1

晚餐一直繼續到6點多鐘。喜歡喝酒的人喝起了葡萄酒和雪利酒。由於喝得多了一些，於是餐桌上又比剛才熱鬧了幾分。

與兵衛的情緒很好，他不停地說著打高爾夫球的情景，和今年要去海外旅行的打算，引得其他人也講起了各自的事情。在男人中，只有道彥和鍾平沉默寡言，但他們絕不是因為不把人喜歡才不加入大家聊天的行列中的。為了避免道彥的不快，淑枝一再給他夾菜，並不時地湊過臉和他低聲交談什麼。從此時此刻她的表情和眼神中，似乎讓人看出了她對比她年齡小的丈夫的情愛來。

吃完了晚餐，男人們又端著酒杯去了起居室，但等到與兵衛回到自己的房間後，大家也都因要洗澡和打電話而離開了起居室。收拾餐廳當然成了女人們的活兒了。由於廚房裡有大型的洗碗機，因此清洗工作用不了多少時間。春生向實幹、淑枝和摩子提出了也要幫忙的要求，但淑枝攔住了她，「我看你還是幫摩子儘快完成畢業論文吧。」

「是啊。」

實子也在一旁幫著腔，像是要把摩子和春生都趕走似地說道。她那圓圓的臉龐上刻著深深的皺紋，左右對稱。

於是摩子領春生去了二樓自己的房間裡。這是一間上了二樓向左拐第二個房門的房間，也就是在春生的隔壁，兩間屋子的構造也一樣，但在靠近窗戶的書桌上摩子擺滿了參考書和筆記本什麼的。

摩子已經寫了約有80頁稿紙的英語畢業論文，目前正在修改階段，但這只不過才完成了一半。

「我只是大體上修改了一下，要不你先看一看？如果有錯的地方就給我改一改吧？」

「行啊，那我就看了呀！」

春生早先教過摩子英語日常會話，指導英語的畢業論文還是第一次，因此她心中有些沒底。但今天也不能推辭了。

「嗯……要是可以的話是不是在老師的房間裡看，我在你面前，會打攪你的……」

摩子說著聳了聳肩膀。她要把沒有修改過的後半部分自己再看一遍。

春生理解摩子的心理，便拿起了前40頁回到了自己的房間裡。

她來到拉開了窗簾的窗前，前院的樹也成了白色，但雪不知從什麼時候起已經停了。

春生回到椅子上，開始修改摩子的論文。摩子的英文如同她本人的身材一樣纖細、娟秀，但還多少有點兒毛病。由於句子比較長，所以要看懂一段內容，春生就必須精神全部集中。

就像是為了讓春生好好修改論文一樣，別墅被寂靜所籠罩。偶爾傳來樓下的人聲，和不知是哪個房間的關門聲。這大概是因為這棟建築十分堅固，有良好的隔音裝置，以及鋪著地毯的緣故，所以其他聲音一概聽不到。

大約過了兩個半小時吧，春生那一直緊緊地盯著英語的雙眼多少有些疲憊了，正在這時，房間被輕輕地敲了敲。

春生認為一定是摩子來了，一開啟房門，原來是淑枝站在門外的走廊上。

「我在樓下衝好茶水了。你要不早點兒休息吧？」

「嗯，可摩子她呢？」

「我去叫她。」

「啊，那就有勞你了。」

春生在看完的地方作了一個記號，便離開了書桌。

她來到一樓一看，門廳和起居室之間被屏風隔開了。餐廳的拉門也全都關上了。雖然整個別墅裡都通上了暖氣，但是由於要充分保暖，所以將各個房間的門都關上了。

春生拉開拉門，小心翼翼地向裡面張望了一下。

這是一間有力張草蓆大小的起居室。地上鋪著一塊淺葡萄色的厚厚的地毯。裡面有一座大的暖爐，周圍有沙發和椅子。六七個人正圍坐在那裡。

「請吧，請進來！」

正在倒紅茶的瀕技熱情地招呼春生進來。

起居室裡比客廳要暖和一些，因為暖爐裡的火焰鮮紅耀眼；但走進了一看，裡面「燒」的並不是木柴；這是一架暖爐形狀的電取暖器。在大理石面的檯面上，放著一隻裡面有…個陶製泥人轉動的金鐘。這時正是9點10分。

