水崎緊咬著嘴唇。
「騙、騙人！」
「是真的！那天我高興得衝昏頭，雖然只是候補人員，可是我畢竟登上朝思暮想的東方號，所以當鷹守船長要我離開工作崗位參加宴會時，我不假思索地答應了，根本沒有想到會發生那種事，最新高科技的客輪竟會發生衝撞事件……」
「怎麼會？那麼你跟他們三個人一樣，把我父親……」
洋子彷彿不把阿一和劍持的質問放在眼裡，她已經完全失去理智。
諷刺的是，她這種反應也證明她對水崎的感情絕不是建在殺人計劃之上。
水崎應該也感受得到洋子的心意，可是，他仍然必須繼續說下去：「我是一個卑鄙的人！就跟鷹守船長和若王子先生一樣，不，甚至比他們更惡毒……劍持警官、金田一先生，還有在場的各位，請聽我說！」
水崎下定決心似地低垂著頭。
「三年前那件事故的責任全在東方號，龍王號沒有任何過失。那是一件因東方號愚不可及的權力鬥爭所引起的事故。鷹守船長和若王子為了隱瞞真相，利用我沒有做船員登入一事，把應該知道事故原因的監視臺要員捏造成另一個已經死亡的船員。因為船員的配置是船長和大副若王子所決定的，很少有人能確實知道什麼人在什麼崗位，而且很多船員都在事故中死去，就算有人發現這是謊言，也沒有人會挺身而出做出對自己的船不利的證言。他們兩人就是看透這一點，因此，審判時很快就判東方號一方獲勝。以這麼大的事故而言，判決未免下得太快一點，但因龍王號的工作人員幾乎部死於船難，只有東方號單方面提出證言，加上龍王號唯一的生還者也對龍王號做出不利的證詞，所以這件案子很快就結案。」
「那名生還者就是被殺的迦納達也嗎？」
阿一問道。
水崎輕輕地點點頭，繼續說下去：「迦納除了承認東方號的船長鷹守和大副若王子的虛偽證言之外，還指證龍王號的鹿島船長在勤務中喝得爛醉。」
「騙人！父親平時雖然常喝酒，可是他在船上是滴酒不沾的！從我小時候經常跟他一起上船時就是這樣了。」
洋子看著水崎激動地說道，眼裡帶著湧起的憎恨感和無法割捨的愛慾糾纏在一_的無奈。
「是的，這一切都是捏造的。」
水崎的眼裡也充滿了和洋子相似的悲哀。
「這是因為鷹守船長和若王子收買了迦納，要他做有利於他們的證言。」
水崎的話使得現場的人們響起聲聲嘆息。
如果水崎所說的是事實的話，那麼這是多麼卑鄙的行為啊！
雖然水崎沒有直接參與，可是對鷹守一夥人的所作所為三緘其口就等於同罪！
至少在這個時候，每個人都這麼認為……
在一片沉默當中，水崎繼續說下去：「我結束三個月的航行回國後，在報上看到關於東方號事件的報導時，感到十分驚訝，因為才短短五個月，審判就整個結束，而且責任都由龍王號一方來承擔。我看了審判的內容就知道鷹守船長和若王子收買了迦納。我立刻前去質問他們倆，他們承認收買迦納的事情，同時也警告我不要太多語，因為我也是共犯。」
「我不相信，像水崎先生這樣……這樣的正人君子，怎麼會答應做出這麼卑鄙的事情來？」
美雪忍不住叫出來，那句話也是包括阿一在內所有在場的人都有的疑問。
