1

「救命……救命啊……」

美雪從室內對講機話筒中聽到聲音不由得跳了起來。

「美雪，求求你……」

「阿一？你、你怎麼了？大清早的發生什麼事了？」

「我的胃……」

「什麼叫‘我的胃’？振作一點，阿一！」

「我的胃好痛……可能是昨晚暴飲暴食的關係……美雪，麻煩你把胃藥帶過來給我……」

「啊？」

美雪因為驚嚇過度而說不出話來。

「拜託你不要這樣嚇人好不好？清晨五點半就用那種聲音叫人！」

美雪穿著睡衣來到金田一的房間，對著阿一發牢騷。

「唔……可是，我真的痛得快死掉了嘛！」

看到阿一鐵青著臉的樣子，美雪不禁也擔心起來。

「怎麼辦？我沒帶胃藥來，醫務室裡也都沒有人在。」

「我要死了、我要死了……」

「我馬上去找人來，你暫時先忍耐一下。」

正當美雪要離開阿一的房間時，阿一也站了起來。

「不要丟下我一個人……」

阿一說著便抱著肚子追上去。

2

船艙一共分成四層樓：地下層是原為二等艙的倉庫和輪機室；一樓主甲板有餐廳和起居室等：二樓為客房，三樓則是司舵室、無線電室、船長室、工作人員的休息室。

阿一和美雪往工作人員住的二樓走去。

三樓的走廊筆直地延伸到最前端的司舵室，工作人員的艙房並列在走廊兩側。

每隔一間就掛有名牌，凡是有人使用的房間隔壁都是空房。

可能是船員們勤務的時間各不相同，避免有人洗澡時吵到鄰房在睡覺的人的關係。

阿一他們爬上樓梯時，和從走廊的左側休息室出來的水崎碰個正著。

「有什麼事嗎？金田一先生、七瀨小姐，這層樓除了船員和工作人員之外，其他人不得進入。」

「水崎先生，對不起，我的朋友胃痛，你有沒有胃藥什麼的？」

美雪像是惡作劇被當場抓個正著的孩子似的。

「胃藥嗎？這個嘛……我去把船醫叫起來吧！」

水崎正要敲船醫的房門時，走廊深處的其中一個門開啟了。

仔細一看，是正揉著睡眼的香取洋子，她雖然換上工作服，可是看來好像還沒睡夠似的，不斷地揉著眼睛朝這邊走過來。

當她發現到水崎和阿一他們時，才停止揉眼的動作。

「早安！」

洋子用力地點著頭。

「早安，對了，洋子，你要去準備餐點了嗎？」

「是的，有什麼事嗎？」

洋子一邊回答水崎，一邊打量著阿一他們。

「你晚點去無所謂吧？這位乘客胃痛，你有沒有胃藥？」

「胃藥嗎？這個嘛……」

就在洋子思索時，水崎突然說：「對了，洋子，你的冰箱裡有牛奶吧？大副若王子不是要你加溫送過去給他嗎？」

「啊！對啊！」

洋子點頭稱是。

水崎對阿一和美雪說：「聽說牛奶加溫後喝下去比胃藥更有效，本船的大副若王子患有胃潰瘍，他總是喝溫牛奶代替吃藥，金田一先生，你要不要試試看？」

「只要能治好，什麼都成。」

阿一勉強她笑著回答。

「那麼請兩位到我的房間等一下。洋子，廚房那邊我會跟廚師說你晚點到，你就先溫杯牛奶來吧！」

「我知道，可是，廚師好凶的，你得替我說個好理由才行。」

「喂，洋子，你怎麼可以在客人面前這樣說話？」

水崎慌忙制止。

洋子笑著說：「是你先叫我‘洋子’的。」

他們的對答讓美雪噗哧一聲笑了出來。

「我們知道你們兩個人的事喲！輪機長告訴我們的。」

「啊？大島先生！這人還真是傷腦筋啊！」

水崎很不好意思似地搔著頭。

「你們是很相配的一對啊！真叫人羨慕。」

美雪說完，洋子害羞她笑著用手塢著嘴巴。

「沒有啦！那麼，請兩位稍待一會兒。」

洋子行了一個禮之後，就回到走廊深處左側的房間去。

