起先簡直令人無法相信──猶太人姓李外的極多，取名汴傑民的更多。在季辛吉國務卿之前，第一個入內閣的移民，又是從上海來的，也還是可能剛巧姓名相同。趙珏看了時代週刊上那篇特寫，提到他的中國太太，又有他們的生活照，才確實知道了。

「還是我一句話撮合了他們。」她不免這樣想。

當然，人總誇張自己演的角色的重要性。恩娟不跟她商量，大概也會跟他好的。那時候又沒有別的男朋友，據她所知。

她記得非常清楚，那天在恩娟家裡吃晚飯，上海孃姨做的有一碗本地菜芋艿肉片，她別處沒見過。恩娟死了母親就是自己當家。

飯後上樓到她住的亭子間去，搬開椅子上堆的一疊衣服，坐下談了一會，她忽然笑道：「有個同學寫信來，叫我也到內地去。汴-李外──猶太人，他們家前幾年剛從德國逃出來的。」

「哦。」趙珏有點模糊。無國籍的猶太人無處收容，彷彿只能到上海來。「他現在在重慶？」

「噯，去年走的。因為洋行都搬到重慶去了，在那邊找事比較容易。他在芳大也是半工半讀。」

說著便走開去翻東西，找出一張襯著硬紙板的團體照，微笑遞了過來，向第二排略指了指，有點羞意。

是個中等身材的黑髮青年，黑框眼鏡，不說也看不出來是外國人，額角很高，露齒而笑，鼻直口方，幾乎可以算漂亮。

趙珏一見立即笑道：「你去。你去好。」

恩娟很不好意思的「咦」了一聲，咕噥道：「怎麼這樣注重外表？」

趙珏知道恩娟是替她不好意思。她這麼矮小瘦弱蒼白，玳瑁眼鏡框正好遮住眼珠，使人對面看不見眼睛，有不可測之感。像她這樣如果戀愛的話，只能是純粹心靈的結合，倒這樣重視形體？

雖如此，把那張大照片擱過一邊的時候，看得出恩娟作了個決定。

此後還有一次提起他。恩娟想取個英文名字。

「你叫蘇西好，」趙珏說。「我最喜歡聽你唱《與蘇西偕行》。」

恩娟笑道：「汴要叫我凱若蘭。」

「叫蘇西好，蘇西更像你。」

她力爭，直到恩娟有點窘起來，臉色都變了，不想再說下去，她才覺得了，也訕訕的。怎麼這樣不自量？當然是男朋友替女朋友取名字。

她們學校同性戀的風氣雖盛，她們倆倒完全是朋友，一來考進中學的時候都還小，一個又是個醜小鴨，一個也並不美。恩娟單眼皮，小塌鼻子，不過一笑一個大酒渦，一口牙齒又白又齊。有紅似白的小棗核臉，反襯出下面的大胸脯，十二三歲就「發身」了，十來歲的人大都太瘦，再不然就是太胖，她屬於後一類，而且一直不瘦下來，加上豐滿的乳房，就是中年婦人的體型。

「走在馬路上，有人說‘大奶子’。」她有一次氣憤的告訴趙珏。

她死了母親，請了假，銷假回來住校的時候，短髮上插一朵小白棉絨花，穿著新做的白辮子滾邊灰色愛國布夾袍，因為是虔誠的教徒，腰身做得相當松肥，站在那裡越覺碩大無朋，眼睛哭得紅紅的。趙珏也不敢說什麼，什麼都沒問。

她寫信給母親總是稱「至愛的母親」。開懇親會，她父母是不配稱的一對，母親高個子，長得簡直像聖母像，除了一雙吊梢眼太細窄了些，人也斯文。父親年紀大得多，胖大身材，前面頭髮禿得額角倒插，更顯得方腮大面，橫眉豎眼的。穿西裝，開一爿義肢柺杖店。恩娟告訴趙珏，他另外有個家，生了一大窩孩子。母親知道了跟他鬧，不是孩子多，就離婚了。

