嗨！」南希想挽留住她。「不要走呀！我們這才開頭呢。聽我說，為什麼不告訴我錄音帶裡錄的是些什麼，這樣我們好談一談呢？」

「一切都在那裡面，」那姑娘重複了一遍。

「是的，不過……」南希發覺自己是在自言自語了。不一會兒，外邊的大門開了，霎時間放進了陽光，接著伊維特不見了。

看來出去追她也得不到什麼東西了。

南希好奇地翻看著手裡的盒式錄音帶，認出這兩盤錄音帶是一種論包買的便宜貨，一包一個美元左右。兩個盒子均沒有加附標籤，只是在各面用鉛筆寫上一、二、三、四。嗯，她今晚可以在家裡自己的錄音機上放這兩盤錄音帶，但願從那兒能聽到些有價值的情況。可是，她還是為同伊維特面談時未能搞到確實的情報而感到失望，感到有負此行。

南希喝完啤酒，付了錢，轉身走了。半小時以後，她已經在《加利福尼亞檢查報》本市新聞編輯室裡，埋頭幹別的事情了。