西伯特問：「除了萊許外，你還想讓我跟誰談話？」

許多人的名字在瑪戈特的腦海中縈繞：克里斯蒂-溫、喬伊斯林的兩個前妻、科鮑的室友……

「我可以提個建議嗎，少校？」西伯特問。

「當然。」

「我想我應該同科鮑上尉談談。我或許能從他身上得知更多萊許的事，同時看看是否也能得知其他人的情況。」

「可以，」瑪戈特說，「科鮑有個室友，也是同性戀者。我不知他的名字，但你應該同他會一次面。我會安排你同科鮑會面的，你還需要什麼？」

「不需要了，女士。」

瑪戈特在紙上記下了他的要求。

「我現在該做些什麼，弗克少校？」伍斯克問。

「首先要找到關於理查德-喬伊斯林博士的一切資料。自從謀殺案發生後，報紙上登載了許多關於他的文章。我對他近幾年取得的科學成果非常清楚，我想更多地瞭解一下他的個人經歷。」

「可以，女士。」

「喬伊斯林的家人和朋友呢？」西伯特問，「我是否應該先了解一下？」

瑪戈特本想讓他去做，但話到嘴邊卻猶豫了一下，「不用，這事可以放一放，還有問題嗎？」

他們都搖了搖頭。

「我希望分給你們的辦公室已收拾好了。你倆不能有各自的辦公室，對此我感到很過意不去，房間實在太緊張了。」在週末，一個小房間已經被騰出，作為他們的臨時辦公室。

當他們離開她的辦公室時，瑪戈特把身子向後靠了靠，她現在很想放鬆一下。瑪戈特對這兩個人很滿意。他倆很顯然是截然不同的人。西伯特熱情、主動、急躁，他需要不斷地被提醒和鼓勵。伍斯克正相反，他小心謹慎、耐心細緻，但從不主動，他會做好你吩咐的一切事情的。

她給弗洛-科鮑打了電話，告訴她關於兩個助手的事，並同時把馬可-史密斯願意提供意見的訊息也通知了她。

「他們能幫助科鮑，真令我高興。」弗洛說。

「誰？」瑪戈特問。

「部隊。羅伯特熱愛部隊的原因之一就是那裡的人們能互相幫助，他經常這麼說。」

瑪戈特對此表示贊同。

當她同弗洛談話時，她向下看了一眼她星期天與史密斯的談話記錄。有幾個字她已經用粗線劃了好幾道。「神經失常？」她問科鮑的母親羅伯特是否曾經有過不正常的行為。

弗洛猶豫了一下，「不，羅伯特是個正常的青年。」

也許不是那麼回事，瑪戈特想。她問：「他以前做過心理檢查或看過心理醫生嗎？」

「只去一個心理醫生那兒看過。」弗洛說。

瑪戈特坐了起來，用鉛筆在一張紙上記了起來，「為什麼？」她問。

「羅伯特告訴我那是常規的檢查。是中央情報局規定的。」弗洛不自然地笑了一下，「我想每個在中央情報局工作的人都要進行這類的檢查吧。」

「是進入中央情報局之前的檢查嗎？」

「好像是之後不久。」

瑪戈特已經看過好幾次科鮑的檔案了，但檔案裡沒有心理醫生的鑑定材料。她問：「你能記起這個心理醫生的名字嗎？」

「想不起來了，我只記得他住在紐約。稍等一會兒，讓我再想一想。」

過了幾分鐘後她說：「他的名字是哈佛。馬庫斯-哈佛醫生。」

「羅伯特記下過他的名字嗎？」

「記過，弗克少校，討論這有意義嗎？我的意思是：這對科鮑的辯護有幫助嗎？」

瑪戈特不打算對她說起關於神經失常的申辯策略。她說：「對於這一點，科鮑女士，我不知道有沒有必要。現在我有兩個助理，我打算讓他們收集能對這次辯護有幫助的各種資訊。羅伯特告訴過你他同哈佛醫生談話的具體內容嗎？」

「當然沒有。他只去過三四回。但他每次回來後行為都有些奇怪。」

「奇怪？」

「是的，十分奇怪。」

打完電話，瑪戈特把她要做的工作都記在了一張紙上。她在辦公桌上吃了午飯。到了3點鐘，她感到非常疲勞。她閉上眼睛休息了一會兒，不由得想起了傑夫。傑夫昨天來了電話，在簡短的對話中，他先是對上週未的計劃落空表示了歉意，然後又建議儘快再安排會面，後來又說自己又要忙去了，過後再給她打電話。

電話鈴響了，是傑夫打的，瑪戈特說：「我剛才還在想著你呢。」

「太好了。」傑夫說，「我也想你，這個電話就說明了一切，瞧，瑪戈特，我就像個徹頭徹尾的壞蛋，不是我想做個壞蛋，而是我太忙了，都忘了該如何對待我生命中一個特殊的人了。」

瑪戈特好久沒聽到他對自己表達愛意的話了，她很喜歡聽。

「我們剛剛結束了今天的會議，還記得你被指派做科鮑的辯護律師時說的話嗎，你得見我，和我呆在一起。」

「當然了。」

「現在相反，我得見你，我們能在一起喝一杯，吃晚飯，談談嗎？」

「好的。」瑪戈特高興地說。她原打算草草吃個晚飯然後就埋頭研究用於辯護的法律條款，但現在可以把這事放一放。

「太好了。」傑夫說了在弗吉尼亞的一個聽起來名字很浪漫的餐館，「讓我們從這個瘋狂的城市中解脫出來，去輕鬆一晚，好嗎？」

「絕對沒問題，你來五角大樓接我嗎？」

「在我的公寓見面怎麼樣？」

他們定好了時間，然後瑪戈特掛上了電話，她覺得比以前高興了許多，她本來整天會滿腦子塞滿這些公務，但在燭光下享受所愛的人撫摸著自己的臉頰，聽著深沉的嗓音談論些愉快的事情也沒什麼壞處。