「他們從前怎麼會結婚的？」

「他會騙。」

他們都是內地教會培植出來的。母親也在外面做事，不知道是房產還是股票掮客，趙珏搞不清楚。恩娟後來告訴她有個李天聲，一直從前兩人感情非常好，在遺物裡發現他的照片。

悠長的星期日下午，她們到校園去玩，後園就有點荒煙蔓草，有個小丘，殘破的碎石階上去，上面搭了個花架，木柱的棗紅漆剝落了，也沒種花，恩娟認識桑樹，一人帶一隻漱盂摘桑椹吃，從地下拾起爛熟的，紫紅的珍珠蘭似的一小簌一小簌，拿到宿舍空寂無人的洗室，在灰色水泥長槽上放自來水沖洗，沖掉螞蟻。

趙珏不會說上海話，聽人家的「強蘇白」混身起雞皮疙瘩，再也老不起臉來學著說。國語發音不好，也不好意思撇著「話劇腔」。上海學生向來是，非國語非吳語一概稱為江北話。人力車伕都是江北人。所以她在學校裡一個朋友也沒有，除了恩娟。

恩娟人緣非常好，入校第二年就當選級長。那年她們十二歲，趙珏愛上了勞萊哈臺片中一個配角，演十八世紀的貴族，撲白粉的假髮，有一場躲在門背後，走出來向女人高唱歌劇曲子。看了戲回家，心潮澎湃，晚上棕黑色玻璃窗的上角遙遙映出一個希臘石像似的面影，恍如稠人廣眾中湧現。男高音的歌聲盈耳，第一次嚐到這震盪人心魄的滋味。

「你那個但尼斯金從來沒張開嘴笑過，一定是綠牙齒。」恩娟說。

從此同房間的都叫他綠牙齒。

四個人一間房，熄燈前上床後最熱鬧。恩娟喜歡在蚊帳裡枕上舉起雙臂，兩隻胳膊扭絞個不停，柔若無骨，模仿中東豔舞，自稱為「玉臂作怪」。趙珏笑得滿床打滾。窗外黑暗中蛙聲閣閣，沒裝紗窗，一陣陣進來江南綠野的氣息。

各人有各人最喜歡的明星，一提起這名字馬上一聲銳叫，躺在床上砰砰砰蹦跳半天。有一次趙珏無意間瞥見儀貞臉色一動，彷彿不以為然。她先不懂為什麼，隨後也有些會意，從此不蹦了。儀貞比她們大兩歲，父親是寧波商人，吸鴉片，後母年輕貌美，弟妹很多，但是隻住著一個樓面。

有時侯有人來訪，校規是別房間的人不能進來，只好站在門口，嗓子好的例必有人點唱，不是流行歌就是「一百零一支最佳歌曲」，站在門檻上連唱幾支。

恩娟說話聲音不高，歌喉卻又大又好，唱女低音，唱的「啊！生命的甜蜜的神秘」與「印第安人愛的呼聲」趙珏聽得一串串寒顫蠕蠕的在脊樑上爬，深信如果在外國一定能成名。她又有喜劇天才，常擺出影星胡蝶以及學胡蝶的「小星」們的拍照姿勢，翹起二郎腿危坐，伸直了兩臂，一隻中指點在膝蓋上，另一隻手架在這隻手上。中指點在手背上，小指翹著蘭花指頭，一雙柔荑勢欲飛去，抿著嘴，加深了酒窩，目光下視凝望著，專注得成了鬥雞眼。

只有趙珏家裡女傭經常按期來送點心換洗衣服，因此都託她代買各色俄國小甜麵包，買了來大家分配。

「儀貞總要狠狠的看一眼，揀大的。」恩娟背後說。

儀貞面貌酷肖舊俄詩人普希金，身材卻矮小壯實。新搬進來的芷琪，微黑的臉也有拉丁風味，厚重的眼臉睫毛，筆直的鼻子，個子不高，手織天藍絨線衫下，看得出胸部曲線部位較低，但是堅實。她比她們低好幾班，會跳蹕-舞，沒有音樂，也能在房間裡教恩娟跳社交舞，暑假又天天一同到公共遊泳池游泳。

電影雜誌上有一張好萊塢「小星」的游泳照，一排六七個挽著手臂，在沙灘上迎面走來，正中最高的一個金髮女郎臉瘦長，牙床高，有點女生男相。胸部雖高，私處也墳起一大塊，大家看了都怔了怔，然後噗嗤噗嗤笑了。