水崎無力地搖著頭回答：「不！我是一個卑鄙而膽小的人。鷹守船長他們很清楚這一點，所以他們威脅我，如果我說出事實，對任何人都沒有好處，因為除了做偽證而得到鉅額金錢的迦納外，龍王號的船長和船員都不在這世上，死亡的乘客和船員們的賠償都由保險公司負責。所以，龍王號的海運公司並沒有什麼損失。如果我說出事件的真相，不但東方號生存下來的船員們，連東亞東方海運也會受到無法東山再起的重大打擊。當時，我真的很害怕，害怕不能再上船，如果我因此而不能上船，那是我無法忍受的事情。船是我生存的價值所在，如果失去上船的機會，我一定會成為一個無用的人。基於這個想法，我聽話地閉上嘴巴。」
洋子像失神似她突然把視線望向窗外，開始喃喃低吟著。
阿一不知道洋子到底在低語什麼，只知道那好像是一首歌。
她毫無表情地看著籠罩在霧中的窗外景色，嘴裡哼著一首不知名的歌。
這期間，水崎繼續說下去：「當鷹守船長被趕出東亞東方海運公司時，他叫我也要跟著走。一方面他是想把知道事故真相的我留在他身邊，另一方面大概也是不允許我僥倖地留在東亞東方海運。對我來說，只要能上船，到哪個公司都一樣，所以找決定跟著鷹守船長一起走。可是，當我和鷹守船長、若王子先生上這艘蔚藍海洋號的不久，迦納先生也前來投靠，於是四個知道東方號事件密的人都集合到這艘船了，那時我心裡就覺得，這其實是一艘流放船，是神明為了懲罰我們而讓我們上這艘船。」
水崎看著洋子，但洋子仍然從司舵室的窗戶看著外面。
霧開始消退，已經可以微微地看到海。
這景象看在阿一眼裡，彷彿象徵這個事件就快接近尾聲了。
洋子微微地嘆了一口氣，用溫和的聲音打破長久的沉默。
?6
「金田一先生，我輸了。」
「洋、洋子……」
水崎想說些什麼，洋子制止了他。
「金田一先生，你想問什麼就儘量問吧！我會老實說的。」
她說著，便向前走近一步。
「聽說這艘蔚藍海洋號半夜裡曾在港口附近徘徊過，這也是你的計劃之一嗎？」
阿一的語氣聽起來像是壓抑了各種複雜的感情般平淡。
「嗯，是的。」
洋子也用若無其事的語氣回答：「小時候父親就教我許多關於船方面的事，我甚至想長大後也要當船員，所以在邊看邊學的情況下，大部分的船我都會開，不過這麼大的船我倒是第一次開。我一邊看水崎掌舵一邊學習，在準備殺害他們之前曾試著去開動。這艘船本來就有幽靈出沒的謠傳，而且也沒有人會想到是出自我手，因為我是以一個什麼都不知道的鄉下姑娘的身分上這艘船的。」
「你怎麼會知道是他們三個人串通起來把事故的責任推到你父親身上？」
阿一接著問下一個問題。
洋子回答：「因為我看到這本航海日誌。」
洋子一手拿起日誌。
「可是，那是你父親的遺物呀！應該在審判時就受到調查的。」
洋子搖n頭說：「這本日誌是在事故發生後的七個月才出現的。」
「啊？這是什麼意思？」
「我是在事故發生後將近一個月才知道父親的事。」
洋子微微仰視著天空，彷彿在回憶遙遠的過去似的。
「我的母親在生下我時就死了，是父親獨力把我扶養長大的。小時候，父親經常帶我上船，那是我一生中最快樂的時光……父親教我開船的技術，或許是打算讓我當船員吧！」
洋子輕輕她笑著。
