「我需要儘快得到你的訊息。」

「我需要儘快得到你的錢。」

「棒極了。告訴我何時何地？」

「哦，我不知道。」她說，接著又朝身邊的什麼人罵了句下流話。

斯旺森緊緊地捏著話筒：‘聽著，貝弗莉，你聽我說。你記得我們上次見面的那個咖啡館嗎？」

「嗯，我想我記得。」

「在第8街上，靠近巴爾杜齊。」

「哦，對。」

「好。你儘快去那兒找我。」

「快到什麼程度呀？」她問，接著又是一陣哈哈大笑。

斯旺森很有耐心：「7點鐘行嗎？」

「現在幾點啦？」

「3點半。」

「哇？」

「喂，我現在就來找你好嗎？告訴我你的地址，我馬上打的趕來。」

「哦，我沒有事兒。不過是在找點兒樂子。」

「你醉了！」

「你管得著？」

「我管得著！你如果想要那4000美元，你最好還是保持點兒清醒，前來找我為妙。」

「我一定去找你，寶貝兒。你叫什麼名字來著？」

「斯旺森。」

「對，是叫斯旺森。我7點鐘到，最多稍微晚一點。」她哈哈笑著結束通話了電話。

斯旺森已睡意全無。

清晨5點半。馬維斯·梅普爾斯出現在監獄長面前，要求接出弟弟德里克。他已關滿5小時。監獄長從酒鬼號子裡放出德里克，接著又取出一隻金屬匣子放在櫃檯上。德里克一一清點著匣子中的物品時，他的兄長望著那一堆鈔票，簡直無法相信自己的眼睛。

在停車場上馬維斯問起了這筆錢的來歷，德里克回答說他昨夜在賭場交了好運。他給了馬維斯200美元，要他把車借給他用一下。馬維斯收下錢答應候在監獄，等他去警方領回自己的車。

德里克把車開得飛快，就在東方天空曙光初露的當兒，他已在汽車旅館後面停好了車。他唯恐碰巧被人撞見，便躬著身子，鑽過矮小的樹叢，溜到了安琪的窗前。窗子當然是關著。他開始輕輕叩著窗玻璃。裡面無人應聲。他又撿起一塊小石頭，用力敲了起來。天色已明，他開始心驚膽顫。

「不準動！」在他的背後突然有人大喝一聲。

德里克掉頭一著，原來是法警查克。他身穿制服，拿著一支閃閃發亮的手槍，對準德里克的前額。他揮動手槍命令道：「離開視窗，舉起手來！」

德里克舉著雙手走過灌木叢。「趴下！」是他聽到的又一聲命令。他趴在冰冷的人行道上，雙手抱頭放在腦後。查克用對講機要求增援。

德里克第二次被捕押回監獄時，他的哥哥馬維斯還在監獄門外逛蕩，等著這位老弟還車。

安琪熟睡了一夜，對發生的這一切全然不知。