「鋤奸團」是蘇聯暗殺政敵的一個組織。它既在蘇聯國內,又在海外活動。1955年,「鋤奸團」僱傭的男女職員總數達四萬之多水的名稱只用於「鋤奸團」內部和蘇聯政府官員中間,其它場合一般不用。
「鋤奸團」的總部設在一幢外形醜陋的現代化大樓裡,位於寬闊冷清的斯雷特爾達大街的十三號。手持衝鋒槍的衛兵站在兩扇大鐵門的兩邊。行人從這裡路過時,總是放輕腳步。他們不願直接從它的大門旁走過,一破的人即使從這條街上走過,也全裝出若無其事的樣子穿過大街,繞過它的大門。
「鋤奸團」的各種指令均從這幢大樓的三樓發出。其首腦的辦公室與世界上所有國家的官方辦公室一樣寬敞明亮。房間的牆壁是淡淡的橄欖綠色。隔音門的對面有兩扇落地富。窗外是大樓的後院。地板上鋪著色調雅緻的高加索地毯。左邊角落裡放著張厚實的橡木辦公桌,一塊玻璃板放在紅色的絲絨桑布上。
在桌子左邊有兩個盛放公文的檔案格。在辦公桌右邊放著四部電話。
在該房間的另一角上有張會議桌,正好與辦公桌構成一個t字形。會議桌的周圍放著了一圈紅色高背皮椅。桌上鋪著絲絨桌布。桌上放著幾隻菸灰缸、兩隻玻璃水瓶和幾隻玻璃杯。
四周的牆上都掛著金色像格。左邊牆上的布林加寧像下,有一個放著一臺大螢幕電視機的很氣派橡木櫃。櫃子裡藏著一臺能從辦公桌上遙控的錄音機。會議桌底部四周都安有微形話筒,其導線鑲在桌子腿裡。裡面是單人盥洗室和一個秘密影片放映室。
在謝洛夫元帥的肖像下,放著一個盡是些馬恩列斯著作及有關間諜和反間諜方面的書籍的書櫥。書櫥旁有一張長條桌。桌上放著十二本燙金皮面相簿,裡面貼著被「鋤奸團」處決的人的像片。像冊是按被處決的人的時間順序排列的。
晚上十一點三十分,吉朗爾德乘坐的飛機在士希羅機場著陸。
這時候,一個五十歲左右的人正在長桌前翻閱一九五四年的像冊。他看起來粗魯,壯實。
這個人就是「鋤奸團」的局長,斯契柯夫上將。這棟樓中的人都稱他為「柯將軍」,或簡稱為「柯」。他衣冠整齊,身著高領卡其軍服、深藍色的馬褲,胸前佩帶著三排各種各樣的勳章。這人長了張刀條臉,眉毛濃黑,圓鼓鼓的棕色眼睛象磨光的大理石,腦袋颳得一毛不剩,緊繃的頭皮在燈下溢著青光。他的闊嘴和突出的下巴讓人感覺他剛愎自用,獨斷專行。
突然,桌.上的電話鈴響了起來。他大步走到辦公桌前,在高背靠椅上坐下,拿起標誌著「高頻」字樣的電話話筒。擁有這種電話的,全蘇聯僅有五十個人左右。他們是各部部長或某些特別重要的司局頭目。總機接線員都是專職保密人員,他們無法聽到電話裡的聲音,而且每次的通話都自動地由錄音機錄下其內容。
「喂?」
「我是謝洛夫。今天早晨總部會議後,你們都採取了哪些行動?」
「元帥同志,我們幾分鐘後在這兒開會,外交部情報司、總參情報局和蘇聯國家安全部都要參加。如果提案通過,我會再召集執行司司長和計劃司司長開會。我已經把執行人員叫到莫斯科來了。這次,我將親自參加全部準備工作,絕不會讓哈克洛夫事件再次發生。」
「好的,會開完後,請給我打個電話,我明天一早就要向總部匯告這一計劃。」
「放心吧,元帥同志。」
柯將軍放下聽筒,按了一下桌上的電鈴按鈕,然後按下了錄音機的錄音鍵,準備開會時錄音。他的副官,蘇聯國家安全部的上尉走進屋來。
「人都到齊了嗎?」
「到齊了,將軍同志。」
「請他們進來。」
幾分鐘後,六個人從門裡進來。他們之中有五個穿著軍服。他們都沒和柯將軍打招呼,進來後就坐在會議桌旁。這裡面其中三個人是司局級的高階軍官,每人帶著一位副官。