「可是，升上中學之後，我就不能再跟父親一起上船了，從那時候開始，我就是獨自一個人，這也是沒有辦法的事，進高中後不久，我就鬧扭離家出走。離家後，我和男人鬼混，過著靡爛的生活，不看報紙，也不聽新聞。所以雖然發生那麼大的事故，我卻在一個月後才知道。當我知道父親死了以後，我飛奔回家，可是卻進不了家門，因為附近常有記者在打探訊息，讓我感到很害怕，報紙和雜誌都說是父親一個人的錯，所以身為女兒的我也飽受世人的冷眼相待而無地自容。之後我便冠上死去母親的姓氏，因為用鹿島這個姓根本無法在街上行走，總之，當時我恨透父親！因為我認為他老是把我一個人丟下，自己出海，最後還以這種方法死去，害我沒臉回家！可是，我們畢竟是父女……我唯一的親人連個葬禮也沒有，這讓我感到非常悲傷。有一天，我帶著花，來到事故附近約三積浦海岸。當時距事故發生已經七個月了，可是海岸上仍然不斷有父親的油輪所流出的油。在油的汙染之下，許多海洋生物都死了，一想到這都是父親造成的，我痛苦得幾乎想死。就在這個時候，我突然看到一個沾滿油汙的大皮箱在海面上漂流，那是父親愛用的路易。維頓皮箱。父親說過，維頓的皮箱在發生海難時，可以當成救生圈浮在水面上。他還驕傲地說，因為他是船員，所以要用這種皮箱。我把皮箱拖到岸邊，開啟來看，裡面只有這本航海日誌。我翻開日誌一頁一頁地往下看，只記得雙手不停地顫抖著，現在我仍然可以感受到當時湧上心頭的那種……悲哀……」
大顆大顆的淚水從洋子的眼裡不停地滾落下來。
7
洋子像擁抱寶貝似地把日誌抱在懷裡，沒有想去擦拭淚水，繼續說著：「父親的日誌是刻意放在塑膠袋裡，但由於浸在海水裡達七個月之久，還是浸溼了，可是，用油性筆書寫的文字仍然可以看得清清楚楚的，上面寫滿以前和我一起搭船時的回憶……父親為了我，打算在那次航行之後就不再出海。」
洋子咬著嘴唇，抽泣幾次之後，用力地擠出話來：「父親沒有拋棄我！他打算再次……他真的想再次跟我一起生活！他願意拋棄自己的夢想，只為了我。」
洋子又哽咽了。
四周低沉引擎聲和波浪聲溫柔地包圍著她。
「我竟然一直都沒有發現父親的心情，還跟他鬧扭離家出走。我每翻一頁日誌，愉快的回憶就像翻閱相簿似地躍入眼前……我是真的、真的好喜歡父親。」
洋子彷彿要壓抑住湧上來的情緒似地再度停下來。
在場的所有人都感覺胸口湧上一股熱流，有人拭著淚，也有人抬起頭看著天花板強忍住淚水。
「我在想，如果當時我去送行，父親看到我一定會告訴我：‘這趟跑完之後，我們就可以在一起了。’
那麼，或許就不會發生那種事故了……
一想到這裡，我真是後悔莫及，可是……
「突然，洋子那雙被淚水模糊了的眼睛透出光芒：冰冷而憎恨的光芒。」
可是，當我看到日誌最後的記載時，我的悲哀化成憎恨。
父親最後一頁的字像小孩子胡亂塗鴉似地紊亂……
那正是描寫事故景象的遺書。
我全身彷彿遭雷擊似地竄過一陣電流，我的手顫抖得把日誌掉落在地上，因為，父親日誌上寫的事故情況跟報章雜誌上的報導完全相反！
有關海上航行的規則父親曾經教過我，所以我一看就明白，事故的責任完全在東方號！
我為了瞭解真相，費盡心力拿到審判的紀錄，當我看到迦納作證父親一邊喝酒一邊掌舵時，我就確認一半：父親的日誌是真的！
因為父親平時雖好酒，但上船之後絕對滴酒不沾。
「」你當時為什麼不把那本日誌公諸於世呢？