「哈哈哈，真糟糕……啊！先請兩位到這邊來吧！」

水崎也笑著把兩人帶往自己的房間。

「請進！」

工作人員的休息室裝置跟阿一他們的客房差不多，不過床鋪比較樸素一點，房間中放著比客房大一點的桌子，旁邊還擺著四張小椅子。

「打擾你了！」

美雪扶著抱住肚子的阿一，讓他坐下來。

「呼……」

阿一重重地嘆了一口氣，弓著背坐下來。

現在他覺得胃痛好像好多了，他深呼吸幾次，痛楚也隨著消失。

「呼！總算輕鬆多了……嗯？」

他突然聞到一股惡臭。

（這個味道是？）

不用說，那當然是阿一自己的口臭。

昨晚吃了一大堆加了蒜的麵食，又因為突然的胃痛讓他來不及刷牙，而且聽說胃不好的人，口臭會很嚴重。

阿一扭曲著嘴形，輕輕地把氣吹向自己的鼻子。

（唔……

受不了……

沒想到自己的嘴巴竟是這種味道！）

美雪見狀，擔心地湊上前來。

「阿一，你沒事吧？看你那麼痛苦的表情……」

「沒……事……」

阿一正想回答，隨即捂起嘴巴。

（這種臭得可以薰死蒼蠅的味道，絕對不能讓美雪聞到！）

阿一的腦海裡閃過參加這個行程時看到的「熱狗週刊」：問卷調查一百個高中女生，對有口臭的男人敬謝不敏！

這表示對方胃不好，而且接吻時會傳染蛀牙！

（真糟糕！

昨晚已經吃喝過一餐，再過幾個小時又是夜晚，得趕緊想想辦法……）

阿一一時也忘記胃痛，塢著嘴巴站起來。

「怎麼了？阿一！」

美雪露出狐疑的表情。

阿一勉強裝出一個笑容回答說：「不是啦！我怕燙，我想去提醒洋子牛奶不要加得太熱。」

阿一來到走廊上，看見洋子捧著牛奶杯正要下樓。

「洋子，等一下！」

阿一從後面揮手叫住她。

「金田一先生，你還有什麼事？」

洋子回過頭來。

阿一看著洋子拿著的牛奶。

「啊！太幸運了！你是不是要到廚房去熱牛奶？」

「對呀！怎麼樣？」

「是這樣的，能不能……順便請你拿口香糖？」

「啊？」

「如果一樓的販賣部有」青箭「或其他牌子，能不能請你帶來？」

洋子看到阿一捂著嘴巴說話的樣子，立刻明白他的意圖，她吃吃地笑著點點頭。

「是，販賣部裡有，我會幫你帶來。」

「啊！真是麻煩你了。」

洋子笑著對尷尬不已的阿一行了一個禮，快速地下樓去了。

3

回到室內，阿一故意和美雪保持一段距離，他和水崎就站得比較近。

水崎利用這個無聊的時間問阿一。

「你們兩位認識劍持夫婦？」

「嗯，我們……好痛！」

「金田一先生，你沒事吧？胃還很痛嗎？」

「不，比剛起床時要好多了……對了，我有很多事想請教水崎先生，可以嗎？」

「關於我的事嗎？」

「不，是關於東方號的事。」

一提到這個名字，水崎原本溫和的表情瞬間暗沈下來。

阿一不以為意地繼續說道：「我和美雪以前曾被捲入跟那件事故有關的某個案件中，我聽輪機長大島先生說，本船的船長和大副若王子原本都是東方號的船員。」

「當時我並沒有在東方號上，詳細的情形並不是很瞭解。」

水崎先是一段開場白，然後開始述說：「那的確是一件大事故，二萬噸級的豪華客輪在短短一個小時之內完全沈沒。」

「嗯，也造成很多傷亡吧？有人說這是‘日本的鐵達尼號事件’，當時到底是什麼狀況？」

說著說著，阿一已經忘記胃痛的事，好奇地伸直身子問。

「這是在能見度很低的濃霧中所發生的事故，聽說是油輪的船長喝了太多酒所引起的……總之造成上百人以上的傷亡，即便最後被判定沒有過失的東方號鷹守船長和大副若王子，也得負起道義責任，離開東亞東方海運。」