「雌孵雄。」芷琪說。

趙珏十分困惑。那怎麼能拍到宣傳照裡去？此後有個時期她想是游泳衣下繫著月經帶。多年後她才悟出大概是毛髮濃重，陰毛又硬，沒抹平。

她跟恩娟芷琪的關係很微妙。恩娟現在總是跟芷琪在一起，她就像是渾然不覺。芷琪有時侯倒又來找她，一塊吃花生米，告訴她一些心腹話。

也許是跟恩娟鬧彆扭，也許不為什麼，就是要故起波瀾，有挑撥性。趙珏對她總是歡迎，也是要氣氣恩娟。恩娟特總象是沒注意到。

練琴的鐘點內，芷琪有時侯偷懶，到趙珏的練琴間來找她，小室中兩人躲在鋼琴背後，坐在地下。這年暑假芷琪的寡母帶他們兄妹到廬山去避暑，在山上遇見了兩個人，她用英文叫他們「藍」「黃」。

「藍在游泳池做救生員，高個子，非常漂亮。黃個子小。」忙又道：「黃也好。藍先下山。那天我剛到游泳池，在裡面換衣服，聽見他跟我哥哥說再會，已經走了，又說‘望望你妹哦’！」

故事雖然簡單，趙珏也感到這永別的迴腸蕩氣。

教芷琪鋼琴的李小姐很活潑，已經結了婚，是廣東人，胸部發育得足，不過太成熟了，又不戴乳罩，有車袋奶的趨勢。

「給男人拉長了的。」芷琪說。

芷琪又道：「我表姐結婚了。表姐夫非常漂亮，高個子，長腰腰的臉，小眼睛笑起來眯著，真迷人。我表姐也美，個子也高。我表姐說：‘你不知道男人在那時候多麼可怕，力氣大得像武瘋子一樣，兩隻臂膊抱得你死緊，像鐵打的，眼睛都紅了，就像不認識人。那東西不知有多麼大，嚇死人了！’」

趙珏知道她不會告訴恩娟這話。恩娟因為趙珏看過性史，有一次問她性交到底是怎麼回事，她不知怎麼再也說不出口，畫了個簡圖，像易經八卦一樣玄，恩娟看不懂，也只好算了。

自從丟了東三省，學校裡組織了一個學生救國會，常請名人來演講。校中有個籃球健將也會演講，比外間請來的還更好，是旗人，名叫赫素容，比趙珏高兩班，一口京片子字正腔圓，不在話下，難得的是態度自然，不打手勢而悲憤有力，靠邊站在大禮堂舞臺上，沒有桌子，也沒有演講稿，斜斜的站著，半低著頭，脖子往前探著點，只有一隻手臂稍微往後掣著點流露出一絲緊張，幾乎是一種陰沉威嚇的姿勢。圓嘟嘟的蒼白的腮頰，圓圓的吊稍眼，短髮齊耳，在額上斜掠過，有點男孩子氣，身材相當高，咖啡色絨線衫敞著襟，露出沉甸甸墜著的乳房的線條。

趙珏在紙的邊緣上寫起：「赫素容赫素容赫素容赫素容赫素容」，寫滿一張紙，像外國老師動不動罰寫一百遍。左手蓋著寫，又怕有人看見，又恨不得被人看見。

食堂坐三百多人，正中一張小板桌上一隻木桶裝著「飯是粥」，鍋巴煮的稀粥。飯後去舀半碗粥，都成了冒險的旅程，但是從來沒碰見她。出來進去擠得水洩不通，倒有時候在人叢中看見她。不論見到沒有，一擠到廊下，看見穹門外殷紅的天——晚飯吃得早——穹門正對著校園那頭的小禮堂，鐘塔的剪影映在天上，趙珏立刻快樂非凡，心漲大得快炸裂了，還在一陣陣的膨脹，擠得胸中透不過氣來，又像心頭有隻小銀匙在攪一盅煮化了的蓮子茶，又甜又濃。出了穹門，頭上的天色淡藍，已經有幾顆金星一閃一閃。夾道的矮樹上，大朵白花天得正香，橢圓形的花瓣，也許就是白玉蘭，但是她有次聽人說是曼陀羅花——彷彿只有佛經裡有？