「阿一問道。洋子啞著聲音回答：「我曾經這麼想過！可是，審判都已經結束，連龍王號唯一的生還者迦納都做了偏袒鷹守和若王子的證言，我一個人能改變什麼？如果我拿出這本日誌仍然不被採信的話就完了，萬一有人說父親是在走頭無路之下寫下這些謊言的話，我也沒有證據可以證明事實不是這樣的。我知道父親絕對不會說謊的，這是唯一的證據。因為一來沒有發現父親的屍體，二來可以證明父親沒有喝酒的人也都死了。」
阿一沒有再說什麼。
洋子則繼續說道：「為了替父親報仇：我一方面努力學習船務，一方面則嘗試接近有關的人。在一次偶然的機會中，我查到鷹守和若王子被調往分公司，而且登上同一艘船的事，我愈來愈相信父親的日誌是真的了。後來那個迦納達也要上鷹守他們的船，而從中斡旋讓迦納就職的就是若王子，因此我更加肯定這些人狼狽為奸！我絕對不原諒害死父親、還把事故的責任都推給父親，之後還厚顏無恥地活著的鷹守和若王子。我也絕不原諒被他們收買、證明事故的原因在於父親，使父親整個名譽蒙羞的迦納！不，不止是父親的名譽，我的人生也被這些人害得支離破碎，我揹負著這重大事故的罪過，一輩子都要逃避世人充滿恨意的眼光，苟延殘喘地偷生。我恨他們！恨得胸口幾乎要撕裂！就算殺死他們幾百次，我也不會甘心！」
洋子看著阿一說道：「當我在知道父親事故的訊息而回家時，我們家破別人毀得面目全非，除此之外，我還收到好多詛咒、唾罵的信件，我好害怕、好悲哀……我根本不敢接近我的家就落荒而逃了。你們能明白我當時的心情嗎？從小長大的家……和父親一起生活的家，被人像圾垃堆一樣地憎恨！金田一先生，你能想像我當時看到家的景象時，是什麼樣的心情？還有在幾百名遺族的憎惡之下那種生活有多難過嗎？我很想大聲地對他們說：這不是父親的錯！可是不管我怎麼叫喊，根本沒有一個人肯對我伸出援手。為了報仇，我忍耐一切，捏造經歷，冠上死去母親的姓，到鷹守他們的船運公司上班。鷹守他們不認識我，我不用擔心被他們識破。為了上這艘船，我刻意接近水崎先生。我想，如果能跟他在一起，或許可以實現搭上同一艘船的希望。」
洋子看也不看水崎說道。
「洋、洋子……我……你、你……」
水崎想要說什麼，卻被洋子阻斷了。
「水崎先生，我只是想利用你罷了，為了能上這艘船，我刻意接近你，讓你擁有我的身體，如此而已！」
她的聲音轉來十分冷酷無情，可是，阿一感覺得到她話語裡面所無法掩飾的激情。
洋子又轉向阿一，用平靜的語氣說：「我不知道父親的皮箱在這七個月之間是怎麼漂流到海岸邊的，可是我知道，那一定是父親藉著這本日誌要我替他復仇！」
洋子再次望著窗外。
從散去的霧氣中隱約可看到遙遠的島影，即將西沈的太陽將海面染成一片鮮紅。
「我已經報了仇，再也沒什麼遺憾了。警官先生，你逮捕我吧！」
洋子把航海日誌交給劍持。
「以後這艘船再也不會有‘幽靈船長’出現了，再也不會……」
水崎雙膝著地，頭動著肩膀便咽道：「都是我的緣故……都是我……」
水崎像小孩子一樣抽噎著。
沒有人對他說些什麼，只有蔚藍海洋號像安慰哭泣的孩子似地慢慢地搖著。
就這樣，充滿怪誕的幽靈傳說的殺人案件，隨著西沈的落日靜靜地落幕.
