「我們是兄弟，」肖恩說著把仍處於震驚之中的布賴恩推到一邊。

「這到底是……？」布賴恩不禁叫出聲來。

「不要大喊大叫！」肖恩趕忙提醒他，把他拖到離人群更遠的地方。「如果你仍然為我揍你而生氣，我再次請你原諒。我並不想動手打你，但是你逼得我別無選擇。你當時來得實在不是時候。」布賴恩不安地向僅僅40英尺以外的臨時指揮部瞥了一眼。然後，他回過頭來對肖恩說：「你到這裡來幹什麼？」「我要把這個冷卻箱交給你，」肖恩說著把箱子遞過去。「還有這些病歷卡影印件。當然最要緊的是冷卻箱。」布賴恩調整了一下姿勢，把沉甸甸的那捆材料也接過來。「你到底是用什麼辦法從大樓裡出來的？他們曾非常肯定地對我說，這幢大樓已嚴密封鎖，沒有人能隨便進出。」「我過一會兒再告訴你，」肖恩說。「首先讓我介紹一下，這個冷卻箱裡有一個腦子，儘管外觀並不漂亮，但卻十分重要。」「這就是你從死人身上偷來的腦子？」肖恩問，「如果是的話，這就是贓物。」「別給我上什麼法律課，」肖恩說。

「這是誰的腦子？」「一個病人的，」肖恩說。「我們需要這個腦子對福布斯癌症中心的有關人員提出起訴。」「你的意思是說，這個腦子是證據？」布賴恩問。

「對許多人來說，這將是一發重磅炮彈，」肖恩肯定地說。

「但是沒有經過合法的保管手續，」布賴恩抱怨道。

「用脫氧核糖核酸可以證實腦子的主人，」肖恩說，「千萬不要交給任何人。還有，這些病歷卡影印件也很重要。」「影印件不能用作證據，」布賴恩說。「只有原件才具有法律效力。」「見鬼去吧，布賴恩！」肖恩氣沖沖地說。「我知道我缺乏遠見，在影印病歷卡時沒有請公證處派人到現場，但是我想我們還是可以把它們提交給大陪審團。再說，這些影印件也可以作為傳喚證人的依據，並且可以阻止有人企圖篡改原件。」肖恩放低聲音繼續說：「現在，你看用什麼辦法能在無人員傷亡的情況下結束這場鬧劇？當然尤其要保住我的命。說實話，這些閒得無聊的特警隊員使我心驚肉跳。」布賴恩朝周圍掃視了一遍。「我也不知道，」他說。「讓我想一想。你每次都搞得我措手不及。做你的哥哥，我為你花費的精力夠得上幾個律師的工作。我真希望把你換成一個聽話的妹妹。」「你在賣掉免疫治療公司的股份時可不是這樣想的，」肖恩提醒他。

「我想我們可以悄悄地離開，」布賴恩說。

「只要你認為這樣做最好，」肖恩表示同意。

「不過這樣一來，他們可以以包庇罪控告我，」布賴恩若有所思地說。

「不管你怎麼說，」肖恩說。「不過我得告訴你珍妮特還在樓上。」「她就是你在波士頓談朋友的那個富家女嗎？」布賴恩問。

「正是她，」肖恩說。「她在我到達邁阿密的同一天突然在這兒露面，使我大吃一驚。」「也許你不如就在此時此地自首，」布賴恩進一步權衡利弊。「這樣做可能易於為法官所接受。我越想越覺得這個主意最好。快過來，我把你介紹給赫克託·薩拉查中尉。他是這裡的頭，看上去很正派。」「我沒意見，」肖恩說。

「你最好想好用什麼理由為自己的行為開脫，」布賴恩提醒他。

「保證沒問題，」肖恩說。

「讓我來說，」布賴恩說。他們朝摺疊桌走去。

「我不會插嘴的，」肖恩說。「這本來是你的專長。」當他們走近摺疊桌時，肖恩看到斯特林·龍鮑爾和羅伯特·哈里斯正在旁邊爭論什麼事。肖恩想避開他們，以免他們認出他後掀起軒然大波。但是他過慮了。他們兩人爭得不可開交，根本沒心思注意周圍的事。

布賴恩走到五大三粗的赫克託·薩拉查身後，清一清嗓子想引起他的注意，赫克託毫無反應。赫克託正在同喬治·洛林談話。喬治急於要赫克託同意他們立即採取攻擊行動。赫克託則說服他要有耐心。「中尉！」布賴恩叫他。

「真見鬼，」赫克託大聲吼道。「安德森，你同電視臺聯絡過了嗎？怎麼直升機又來了。」電視4臺的直升機在停車場上方作低空盤旋，所有人都被迫停止交談。

赫克託氣憤地伸出中指朝直升機上的攝影記者頻頻揮動。他後來對此後悔莫及，因為他這個不文明的手勢被攝錄下來，在電視裡一遍又一遍地被重複放映。等電視臺的直升飛機飛走後，赫克託才注意到布賴恩。「中尉，」布賴恩用輕鬆愉快的語氣說。「我想請你認識一下我的弟弟肖恩·墨菲。」「你還有一個弟弟！」赫克託驚訝地問。「你們到這裡來團圓？」然後他對肖恩說：「你認為你對那個在實驗室裡的瘋弟弟能施加任何影響嗎？我們必須讓他同我們的談判小組對話。」「他就是肖恩！」布賴恩說。「他就是那個剛才在上面實驗室的肖恩。

他現在出來了，他想對造成的麻煩表示道歉。」赫克託的視線在兩兄弟之間轉來轉去，腦子裡想把這突如其來的戲劇性變化理出點頭緒來。

肖恩把手伸出去，赫克託本能地握了一下他的手，臉上顯露出目瞪口呆的神情。

他們就好像在雞尾酒會上經人初次介紹後那樣握著手。

「你好！」肖恩說，向赫克託露出了最真誠的笑容。「我個人十分感謝你的努力。全靠你挽救了局面。」