日泰定期航班自去年即昭和15年開通。為封鎖援助蔣介石的物資，日本向法屬印度支那派遣了監督委員後，法屬印度支那的態度不再那麼強硬，恢復了原有的臺北——河內——曼谷航線，並增加了經由西貢的南方迂迴航線。

這是大日本航空公司經營的民航。而五井物產公司卻認為，軍用飛機的裝置雖然不好，但速度快，發動機效能好，所以偷偷乘坐軍用飛機是最地道的，它既可以給迎送的人們留下公務緊急的印象，還可以向軍方顯示五井物產的威風。

本多對熱帶的風物很是戀戀不捨。隨著金色的佛塔漸漸消失在綠色的密林中，他覺得自己在這裡經歷的轉世際遇，全變成了一篇童話，變成了一場夢。雖然轉世的證據確鑿，但月光公主太幼小，一切都混淆於兒歌的哀歡，沒有觸及清顯和勳的生活之流，及其那湍急的終結，猶如招搖過市的一輛瘋狂的彩車。

奇蹟也需要日常性，這真是不可思議！飛機離日本越來越近了，自己即將回到那隻剩下沒有奇蹟的日常性中去，本多的心也隨之平靜了下來。他終於不僅失去了理性的法則，而且失去了過去的桎梏。甚至與月光公主的離別都沒有使他特別悲傷。在飛機上遇見大肆談論一觸即發的戰爭的軍人，既不覺得討厭，也沒有任何感動。

看見前來迎接的妻子，本多感到了久別重逢的喜悅，正如自己預料的那樣，離開日本時的自己和歸來的自己，以微微浮腫，睡眠不足的蒼白的臉為媒介，逐漸融合在一起了。兩個時刻的間隔消失了，旅途中深深的紅色傷口彷彿也不留痕跡地平復了。

「您回來啦。」

妻子站在歡迎的人們背後，取下肩上的素色羊毛披肩。她不喜歡美容院的造型，一回家就自己將燙髮抻平一些，但仍看得出原來的髮型，鞠躬時，她那熟悉的鬢髮伸到了本多的鼻子底下，散發著一股電燙過的焦味。

「媽媽身體很好。但是夜晚太冷，怕得感冒，就在家裡等著您。」

梨枝不等本多發問，就搶先報告了婆婆的情況，話裡沒有一絲敷衍的感覺，使本多感覺寬慰。生活就應該是這樣的。

「明天，你趕快去商店買個布娃娃來。」在回家的車裡，本多對妻子說。

「好的。」

「在泰國見了一位小公主，我答應送她一個日本娃娃。」

「河童1那樣的娃娃可以嗎？」

「不要太大了，這麼大小就行了。」

本多比劃著懷裡抱著那麼大小。他也想到了寓意變成男子的男娃娃更好，又覺得不太自然，就沒說出來。

老態龍鍾的母親穿著細條紋布和服，親自到大門口來迎接兒子。她把短髮染得黑黑的，金邊眼鏡的細腿壓著頭髮掛在耳朵上，本多總想勸母親不要染髮，戴鏡子，可老是晚一步。

1河童：日本傳說中的動物，水陸兩棲，形如四、五歲兒童，面似虎，嘴尖，身上有鱗，發如劉海，頭頂凹陷，存有水。

妻子和母親跟著他穿過走廊，向黑暗空落的裡屋走去時，本多忽然發覺自己的腳步很像父親回家時的腳步。

「好啊，在戰爭開始前回來了，我真為你揪著心哪。」

曾當過愛國婦女會活躍的幹部的母親，在冷颼颼的走廊上一邊氣喘吁吁地走著一邊說。年邁的母親害怕戰爭。

休息了二、三天後，本多去丸大廈的事務所上班，開始了忙碌而平穩的生活。日本的冬季使他的理性很快甦醒了。理性好像是那東南亞之旅中難得一見的冬季候鳥，又像是飛到回返日本的本多凍結的心靈港灣上的一隻仙鶴。