8
大島健太郎在輪機室裡一邊揮著汗，一邊為即將入港的船做最後的引擎調整。
金田一輕輕地走近他。
「大島先生，你忙嗎？」
「當然！你自己看就知道了嘛！」
大島看也不看阿一地回答。
「哈哈！老爺爺，你還是那麼有精神哪！」
阿一逗趣似地說道，大島卻露出很不悅的表情。
「你沒事就閃到一邊去！不要妨礙我做事。」
「不要這樣嘛！對了，老爺爺，你認為這個案子處理得還算圓滿嗎？」
「每個人都是大混蛋！死去的人、洋子的父親、水崎、所有與這個事件有關的男人們都是混蛋！腦子裡只有船、船，一點都不會考慮到別人的心情，真是混蛋！」
大島沒好氣地說。
「哦？可是，老爺爺不也一樣嗎？」
阿一說。
「你說什麼？」
大島停下工作看著阿一。
「不要生氣！不要生氣！我只是來轉告你一句話，說完立刻就走。」
「轉告什麼？」
「你知不知道乘客中有一個長髮、很可愛的女孩子？她好像跟父母處不來，所以離家出走。你知道她為什麼刻意要搭這艘破舊的船嗎？」
「為什麼？」
「不知道吧！老爺爺，她是專程來找你的。」
「找、找我？」
「對！她的名字叫飯島優，就是你那個音訊全無的女兒的孩子，也就是你的外孫女呀！」
「什、什麼？那個女孩是青子的女兒？」
大島驚訝地大叫出來。
「我話可是傳到了喔！老爺爺，那個孩子好像很煩惱，你去見見她，跟她談談吧！你可別又做‘大混蛋’喔！拜拜！」
阿一說完，也不管大島在背後叫他，逕自離開輪機室。
9
美雪代替洋子一邊幫忙準備漫長旅途的最後一頓晚餐，一邊自言自語著：「我真是搞不懂……」
在一旁幫忙的劍持夫人反問道：「美雪，你搞不懂什麼？」
「啊！對不起，我是在自言自語。可是，劍持太太，對這件事您有什麼看法？不管是水崎也好，洋子小姐的父親也好，為什麼會對船執著到這種地步呢？甚至丟下女兒，或者做出那麼卑鄙的事……我真是一點都不懂。」
「哎！對男人而言，工作簡直比他們的生命還重要。我們家老頭一有工作也不把家放在眼裡，有時候說要去埋伏，然後就三四天不回來。有一次，他連孩子的開學典禮也沒去，整整一個禮拜沒有回家，連我都忍受不了，就跑到他埋伏的旅館去找他興師問罪，結果他探出茫然而長滿鬍鬚、蒼白的臉，丟給我一句：「怎麼了？」
可是，我突然覺得他那時候的樣子好迷人，跟在家裡無所事事的樣子完全不一樣。
他幾乎都沒睡覺，整個人看起來精疲力盡的樣子，可是，那雙眼睛卻炯炯有神，當時，我覺得他真是個大帥哥！
結果我只說了一句「繼續加油！」
就乖乖回家了。
「劍持夫人很愉快地說著，便逕自格格她笑了起來。」
哦！
劍持警官也會這樣啊！
「美雪不禁想起阿一。（真不知道那傢伙以後會走上什麼樣的路？也許再過五年或十年後，他也會像現在這樣鍥而不捨地追查案件。到時候，如果我還能在他身邊的話，一定也要像劍持夫人一樣溫柔地守護他！）尾聲1東方號的船員水崎丈次所說出的真相，比發生在前往小笠原的客輪上的連續殺人事件更加轟動。在傳播媒體的主導下，警方不得不重新調查三年前所發生的東方號事故。結果調查出這件事不但與已死亡的鷹守船長及其他兩人有關，連大企東亞東方海運的幹部也被捲了進去，看情勢似乎會發展成一大丑聞。同時，龍王號的船長的女兒在蔚藍海洋號所進行的復仇事件，也成為各大媒體熱門的話題。碰巧在該船解決此一事件的劍持警官，更被賦與懸疑劇般的英雄形象。兇手香取洋子，也就是鹿島洋子，則被當成悲劇的女主角而大受矚目。」
嗨！
洋子小姐，好久不見了。
「阿一笑著揮揮手。在拘留所的會客室，阿一就像在候車室看到老朋友似地興奮，在場的監視人員只好苦著臉，不斷地故意咳嗽加以制止。」
金田一先生，好久不見。
「洋子冷淡地回應。」
你今天來幹什麼？
「」沒什麼，我到附近來，順便來看看你好不好。
「」託你的福，我很好。
「」你在諷刺我？
「阿一很難為情地撥著頭。」