學校裡流行「拖朋友」，發現誰對誰「痴得不得了」，就用搶親的方式把兩人拖到一起，強迫她們挽臂同行。晚飯後或是週末，常聽見一聲吶喊，嘯聚四五個人，分頭飛跑追捕獵物。捉到了，有時候在宿舍走廊上轉兩個圈子就可以交卷了。如果在校園裡，就在那黃昏的曼陀羅花徑上散步。趙珏總是半邊身子酥麻麻木，虛飄飄的毫無感覺。「拖」過幾次，從來不記得說過什麼話。她當然幾乎不開口。赫素容自有一個形影不離的同班生鄭淑菁，纖瘦安靜沉默，有雀斑，往往正在挽臂同行，給硬拆散了。

有一天她看見那件咖啡色絨線衫高掛在宿舍走廊上曬太陽，認得那針織的累累的小葡萄花樣。四顧無人，她輕的拉著一隻袖口，貼在面頰上，依戀了一會。

有目的的愛都不是真愛，她想。那些到了戀愛結婚的年齡，為自己著想，或是為了家庭社會傳宗接代，那不是愛情。

還有一次她剛巧瞥見赫素容上廁所。她們學校省在浴室上，就地取材，用深綠色大荷花缸做浴缸，上面裝水龍頭，近缸口膩著一圈白色汙垢，她永遠看了噁心，再也無法習慣。都是棗紅漆板壁隔出的小間，廁所兩長排，她認了認是哪扇門，自去外間盥洗室洗手，等赫素容在她背後走了出去，再到廁所去找剛才那一間。

平時總需要先檢查一下，抽水馬桶痤板是否潮溼，這次就坐下，微溫的舊木果然乾燥。被發覺的恐懼使她緊張過度，竟一片空白，絲毫不覺得這間接的肌膚之親的溫馨。

空氣中是否有輕微的臭味？如果有，也不過表示她的女神是人身。

她有點忸怩的對父母說，有個同學要畢業了，想送點禮物。她父母也都知道她們學校裡拖朋友的風俗，都微笑，但是也不想多花錢，就把一對不得人心的銀花瓶，一直擱在她房裡爐臺上的，還是他們從前結婚的時候人家送的禮，拿去改刻了幾行字，給她拿去送人。她覺得這份禮雖然很值錢，有點傻頭傻腦的，但是實在不好意思再說什麼。果然校中傳為笑柄——畢業禮送一對銀花瓶，倒不送銀盾？正是江北土財主的手筆。

赫素容倒很重視。暑假裡趙珏萬想不到她會打電話來，說要來看她。

趙珏草草的梳了梳短髮，換了件衣服，不過整潔些，也沒什麼可準備的。延挨了一會，下樓在客室裡等著，站在窗前望著。房子不臨街，也看不見什麼。忽見竹籬笆縫裡一個白影子一閃，馬上知道是她來了。其實也從來沒看見她穿白衣服。

趙珏到大門口去等著。園子相當大，包抄過來又還有一段時間，等得心慌。

瀝青汽車路冬青矮牆夾道，一輛人力車轉了彎，拖到高大的灰色磚砌門廊下，牆上蓋滿了碧綠的爬山虎。赫素容在車上向她點頭微笑，果然穿著件白旗袍。

進去落座後，赫素容帶笑輕聲咕噥了一聲：「怎麼這麼大？」

雖然是老洋房舊傢俱，還是拼花地板。女傭泡了茶來之後，更靜悄悄的一點人聲都沒有。

赫素容告訴她說要到北平去進大學，叫她寫信給她。

也只略坐了一會就走了。

暑假還沒完，倒已經從北京來了信。趙珏認識信封上的筆跡——天藍色的字很大，帶草——又驚又喜，忙拆開來。雖然字大，但信箋既窄又較小——一清如水的素箋，連布紋都沒有，但是細白精緻，相當厚——竟有三張之多：

珏，（！！趙珏從來沒想到單名的好外是光叫名字的時候特別親熱）

我到北平已經快三星期了。此間的氣氛與潔校大不相同，生氣逢勃，希望你畢業後也能來。課外活動很多，篝火晚會的情調非常好，你一定會喜歡的。……

趙珏狂喜的看下去。她甚至於都從來沒想到鄭淑菁是不是也去了。

一面看，她不知怎麼卻想起來，恍惚聽見說赫素容左傾，上次親共女作家愛格妮絲-史邁德到學校來演講她陝北之行的事，就是赫素容去請來的。趙珏對政治不感興趣，就連說赫素容的話都沒聽進去，但是這時候忽然有個感覺，吸引她的篝火晚會不是浪漫氣氛的，火光熊熊中是左派的討論與宣傳。

