第八章

豐饒之海 三島由紀夫 第1頁,共2頁

眾所周知,謠曲《羽衣》開頭是兩個漁夫的聯唱:「風急浪險三保灣,划船漁夫心騷然。」接著,一名配角自稱白龍,口唱「萬里河心雲忽起」,旋即上路。忽見舞臺前端有一鬆樹,樹上懸一條漂亮的長絹。他摘取下來,愛不釋手。正欲拿回家去,作為主角的天人現身制止,勸其歸還。而白龍死活不肯。天人於是迴天不得,徒呼奈何。

「白龍不肯還衣,我自無力迴天。淚珠滴落玉鬢,簪花倏忽凋殘。可憐天人五衰,頃刻即現眼前。」在下行新幹線列車中,慶子如此背出一段。然後認真地問:「天人五衰指的是什麼?」

本多由於近日夢見了天人,就天人查閱了佛家典籍,因而得以對答如流。

所謂五衰,指的是天人臨終時呈現的五種衰相,因出處不同,說法略有差異。

《增一阿含經·第二十四》為:

「三十三天有一天子,身形有五死瑞應。云何為五,一為華冠自萎,二為衣裳垢坋,三為腋下流汗,四為不樂本位,五為王女違叛。」

《佛本行集經·第五》為:

「天壽已滿,自呈五衰之相。何為五衰,一為頭上花萎,二為腋下汗出,三為衣裳垢膩,四為身失威光,五為不樂本座。」

《摩訶摩耶經·卷下》為:

「爾時,摩耶即於天上見五衰之相。一為頭上花萎,二為腋下汗出,三為頂中光滅,四為兩目數瞬,五為不樂本座。」

至此大同小異。而《大毗婆沙論·第七十》則分別列大小兩種五衰,描述甚為詳細。

首先,所謂「小五衰」,一是,天人每當往來翔舞之時,平日身體自具樂器,發出任何樂師演奏都無可匹敵的五種悅耳音樂。及至死期臨近,則旋律衰微,聲音嘶啞,盡不如意。

二是,平常之時,天人不分晝夜,身光赫奕。但光發自身內,並無影相隨。而若命在旦夕,則身光頓時黯然,如薄暮之影籠罩周身。

三是,天人肌膚滑潤,遍敷凝脂。縱使香池入浴,出水時亦如蓮葉抖盡水珠。及至死期逼近,則肌膚著水不除。

四是,天人素日飛翔無礙,一如旋轉火輪,決不滯於一地。眼見在此,倏忽遠逝。凡事手到擒來,而又連棄不顧,天性流轉不居。而若死期臨近,則一味徘徊一處,無法從中脫身。

五是,天人原本力大無窮,雙目從不眨閃。及至氣息奄奄,則四肢軟弱無力,眼睛眨閃不止。

以上說的是「小五衰」。