「就像那些中了彩票的人一樣，」布賴特插話說，「他們不想聲張，免得被流浪漢敲破大門。」

「如果她不要這筆錢呢？」哈克問。房間裡的人都呆住了。

「那是瘋了。」布賴特脫口而出，他越想越沒有這種可能性。

見他們一副不知所措的樣子，哈克繼續說道：「這只是一種猜想，但我們應該考慮到了。按照弗吉尼亞州的法律，遺囑中的遺贈是可以放棄的。遇到這種情況，這筆遺贈將按剩餘遺產的條款仍留在遺產中。如果這份遺囑被推翻，而又沒有其他遺囑的話，那麼所有的遺產將由特羅伊·費倫的七個子女共享。既然雷切爾·萊恩一分錢也不要，那自然由我們的委託人平分。」

他們的腦子裡快速地進行著令人眩暈的數字計算。110億除以6，減去部分的遺產稅，然後再乘以一定的百分比，一夜之間變成富豪就是眼前的事了。七位數的酬金立刻變成了八位數。

「這不太現實。」蘭霍恩緩緩地說。她的頭腦仍被一些數字糾纏著。

「我不能肯定，」哈克說。他顯然要比別人知道得多，「棄權宣告是很容易執行的檔案。我們難道能相信奧裡列先生跑去巴西，找到雷切爾·萊恩，告訴了她特羅伊的死訊，又當上了她的律師，卻沒有讓他的委託人在一份能賦予法庭司法權的檔案上簽字？這裡面一定有蹊蹺。」

揚西第一發問：「巴西？

「是的，他剛從巴西回來。」

「你怎麼知道的？」

哈克慢慢地拿起一份卷宗，翻了幾頁。

「我有一個很棒的私家偵探。」他說，房間裡鴉雀無聲，「昨天，當我和你們一樣接到了她的回覆和奧裡列的書面陳述後，我給那位私家偵探打了電話。三個小時後，他了解到了以下的情況：12月22日，內特·奧裡列在杜勒斯機場乘坐里奧格蘭德航空公司882航班直飛聖保羅。在那兒他又乘坐146航班去了格蘭德營，然後換乘潘特納爾的短途航班到了一個叫科倫巴的小城，是23日到達的。他呆了近三個星期，然後又回到了杜勒斯機場。」

「也許是度假。」布賴特喃喃地說。他和其他人一樣感到驚訝。

「也許，但我很懷疑。奧裡列先生秋天是在康復中心度過的，而且不是第一次。特羅伊跳樓的時候他正關在裡面。但22日他就被釋放了，當天去了巴西。他的旅行只有一個目的，那就是尋找雷切爾。」

「這一切你是怎麼知道的？」揚西不得不問道。

「這並不太難，尤其是航班的訊息：任何一個好的駭客都能搞到手。」

「你怎麼知道他進了康復中心？」

「探子。」※棒槌學堂の精校e書※

個個在細細地琢磨，房間裡出現了長長的沉默。他們不禁對哈克既鄙視又欽佩，他似乎總能搞到他們沒有的情報，而他跟他們是在同一個陣營的。

「這只是手段，」他說，「我們加緊要求告知的程式，對遺囑進行有力的質疑：我們隻字不提法庭對雷切爾·萊恩不具備司法權這一事實。如果她既不出庭辯護，也不作棄權宣告，那就說明她不想要這筆錢。」

「我根本不相信。」布賴特說。

「那是因為你是律師。」

「那麼你呢？」

「也是律師，只是沒那麼貪婪。不管你信不信，沃利，這個世界上確實有人不是為錢而活的。」

「這種人大約有20個，」揚西說，「他們全是我的委託人。」

一陣笑聲緩解了緊張的氣氛。

休會之前，他們再次達成了共識：會議的一切都必須嚴加保密，他們說得挺認真，但沒有一個是完全相信對方的。關於巴西的訊息尤其微妙。