她對傳教一向養成了抵抗力。在學校裡每天早晨做禮拜，晚飯後又有晚禮拜，不過是學生布道，不一定要去，自有人來拉夫。她也去過兩次，去一趟，代補習半小時的數理化。

恩娟就從來沒對她傳過教。

這封信她連看了幾遍，漸漸有點明白了。左派學生招兵買馬，赫素容一定是看她家裡有錢，藉著救國的名義，好讓她捐錢，所以預備把她吸收進去。

她覺得拿她當傻子，連信都沒回，也沒告訴人，對恩娟都沒提起。

她畢了業沒升學。她父母有遠見，知道越是怕女兒嫁不掉，越是要趁早。二八佳人誰不喜歡？即使不佳，「十八無醜女」。因此早看準了物件，一畢業就進行。對方也是為了錢。

她不願意。家裡鬧得很厲害，把她禁閉了起來。她氣病了，恩娟儀貞來看她，倒破格放她們進來，大概因為恩娟以前常來，她母親見了總是讚不絕口，又穩重大方又能幹，待人又親熱又得體。

趙珏在枕上流下淚來。

恩娟勸慰道：「你不要著急。這下子倒好了。」

趙珏不禁苦笑。恩娟熟讀維多利來時代的小說，以為她一病倒，父母就會回心轉意了。

她們都進了聖芳濟大學，不過因為滬戰停課了。

那次探病之後沒多久，趙珏逃婚，十分狼狽，在幾個親戚家裡躲來躲去，也不敢多住，怕叫人家為難。恩娟約她到附近一個墓園去散步，她冬衣沒帶出來，穿著她小舅舅的西裝，舊黑大衣，都太長，拖天掃地，又把訂婚的時候燙的頭髮剪短了，表示決心，理髮後又再自己動手剪去餘鬈，短得近男式，不過腦後成鋸齒形。

一個瘦長的白俄老頭子突然出現了，用英文向她喝道：「出去出去！」想必是看守墓園的。

她又驚又氣，也用英文咕噥道：「幹什麼？」

她們不理他，轉了個圈子，他又在小徑盡頭攔著路，翹著花白的黃菱角鬍子，瞪著眼向趙珏吆喝：「出去出去！」

她奇窘，只好嘟嚷著：「這人怎麼回事？」

恩娟只是笑。她們又轉了個彎，不理他。

趙珏再也想不到是因為她不三不四，不男不女的，使他疑心是磨鏡黨。

恩娟講起她在大場看護傷兵。「有一個才十八歲，炸掉三隻手指——疼哦！腿上也有好大的傷口，不過不像‘十指通心’，那才真是疼。他真好，一聲不響，從來不說什麼。給他做點事，還一臉過意不去，簡直受罪似的。長得也秀氣。」