「這邊坐吧。」

淑枝客氣地勸春生坐下，並在她的面前放了一杯紅茶。實子也取過一個盒子，在裡面放了幾塊點心，擺在了春生的面前。大家圍在這張低矮的橢圓形桌子旁。有道彥、阿繁、鍾平、卓夫，以及實子和派技，這時摩子還沒有下來。

‘他寫的畢業論文怎麼樣？」坐在安樂椅上的道彥認真地問春生。

「我只看了一小部分，但我覺得還是不錯的。」

「噢，那樣最好。」

在道彥那柔和的目光中，流露出如同慈父般的神色來，和剛才見到春生時那大膽而直露的目光判若兩人。

「每子怎麼還不來？」卓夫推了推眼鏡的鼻託問了一句。

「剛才還在房間裡哪！」淑枝答道。

「聽說今天老爺子要對她說什麼事兒，也許去他那裡了吧，要不我再喊她一聲？」

最後給自己倒了紅茶的淑枝，抬起頭看了看客廳的方向。

「會長也不在。」卓夫說道。

「會長好像喝得多了一點兒。也許去睡了吧。」

實子的話音還是和金屬的撞擊一樣，冷淡而乾脆。

「叫一下他吧，也許他高興得沒有睡著呢……」

淑枝放下喝了幾口的紅茶說道，然後站了起來，快步走了出去。

與兵衛的臥室在起居室對面的那棟樓裡，也就是餐廳對面的建築物中最靠東頭的一間。

淑枝穿過了已經關了幾盞燈的客廳朝那邊的走廊走過去。

大概過了兩三分鐘，突然聽到了一聲劇烈的關門聲，接著又傳來一陣陣哭泣聲。

「怎麼啦，摩子，…你怎麼啦？！」淑枝驚叫道。

在起居室裡的人聽到淑枝的大聲尖叫，不禁全都向這邊看過來。

其中兩個女人馬上跟了過來。只見摩子一下子撲倒在地上，發出了異樣的哭泣聲。淑枝連忙緊走幾步，上前拍了拍女兒的後背。

「摩子，怎麼啦？到底怎麼回事兒？」

這時，坐在起居室裡的人全都趕了過來。不知誰還開啟了客廳裡的大燈。

首先映入人們眼簾的是鮮紅鮮紅的血！伏在地上的摩子的雙手和灰色的衣服袖口全都被染紅了。卓夫立刻趕過來蹲在了她的身邊，而且他近乎粗暴地推開了緊緊靠在摩子身邊的瀕校，把摩子的雙手拉到了自己的眼前。

「手受傷了！快把我房間裡的出診包……」

「哪兒有急救箱……」

淑枝馬上來到廚房。這時鐘平已經掏出了自己的手絹，迅速放在了摩子的手腕上。

「不是大傷，別擔心!」

他向著摩子、也向其他人點了點頭說道。這時淑枝已經從廚房的倉庫裡找來了急救箱，鍾平以他那熟練的外科大夫的手法，迅速地消毒了傷口，又包上了紗布。看上去左手噴出來的不是動脈出血。可磨子從抽回到胸部為什麼有那麼多散在的鮮血點？

鍾平處理完了摩子的傷口，然後像扶一個孩子一樣把地扶了起來，但摩子公然不停地哭泣著，全身僵硬而且不住地戰慄著。

「摩子！」道彥衝著摩子說了一句，他單腿跪在鍾平的對面，「出了什麼事兒？別慌，說一下。」

摩子終於停止了哭泣，她開始說起來。

「姥爺…把姥爺…」

她只說了這麼一句，然後又失聲痛哭起來。而且後來她只是反覆地說這幾句話，並突然深深地吸了一口氣，幾秒鐘之後，她聲音嘶啞地繼續流下去：「我殺死了姥爺…」

說完，摩子又大聲哭了起來。

在場的人們一下子驚訝得鴉雀無聲，似乎都在等候著摩子說的話在大腦充分地反應過來一樣…

春生的腦海裡深深地印下了這句話。她從未見過摩子如此驚恐，連聲音都變了調。她沒有意識到，一場悲劇的序幕已經被拉開了！

「不可能……摩子怎麼會把會長……」

卓夫根本不相信似地一邊笑著一邊說道。但他一下子又止住了笑聲。

鍾平立即站起身來。他把摩子放到了淑枝的手臂裡。

淑枝慌忙抱住了摩子。

男人們也跟著鍾平走向東側的走廊。客廳的一個角落裡有一扇門，從剛才淑枝和摩子進去之後就沒有關上。大家穿過餐廳，進了位於東側的房間裡。實子也跟在大家的身後，從說過那句話後她就再沒有講話。春生則跟在她的身後，她下意識她想，萬一這個老太太經不住這個打擊而倒下的時候，自己好能扶她一把。

