哈爾已經找到了這種辦法。他給獅子佈下了兩種不同的誘餌：一種是動物，一種是人。動物誘餌是隻死山羊，被放置在距荊棘叢約10米的空地上，人誘餌就是他們兄弟倆。

走到附近的獅子能區分出山羊和人的氣味。

如果獅子選擇山羊，那它就不是食人獅；如果它放棄山羊來攻擊荊棘叢中的人，那一定是食人獅了。

羅傑並不喜歡把自己當成獅子的晚餐。

「況且，這種辦法不會起作用的。」他說，「如果一頭獅子先吃山羊，那也不能證明它不是食人獅。」

「不，能證明。」哈爾堅持道，「一頭真正的食人獅只要吃過一次人，就不會再去碰其它動物了。」

「為什麼？你、我的味道非常鮮美嗎？」

「食人獅是這樣認為的。一旦它嚐到了人肉的味道，就不會再對其它動物的肉感興趣。科學家們的理由是，人肉有鹹味，而且嫩。同那些整天蹦來蹦去的羚羊相比，人的肌肉是柔軟的，人的皮膚是光滑的，人沒有羽毛或尖刺來刺破獅子陛下那厚實的軟顎。不管怎樣，我們不會遇到危險的，我們還有30個隊員保護我們。」

但事情並不像他們想象的那麼順利，當坦嘎——就是那個報告五個人死亡訊息的車站站長——把他們帶到查沃地方長官那裡時，那個黑大個子官員充滿敵意地說：

「不行，沒有30人，就你們倆。」

「但我們怎麼幹呢？」

「那是你們的事兒，反正沒人。」

「能告訴我們原因嗎？」

這位長官瞪大雙眼，「我為什麼要告訴你們原因？我原是這兒的頭兒，我父親和祖父以前也是這裡的頭兒，大家都稱我為庫首領，今天我仍是庫首領。一個首領說什麼就是什麼，是不會給人談什麼原因的。」

「你現在不是首領了，」哈爾提醒他，「你是個地方長官，對肯亞的人民負有責任。」

庫首領跳起身來。「笨豬！我真想用鞭子抽你們。你們白人應該記住肯亞現在是我們黑人的世界，我們不需要對白人講任何原因。」他揮了一下手裡的蠅撣，這東西是地方長官權力的象徵。「好吧，我告訴你們原因。你們的隊員一來就會殺死很多獅子，不分好的還是壞的。我們不能讓你們那麼做，所以你們必須單獨幹。」

哈爾不再說什麼。後來，他告訴羅傑，「我在想他真正的原因是什麼？

他為什麼對白人這樣憎恨？似乎是想讓獅子把我們吃掉。「