索菲亞和亞伯拉罕離開許久了，我還是呆坐在自己昏暗的辦公室裡。這時，莫迪凱走進門來，坐在一張結實的摺疊椅上。椅子有一對，是我花六塊錢從跳蚤市場上買來的。椅子的前主人把它們漆成了褐紫色。它們看上去很醜，但我至少不必擔心來訪者說到一半時跌坐在地上。

我知道他打了一下午的電話，但我沒去他的辦公室。

「我接了許多電話，」他說，「事情變化得比我們想象的快。」

我聽著，一言不發。

「與阿瑟打拉鋸戰，與德奧里奧法官討價還價，你認識德奧里奧嗎？」

「不認識。」

「他是個強硬派，但他人很好，公平，思想較開明。多年前他從一家大公司起家，為了某個原因決定要當法官。放棄了掙大錢的機會。經他手調解的案子比華盛頓任何一位承審法官都要多，因為他使律師們處於他的影響之下，而且很有手腕，他喜歡調解紛爭，如果一件案子調解不成功，那麼他就要求儘早開庭。他極力主張調解所有應審案件。」

「我想我聽過他的名字。」

「我想應該如此。畢竟你在這個城市做過七年的律師。」

「反托拉斯部，在一家大公司，就在那邊。」

「那，最後的時刻終於到了。我們已同意明天下午一點在德奧里奧的審判室見面，每個人都得去——三名被告，他們的律師，我，你，我們的受託人，以及任何涉及此案的人。」

「我？」

「對，法官要求你在場，他說你可以坐在陪審團的席位上旁聽，但你得去。他想索回那份失竊的檔案。」

「樂意奉上。」

「許多人都知道，他特別痛恨媒體。他從不允許記者進入他的審判室，禁止電視攝像機進入離他一百英尺的地方。他對這件案子鬧得沸沸揚揚大為不滿，他決定這次不對外公開。」

「訴狀將成為公共檔案。」

「是的，但他可以封存它，如果他想的話。我認為他不會那麼做，他喜歡恫嚇。」

「這麼說他想庭外調解此案？」

「當然如此，他是法官，難道不是嗎？每個法官都想庭外調解，好有更多的時間打高爾夫球。」

「他對我們的案子有什麼看法？」

「他捂著底牌，但他堅持三名被告全部到場，而不僅僅是他們的手下人，我們在現場會看到能拍板的人。」

「甘特利？」

「甘特利會到場，我跟他的律師談過了。」

「他知道入口處裝了金屬探測器嗎？」

「也許吧，他以前去過法庭，我和阿瑟把他們的條件告訴了法官，他未置可否，但我想他不會驚訝，他見過的大場面多了，也瞭解陪審團的成員。」

「我的問題怎麼說？」

莫迪凱好一會兒沒開口，他搜腸刮肚想找一種既講了真話同時又能安慰我的說法。「他將採取強硬路線。」

這種說法一點也安慰不了我，「什麼是公平，莫迪凱？這事對我來說性命攸關，我的前途完了。」

「這不是公平與否的問題，你取走檔案是為了糾正過錯，你沒有存心偷它，只是暫時借用。這是一樁值得稱道的舉動，但仍屬於盜竊行為。」

「德奧里奧提到過它是盜竊行為嗎？」

「提過，一次。」

這樣看來法官認為我是個賊。看來人人都是一樣的看法。我沒有勇氣問莫迪凱的看法，他也許會講實話，我不想聽。

他挪了挪龐大的身軀，我的椅子吱吱直響，但一點都沒陷下去，我為此感到自豪。「我要你明白，」他正色道，「你說一句話，我們立即撤回這個案子。我們不要這個庭外和解，沒人真正想要。受害人已死，他們的繼承人不是身份不明就是身陷囚牢。和解有個好結果絲毫不會改變我的生活。這是你的案子，一切由你定奪。」

「事情沒那麼簡單，莫迪凱。」

「為什麼？」

「我害怕刑事指控。」