水崎說到這裡便打住話題，一瞬間，冰冷的氣氛籠罩整個房間。

這時，有人敲了門。

「是我，我進來了喔！」

話聲未落，洋子就開啟門，捧著冒著熱氣的馬克杯和口香糖進來了。

「怎麼了？」

洋子驚愕地問道。

水崎換回原來的笑容說：「我六點要到司舵室工作，先行告退了，兩位請慢用。洋子，你也不要耽擱太久，免得又惹得廚師大發雷霆。」

「我知道！」

「金田一先生、七瀨小姐，早餐七點半開始，到時船長會致辭，請準時集合，不要遲到。」

水崎說完就離開房間。

阿一一邊喝著洋子送來的牛奶，一邊看著水崎的背影。

突然一陣奇怪的騷動掠過心頭，昨晚也有這種感覺。

那是一種不祥的預感，彷彿有可怕的事情在不知不覺當中已經快要發生似的，令人感到不安。

（笨蛋！這一定是我自己多疑啦！太多疑了……）

阿一仰起頭來，把堵塞在胸口的不安連同牛奶一起喝下肚。

4

阿一和美雪於七點四十分才來到餐廳。

他們原以為鷹守船長一定已經開始致辭了，所以輕手輕腳地推開餐廳的門。

「喂！金田一，這邊！」

劍持坐在窗邊的桌旁揮著手大聲叫著。

「老兄，怎麼了？船長不是要致辭嗎？」

阿一走到桌邊劈頭問道。

「他大概睡過頭了吧！」

劍持聳著肩說。

「什麼？找不到船長？」

突然，若王子的聲音跳進阿一的耳裡。

「是的，用對講機呼叫也找不到人。我去敲他房門，也沒人應。」

船員帶著困惑的表情說道。

「有沒有廣播？」

「廣播過了。」

「傷腦筋，客人都已經到齊了。」

「輪機室呢？無線電室和醫務室都找過了嗎？」

「是的，可是……」

「找不到嗎？真奇怪了，他到底會在哪裡？」

「會不會往房裡？」

「可能嗎？那為什麼不回對講機呢？」

「這個……或許發生什麼事倒在房裡。」

船員嘟噥著說道。

聽到這句話，旁邊的船員也介面：「我遵照大副的指示，從六點半到剛剛都在清掃樓梯，可是我沒有看到船長從三樓下來。」

「什麼？這麼說來他是在房裡羅？昨天他喝了不少酒，或許真的發生什麼事。」

若王子好像不怎麼擔心似地說。

聽到這些對話，阿一的心頭又湧上那種奇怪的騷動，他忍不住站了起來。

「發生什麼事了？」

阿一靠上前去詢問大副若王子。

「沒什麼，對不起，勞您久等，因為船長還沒有來。」

「船長？他經常遲到嗎？」

阿一又問。

若王子不耐煩地微微嘆一口氣。

「不，從來沒有過，雖然船長總是在自己房裡吃完簡單的早餐後才到這邊來，但……」

「若王子先生！」

帶著滿臉睡意約二副迦納達也諂媚地靠上來說：「要不要我去看一下？」

「嗯！那麼我就先代替船長做簡單的致辭，讓客人先開始用餐，你帶人到船長室去看看，萬一有什麼事，留一個人在現場，叫另一個人趕快來通知我！」

若王子的指示確實非常適切。

迦納點點頭，隨即擺出一副不可一世的樣子，對附近的船員說道：「喂！跟我來！」

就在這一瞬間，阿一心中響起劇烈的警鐘聲，他直覺認為自己應該跟他們去。

「等一下！」

阿一大聲地制止迦納，然後回過頭來對若王子說：「我可以一起去嗎？」

「啊？有什麼事嗎？」

若王子不解地問著金田一。

阿一隻是輕描淡寫地回答：「沒什麼……只是好奇罷了。」

說著，阿一便自行跟著迦納他們離開餐廳。

阿一確實感覺到有一股奇怪的氣息威脅著這艘船，雖然只是直覺而已，但是他的直覺卻往往準得令人討厭。