我沒有這個意思，真的很謝謝你。
因為拜你之賜，水崎先生才把事實告訴傳播媒體，在天國的父親一定會感到很欣慰的。
「洋子微笑著說。阿一卻用嚴厲地眼神看著洋子說：「不對！」
「不對？什麼意思？」
「我說你父親一定不高興，我就是要跟你說這句話。」
「不管你怎麼說，我都不會後悔，這一切都是冥冥之中早已安排好的。父親就是要我為他雪恨，才會在那天把我引到海邊去，否則，事情已過七個月，我竟然會撿到父親的日誌，這絕不是偶然。」
「不對，絕對不是這樣！」
阿一斬釘截鐵地說。
「為什麼？」
「我看過你父親的航海日誌，每一篇都充滿對你深切的感情。即使放棄自己的理想，你父親也要跟你一起生活，他一定不希望你落到這種境地。」
「我……」
「你父親只是希望你能知道，在他心目中，你永遠都是最重要的。」
「你今天就是要來跟我說這些話的嗎？」
洋子看也不看阿一地問。
「不，這東西是有人要我轉交給你的。」
阿一從口袋裡拿出白色信封給洋子看。
「那是什麼？」
「是水崎先生託我帶來的。他說，當你原諒他時再開啟來看。」
阿一在獲得監視人員的同意下，把信封交給洋子。
洋子拿著厚厚的白色信封，咬了咬牙說：「他說這些話……」
她翻過信封，用指尖輕輕地撫摸「水崎丈次」這四個字。
阿一發現監視人員在看手錶，便用開朗的聲音說道：「對了！還有一件事我想向你確認一下，我可以問嗎？」
「嗯……什麼事？」
洋子說著，把手放在信封上。
「那天水崎先生在司舵室訴說三年前的往事時，洋子小姐是不是在唱歌？」
洋子微笑著回答：「嗯，是的。」
「果然沒錯，我在小時候也常這樣，當被老師罵或者不想聽大人說教時，只要在腦海裡唱著自己喜歡的歌，那麼對方所說的話都聽不到了，對不對？」
洋子沒答話。
「我想，當時你根本不想聽那些話，因為你真的愛水崎先生。」
「我……」
「他說他會等你，他懇求我，要我一定要轉告你，他會等你！」
「水崎先生……」
「嗯！他說如果洋子小姐肯原諒他的話……你摸摸信封吧！裡面好像有什麼東西。」
洋子依言摸了摸信封。
「戒指？」
洋子驚訝地睜大眼睛說道。
「你懂他的意思吧？」
洋子沒有回答，只是凝視著膝蓋上的白色信封。
「會面時間要結束了。」
在場的監視人員看著手錶提醒道。
「那麼，我回去了。」
阿一站了起來。
「金田一先生，等一下！」
洋子阻止他。
「嗯？什麼事？」
「你知不知道有一首歌叫作‘大海’？」
「嗯，怎麼樣？」
「你喜歡那首歌的第一段還是第二段？」
「第二段是……大船在海上航行……嗯，這個嘛……應該是第一段吧！」
「我也是，從小我就喜歡第一段，家父說他喜歡第二段，而現在……」
洋子看著阿一微笑著。
「現在我也喜歡第二段了。」
「我一定會跟水崎先生說的。」
阿一說。
「謝謝！」
洋子的聲音似乎比剛才多了幾分溫暖的感覺。
「喂！美雪！讓你久等了。」
阿一一邊揮著手，一邊跑向正靠在拘留所柱子上的美雪。
「阿一，你好慢哪！早知道我也要跟去。」
美雪不悅地嘟起嘴巴。
「明明約人家一起來，卻卻卻又讓人家在外面等，那我來有什麼意思？」
「對不起！對不起！不過，好不容易來到市區，我們找個地方去玩玩吧！啊！去小酒館吧！走吧！」
「我不喜歡喝酒！」
「習慣就好，你現在都已經高二了，連酒也不會喝，真是……」
「奇怪了！你有什麼企圖？」
「企、企圖？你胡說些什麼？我只是覺得好不容易來到這裡……」
「什麼‘好不容易’？你說的準不是什麼好事！」
「啊！」
「上次你也說‘好不容易’拿到試唱會的票，結果讓我站了兩個小時；還有一次你也說‘好不容易’有時間去兒童樂園玩，結果害我等了一個半鐘頭。」
「你、你……話不是這麼說的……」
阿一想說：「男人的‘好不容易’可是相當花本錢的。」
可是他說不出口……
《金田一少年之事件簿第二集》完