落地燈的燈光把這間有10張草蓆大小的房間照得通亮。房間裡有一張床，在床邊，倒著身穿長袍、外套和短和服的與兵衛，他的臉衝著門口。在開啟的長袍的裡面，可以看到剛才他穿的絲綢的襯衫，而從胸口裡流出的血已經把綠色的地毯染上一塊塊的血汙。從他的胸口到房門口的正中間，扔著一把細長的水果刀。

頓時，圍觀的人群中發出一陣驚呼。

鍾平再次蹲了下來。

「請你堅持一下！」

他一邊大聲呼喚著一邊抱起了與兵衛的上半身，但與兵衛已經沒有任何反應了。

鍾子摸了摸他的脈搏，然後又看了看他的瞳孔，並且不顧血汙，把自己的耳朵貼在與兵衛的胸口上聽心跳。

然後鍾平立即從旁邊的床頭櫃上拽下臺燈，取下燈罩。一不小心，立在他腳邊的一架立式銀製水果托盤被碰倒了，盤中的水果滾落在地毯上。

他急忙把檯燈放在與兵衛的臉邊進行仔細的觀察。與兵衛的嘴微微張開，面色已經呈現出黑紫色了。

「不行了！」鍾平低聲說道，「沒有脈搏，瞳孔也散大了；已經來不及搶救了……」

2

大家從鍾平的語氣中得知與兵衛已經迴天無術了。如果他還有一線希望，也許人們倒會馬上大亂，去撥打「119」報警急救的。

但是，此時此刻與兵衛胸前已經不出血了，身上的血液已凝整合塊。身體其他的部位也沒有出血處。在他左胸部的乳頭上方，有一個直徑2一3釐米大小的洞，任何人一看都會知道那是那把水果刀的刀口。他的雙手上還有刀傷傷痕，掉在房間裡的那把水果刀的刀刃上沾有血跡，刀柄也有血染的指痕。

與兵衛的屍體，被鍾平和卓夫平放在了床上。然後又將他的長袍繫好，再給他蓋好了毛毯。

大家都返回了起居室。已經沒有必要報警和叫救護車了。被害者已經停止了呼吸，而殺人者被她的母親緊緊地摟在懷中，大家如同看一本倒敘手法的偵探小說一樣，事件的大致情況已經展示在了人們的面前，而剩下的疑問就是「為什麼」。

在暖爐前，摩子開始講述事件的經過，此時已經是夜裡10點鐘了。

「後來我就要回自己的房間。當我出了餐廳時，姥爺叫住了我，說有事要對我講……」

摩子坐在沙發上，但她是疲憊地靠在淑枝的身上，用哭得嘶啞的聲音繼續說下去。

「我要先看一下畢業論文……於是答應8點15或20分去他的房間。但姥爺看上去喝得有些醉了，他不由分說就把我拉到他的房間，然後……」

摩子說到這裡，緊緊地咬著嘴唇再也說不下去了。道彥則用平靜的語調催促著她：

「姥爺對你說什麼了？」

道彥一副書生氣的樣子，他用一種安慰的目光注視著自己的義女，春生則從沒有見過他有這樣的眼神。

「……開始他對我說，我今年要畢業了，那就必須考慮一下婚姻問題了……」

與兵衛讓摩子坐在了椅子上，他自己也靠近了摩子，坦率地對她講了起來——

可我還沒有我看得上的人哪……真的沒有嗎？對姥爺可不要撒謊呀，我不會害你的。……真的沒有嘛！要是有的話……還沒有？這麼說摩子到現在為止還沒有談過戀愛？不可思議嘛！那你可是地地道道的處女了嘛！