「喂！金田一，怎麼了？發生什麼事？我也去！」

「我也去！」

劍持和美雪慌忙追了上去。

其他的客人和工作人員見狀都不安地站起來，目送著前往船長室約五個人。

「快點！」

阿一從後頭催促著船員們。

迦納似乎難以理解阿一他們為何要跟來，他們為何要如此驚慌？

他心裡有些不解，但仍聳著肩加快腳步。

5

船長室緊臨三樓的司舵室，朝著船前進的方向看來，是位於右側，也就是右舷。

「船長，鷹守船長，您在睡覺嗎？」

迦納一邊敲著門一邊問，裡面卻沒有回應。

「船長，我要開門了喲！」

迦納說完，便旋開門把。

門沒有上鎖，馬上就開啟了，窗簾是開著的，可是房間裡卻有些陰暗，因為船朝南前進，右舷面向西側，所以陽光到下午才會照進來。

「船長！」

迦納點亮電燈，又叫了一次。

船長室內依舊沒有回應，可是奇妙的是，房內卻彷彿有人氣在。

阿一一踏進房裡就發現到那股「人氣」，不，正確說來，應該是「曾經有人在的氣息」。

老橡木桌上整齊地擺放著盤子和刀叉。

刺鼻的煎蛋焦味和混雜在空氣中的烤麵包香瀰漫整個房間。

電氣爐上的平底鍋，發出滋滋的聲音，荷包蛋早已煎焦了。

盤子上切成厚厚的麵包剛好烤成茶色，烤麵包機還是熱的。

咖啡壺裡的咖啡冒著熱氣，咖啡杯整齊地擺在旁邊。

所有的景象平凡得一如往常，唯一不同的是坐在這裡用早餐的人不見了。

「船長！」

迦納又叫了一聲，同時開啟浴室的門，可是裡面也沒人，只有通風扇旋轉的聲音不停地響著。

「這是怎麼稿的……船長不見了？」

迦納不由得顫抖著聲音喃喃說道。

就在不久以前，這個房間裡確實是有人在的。

可是，那個原本應該在的鷹守船長卻彷彿被吞進另一個時空似的，無聲無息地消失了。

「瑪麗。色列斯號……」

門口突然有人在說話。

「是誰？」

阿一回頭一看，眼前閃起相機的閃光燈。

一個揹著自動對焦的單眼相機，戴著銀邊眼鏡的中年男人站在眼前，肩上仍掛著那隻系著名牌的大型相機箱。

他就是九名乘客中之一：赤井義和。

「這就是瑪麗。色列斯號。」

赤井仍然一邊按著快門一邊說道。

「瑪麗。色列斯號？」

迦納反問。

赤井帶著興奮的表情說著：「是啊！你既然是船員就應該聽過，一八七二年在大西洋上被發現的無人幽靈船。」

「啊！」

不要說迦納了，連阿一和美雪、劍持都同時想到。

「看來各位都曉得吧！‘瑪麗。色列斯號’就是那個經常刊載在雜誌上，非常有名的幽靈船。在其一天早上，早餐準備到一半時，所有的船員突然從帆船中憑空消失了。」

「你到底……」

阿一話沒說完，赤井就放下相機回答：「對不起，我叫赤井義和，是一個靈異攝影師，我的工作就是拍攝或者報導這些奇怪的現象，這一次就是為了追蹤這艘船而來的。」

「哪有這種事？這怎麼會是瑪麗。色列斯號呢？沒有人消失啊！我們不是好好地站在這裡嗎？」

迦納激動地抗辯，卻又好像感到恐懼似地顫抖著嘴唇。

「你難道不知道瑪麗。色列斯號上船長室的模樣嗎？煎好的蛋、煮好的咖啡和排放整齊的餐具，還有記載到失蹤當天截止的航海日誌。」

赤井說著，便伸手拿起攤開在桌上的日誌給迦納看。

「一九九四年七月二十三日，這是今天的日期，怎麼樣？跟瑪麗。色列斯號不是一模一樣嗎？」

阿一他們也因為這股從天而降的恐懼感，一時說不出話來。

而赤井臉上浮現得意的表情說道：「這是不折不扣的現代‘瑪麗。色列斯號’事件。」

6

