帶鏡子的電梯艙開始下降了。兩個柯羅特科夫一起墜落到下面。第一個也是主要的柯羅特科夫把電梯艙壁上鏡子裡的第＿二個柯羅特科夫給忘了，獨自一人走出，來到涼爽的前廳。一個頭戴高筒帽、臉色紅撲撲的大胖子迎著柯羅特科夫而說道：——

妙極了，我這正要拘捕您——

無法拘捕我，——柯羅特科夫回答道，發出那撒旦般的笑聲，——因為我是誰還不知道哩。自然，既無法拘捕我也無法讓我結婚。至於波爾塔瓦我可是不去的。

那胖子驚恐得哆嗦起來，他衝著柯羅特科夫那對小眼珠瞅了瞅，便直往後退——

你且來拘捕呀，——柯羅特科夫用尖嗓門叫了一聲，朝那胖子亮出他顫抖著的、蒼白的、散發著纈草酊氣味的舌頭，——你怎麼來拘捕呢，要是取代證件的乃是一無所有？也許，我乃霍亨索倫1——

1德國一個望族，曾建立霍亨索倫王朝，長期統治德國，1918年被推翻——

基督耶穌呀——胖子用發抖的手畫了個十字，紅撲撲的臉變得蠟黃蠟黃的——

卡利索涅爾沒有落網嗎？——柯羅特科夫急促地問道，回頭張望了一下，——回答我，胖子——

怎麼也沒抓住——胖子回答道，紅撲撲的臉換成灰沉沉的——

那麼現在該怎麼辦？啊？——

找德日金去，沒別的辦法，——胖子輕聲地說，——找他乃是上策。不過他可威嚴啦。嚯，可威嚴啦！能不找他就甭找他。有倆人已經被他從上面下令開除了。如今電話也掐斷了——

行，——柯羅特科夫回答說，大膽地啐了一口，——我們現在反正都無所謂了。上！——

請別把腿磕了，特派員同志——胖子親熱地說道，一邊將柯羅特科夫扶進電梯。

在頂樓樓梯口，撞見一個大約有十六歲的小個子，他可怕地叫喊道：——

你上哪兒？站住！——

別打，叔叔，——胖子縮成一團，用雙手捂住腦袋，——找德日金本人——

過來吧！——小個子叫了一聲。

胖子低聲說：——