摩子斷斷續續地講道。好像她面對的就是與兵衛。而在那時，她就發現與兵衛的眼神有了異樣，而且與兵衛一再尋問摩子是不是真的沒有過性的經驗——

那麼，摩子喜歡什麼樣的人哪？你姥爺是不是很理想的人呀？說著……他就往我身上湊。我想知道摩子是個什麼樣的姑娘。

與兵衛反反覆覆地說著這句話，然後把摩子按倒在床上，又起身去插房門的插銷。但這時摩子還不明白與兵衛到底想幹什麼。

「但是，姥爺插好門回來時，突然按住了我的肩膀，口中不停地說道：摩子喜歡姥爺吧？喜歡吧？那就……那就……」

說到這裡，摩子不禁又痙攣起來，然後放聲痛哭，一頭扎進了淑枝的懷裡。

摩子的眼睛只是沒有哭腫。淑枝一邊撫摸著她的後背，一邊從自己那紅腫了的眼睛裡流出了大顆顆的淚珠。

「好了，即使你不說，媽媽也會對大家講明白的！」

因為當其他人還在與兵衛的臥室時，淑枝就從摩子那裡知道了一切。

「他把自己身上的那個東西拼命朝摩子身上壓下去，摩子這才大吃一驚，然後隨身拿起了放在床頭櫃上的一把匕首，因為他在睡覺前有吃水果的習慣，平時總有一些梨和桔子放在臥室裡的。雖然摩子手裡拿到了那把匕首，但她還是不想傷害姥爺。……不管怎麼說，她畢竟還是個孩子……」

淑枝嗚咽地止住了話頭。

「摩子只是想嚇唬一下對方，也就是說她寧肯自殺也不從。後來她真的把刀刃放在了自己的脖子上。但那個人喪失了理智，害怕摩子用刀殺死他，便用雙手去奪，這才刺進了自己的胸口裡……」

淑枝用盡全身力氣講完了之後，像癱倒了一樣，抱著女兒的肩膀把頭伏在上面哭了起來。

「摩子，當真是這麼回事兒？」道彥壓抑著感情問道。

「嗯……我，倒在了姥爺身邊昏了過去。我覺得我的一生完了……後來我聽到母親在走廊裡的聲音……是說沏好了茶來喊我。我認為我沒臉見人了，還是死了的好，就從姥爺身上拔出了那把匕首，要割破我的手腕，但怎麼也割不破。正在我萬分無奈的時候，我母親敲了敲門……我突然想在死之前再見母親一眼，便開啟了門……」

摩子在看到母親的一剎那，不知被什麼力量驅使，瘋了一般衝了出去。淑枝嚇了一跳，一看房間內的情景，又驚恐萬分地關上了門。她拼命地去追摩子。兩個人來到了客廳——淑枝又補充了一下當時的情況。

「可憐的摩子…如果你自殺了，我這當媽的還活什麼呀！而且那個人不就……」

淑枝突然盯看半空，嘴唇不停地哆嗦起來。她是與兵衛妹妹的遺腹子，是有親緣關係的外甥女。與兵衛也將淑枝看成是自己的女兒。在春生看來，平日裡淑枝也稱與兵衛為「姥爺」，但今天卻一口一個「那個人」……

兩個人都在抽泣著，大家都面面相覷、默不作聲。

實子開口打破了這個沉默。她那金屬般的聲音中，這會兒還夾雜了沉重的嘆息聲。

「是我太麻痺了！」「

大家驚愕的目光全都集中到她那張灰色的臉上了。

‘摩子最近越發像個大姑娘了，那個人著摩子的目光也和平日裡不一樣了。可是我不想這麼認為，我覺得他這個人不會有什麼邪念的……」

實子嘆了一口氣，又慢慢地左右搖了搖頭，也許是她馬上看明白了似地，把深深的悲痛和驚愕壓在了心底，表情出乎意外地平靜如水。她那張圓圓的臉龐上一道道的皺紋，是不是全是她心中風雨的真實記錄？春生突然這麼想。

「這都是會長貪色的毛病造成的……從某種意義上講，嫂子才是最重要的受害者。雖然這件事今天終於有了結果，可……

阿繁嘮嘮叨叨地說著。他的目光又和春生的目光碰到了一起，閃過了一絲悲傷的神色來。剛才我說的對了吧？似乎他的眼神在這樣表白著。

「和計家族的男人們有一個算一個，都對年輕女人特別關注…我看這就是和江家不幸血緣的禍根……」

阿繁的話又提醒了春生，她又回憶起與兵衛那眼神中色迷迷的樣子，不禁打了個冷戰。