早餐結束之後，船內充滿陰鬱的氣氛。

船長消失的事實馬上從自稱為靈異攝影師赤井義和的口中，傳給其他的乘客知道了。

可是，在不知船長為何消失、消失至何處的情況下，乘客們根本不知道該怎麼辦，只是一味地抓著船員們不停地質問：「船不會有事吧？」

「能平安到達目的地嗎？」

十點過後，乘客全部都到起居室集合，船方要進行一場說明會。

大副若王子和三副迦納站在侷促不安的乘客面前，若王子宣佈由於鷹守船長行蹤不明，今後由他暫時代理船長職務，然後以平淡的語氣開始說明今後的應對方式。

若王子表示，搜尋鷹守船長下落的行動仍會一直持續著，而從目前的位置來看，繼續駛向小笠原比回頭來得理想，所以航行仍然不變。

這時乘客們相繼表現出不安的神色。

「行蹤不明是什麼意思？船長到底發生什麼事？」

乘客之一大澤貴志像學生向老師發問似地舉手問道。

看他忐忑不安雙腳直抖的樣子，就知道他內心是多麼地緊張，可是他又企圖在交情已經很熱絡的高中女生面前，表現出鎮定的樣子。

「沒有船長真的不會有問題嗎？船會不會漂流在海上回不去了？」

美里朱美泫然飲泣地問道。

留長髮的飯島優也問若王子：「會有救援船來嗎？一定不會有事的吧！」

若王子沉著地回答：「請大家不用擔心，一開始我就表明，雖然沒有船長，但是掌舵的工作原本就是由三名船員輪流負責的，對於航行並不會產生實質上的障礙。因此目前並不需要請求救援，這一點請各位放心。」

阿一可以感覺乘客們聽過若王子的說明之後，似乎比較安心。

這個看來四十幾歲的大副似乎是隻老狐狸，就像輪機長大島所言，他給人的印象就是一個很滑頭的人。

儘管發生船長失蹤這麼嚴重的事件，他仍可以面不改色地用簡單的說明讓乘客定下心來，真不愧是經歷過東方號事故的老手。

可是，就如大島所言，如果船員人數比規定的少很多的話，那麼船長不見一事，是不是真的不會對航行造成障礙，這就值得懷疑了。

「此外，關於鷹守船長失蹤一事，據我們推測，可能是因為某種事故而意外翻落船外。」

若王子說完，赤井便站起來發言：「那是不可能的事！昨天我還跟鷹守船長聊了很久，那麼有經驗的船員，怎麼可能輕率地落海呢？若王子先生，請你說實話吧！因為從現在開始，我們得學著保護自己才行。」

「這、這是怎麼一回事？」

淚水盈眶的美里朱美又開始信心動搖。

「赤井先生，這些話待會兒……」

若王子依舊面不改色地說。

飯島優隨即站起來插嘴：「若王子先生，你到底在隱瞞什麼？請說出實情！」

因為她失聲質問，所有的乘客都一臉狐疑地看著若王子，不只是乘客，已經知道實情的香取洋子和輪機長大島健太郎，也都鐵青著臉看著若王子。

但是若王子仍然沒有什麼表情地說：「不，我沒有隱瞞任何事情，請你們不要妄自猜測。」

「他被殺了嗎？」

大澤貴志突然冒出這句話來，霎時所有的人都屏住氣息。

「是啊！船長是不是被人……」

「不，沒這回事！」

若王子趕緊否認。

「如果是被殺的話那還好。」

赤井說著環視在場的人。

「船長是真的失蹤了，在準備早餐之時，突然被吸進異次元空間了。」

他停頓一下，欣賞過眾人啞然失聲的反應後，裝模作樣地說道：「這艘船被誼咒了，被幽靈船長誼咒了。」

7

「幽靈船長？」

一直沉默不語的二副迦納，像是回應赤井一樣驚訝地張大嘴巴。

「是的，幽靈船長。現在就讓我為不知道瑪麗。色列斯號事故的各位說明一下。」