飛機在深藍色太平洋的上空兜一個圈子,掠過好萊塢,穿過黃金色的卡金溢門,越過賽拿山脈。
邦德坐在機艙裡俯瞰到:綿長的椰樹公路,高階別墅前面綠色草坪上的環繞式澆水裝置,大型的飛機制造廠,電影製片公司的外景設施——城區街道,西部牧場,小型的賽車場地以及一艘四桅帆船等。飛越崇山峻嶺以後,來到洛杉磯的南部,到處是一望無際的暗紅色沙漠。
他們在巴斯托上空飛行,下面有一條鐵道通往科羅拉多高原。飛機向右繞過蓋黎可山脈繼續飛行。這之後便是更多的山。飛過群山後,在他們眼前出現的的馬蒂安的一塊肥沃的綠州。飛機開始慢慢下降,座位上方亮起一排字:「請繫好安全帶,請勿吸菸。」
一下飛機,熱浪朝邦德迎面打來。從飛機到裝有空調的機場大樓之門僅有五十碼距離,但這已使他走得汗流滿面。走過玻璃門,他看見牆邊排列著許多吃角號老虎機。旅客們不由自主的八口袋裡掏出硬幣塞進去。各種各樣的圖案便滴溜溜打起轉來。邦因掏出零錢,五分、十分、二十五分的每個他都試了一次,結果只出現兩朵櫻花,吐回了三枚小錢。
大廳的旁邊,有一部象是供應冰水的機器,但上面寫著。「氧氣櫃,。邦德好奇地走過去,仔細地閱讀了上面的說明,「請吸純氧,有益健康,無副作用。幫助提神,既氣,具有消除疲勞、神經緊張以及其他症狀之功效。」
想試試療傷吹噓的效能,邦德會進一枚二十五分的硬幣,然後把膠皮面具布在嘴上。他按照說明,接了一下電鈕,慢慢地呼吸了一分鐘。他感到這和吸冷空氣沒有什麼差別,沒有任何特殊的感覺。一分鐘後,機器演了一聲,邦德拿下面罩,丟開離去。
除了腦袋略微有點暈之外,沒什麼其他感覺。他朝站在旁邊的一個男人笑了笑。那人腋下來著一隻用皮包裝的刮鬍工具,也如他笑了笑,然後慢慢走開了。
廣播中要求旅客們領取自己的行李。邦德提著箱子,走出了大廳。外面日正當午。
「你會冠冕酒店把產計程車司機的聲音。
「是呀」
「上車吧。」
計程車駛離機場,沿著超級公路向前開去。
一股薰染已久的雪茄煙味逗留在車廂裡。邦德接動按鈕,開啟了車窗。熱風迎面撲來,邦德連忙關上窗子。
司機和喜地說。「邦德先生,劉開窗子。車裡有冷氣,雖然不大覺得,也還是比外百家快得多。」
「謝謝,」邦德回答道。「我想你是萊特的朋友。」
「正是,」司機回答:「他是個大好人。他要我照應你。能夠在你逗留此地之時為你服務,非常高興。準備呆多久?」
「現在還說不上來,」邦德答道,「不過幾天而已。」
「我倒有個主意,」司機提議,「不要以為我是在打你的主意。如果你身邊有錢。同時我們要一起合作,你最好按天計費包下我的計程車。五十塊錢一天。我得養家餬口,而且這對大酒店的看fi人比較講得通一點。否則,我想不出其他辦法可以接近你。你如果按日計酬僱我的話,他們看見我在機場接你一等大半天,也就講得過去了。在這裡多的是疑神疑鬼的狗雜種。」