敗歧饗衷誥褪撬哥哥一個朋友，一天到晚在他們家，」恩娟說，但是彷彿有點諱言。

趙珏就也只默然聽著。

「這人……一天到晚就是在彈子房裡。」

趙珏的母親終於私下貼錢，讓她跟她姨媽住，對她父親只說是她外婆從內地匯錢給她——年紀大的人，拿他們沒辦法。

她也考進了芳大，不過比恩娟低了一級，見面的機會少了。

「再念兩年書也好，好在男家願意等她。」她母親說。也許還抱著萬一的希望，大學男女同學，說不定碰見個男孩子。

聖誕前夕，恩娟拖她去聽教堂鳴鐘。

趙珏笑道：「好容易聖誕節不用做禮拜了，還又要去？」

「不是，他們午夜彌撒，我們不用進去。你沒聽見過那鍾，實在好聽。」

到了教堂，只見彩色玻璃長窗內燈火輝煌，做彌撒的人漸漸來得多了。她們只在草坪上走走。午夜幾處鐘樓上鐘聲齊鳴，音調參差有致，一唱一和，此起彼落，成為壯麗的大合唱。

恩娟早已從流行歌轉進到古典音樂，跟上海市立交響樂隊第一提琴手學提琴。也是納粹排猶，從中歐逃出來的，頗有地位的音樂家。

恩娟說她崇拜他，又怕趙珏誤會，忙道：「其實他那樣子很滑稽，非常矮，還有點駝背，紅頭髮，年紀大概也不小了。」

這天午夜聽鍾，趙珏想起來問她：「你還有工夫學提琴？」

「不學了。」她有點僵，顯然不預備說下去，但是結果又咕噥了一聲，「他誤會了。」聲音低得幾乎聽不見，面容窘得像要哭了。

趙珏駭然。出了什麼事？他想吻她，還是吻了她，還是就伸手抓她？趙珏想都不能想，只噤住了。

恩娟去重慶前提起「芷琪結婚了。就是她哥哥那朋友。」也沒說什麼。

趙珏的母親貼她錢的事，日子久了被她父親知道了，大鬧了一場，繼絕了她的接濟，還指望逼她就範。她賭氣還差一年沒畢業，就在北京上海之間跑起單幫來。

這兩年她在大學裡，本來也漸漸的會打扮了。戰後恩娟回上海，到她這裡來那天，她穿著最高的高跟鞋，二藍軟綢圓裙——整幅料子剪成大圓形，裙腰開在圓心上，圓周就是下襬，既伏貼又迴旋有致。白綢襯衫是芭蕾舞袖，襯托出稚弱的身材。當時女人穿洋服的不多，看著有點像日本人。眼鏡不戴了，眼瞼上抹著藍粉，又在藍暈中央點一團紫霧，看上去眼窩凹些，二色眼影也比較自然。腦後亂挽烏雲，堆得很高，又有一大股子流瀉下來，懸空浮游著，離頸項有三寸遠。

恩娟笑道：「你這頭髮倒好，涼快。」

她一看見恩娟便嚷道：「你瘦了！瘦了真好看。」

「給孩子拖瘦的。晚上要起來多少次給他調奶粉，哭了又要抱著在房間裡轉圈子，沒辦法，住得擠，不能把人都吵醒了。白天又忙，一早出去做事，老是睡不夠。」

恩娟終於曲線玲瓏了，臉面雖然黃瘦了些，連帶的也秀氣起來。脂粉不施，一件小花布旗袍，頭髮仍舊沒燙，像從前一樣中分，掖在耳後，不知道是內地都是這樣儉樸，還是汴-李外喜歡她這樣，認為較近古典式的東方女人。

她把孩子帶了來，胖大的黑髮男孩。

「我老是忘了，剛才路上又跟黃包車伕說四川話。」她笑著說。

她對趙珏與前判若兩人的事不置一詞，趙珏知道她一定是聽見儀貞說趙珏跑單幫認識了一個高麗浪人，戰後還一度謠傳她要下海做舞女了。

趙珏笑道：「好容易又有電影看了。錯過了多少好片子，你們在內地都看到了？」

「我們附近有個小電影院，吃了晚飯就去，也不管它是什麼片子。」

趙珏詫笑道：「我不能想象，不知道什麼片子就去看。」總是多少天前就預告，熱烈的期待，直到開演前，音樂的洪流漲潮了，紫紅絨幕上兩枝橫斜的二丈高嫩藍石青二色鑲銀國畫蘭花，徐徐一剖兩半往兩邊拉開，那興奮得啊

「忙了一天累死了，就想坐下來看看電影，哪像從前？」

「內地什麼樣子？」

「都是些破破爛爛的小房子。」

「你跟汴話多不多？」她沒問他們感情好不好。

「哪有工夫說話。他就喜歡看偵探小說，連刷牙都在看。」不屑的口氣。

趙珏笑了。

「當然性的方面是滿足的。我還記得你那時候無論如何不肯說。」

又道：「忙。就是忙。有時候也是朋友有事找我們。汴什麼都肯幫忙。都說‘李外夫婦的慷慨……’」末句引的英文，顯然是他們的美國朋友說的。

至少作為合夥營業，他們是最理想的一對。

趙珏還是跟她的寡婦姨媽住。她去接了個電話回來，恩娟聽她在電話上說話，笑道：「你上海話也會說了。」

「在北京遇見上海人，跟我說上海話，不好意思說不會，只好說了。大概本來也就會說，不好意思忽然說起上海話來。」

提起北上跑單幫，恩娟便道：「你也不容易，一個人，要顧自己的生活。」

一句不鹹不淡的誇讚，分明對她十分不滿。她微笑著沒說什麼。

孩子爬到沙發邊緣上，恩娟去把他抱過去靠著一堆墊子坐著。

趙珏笑道：「崔相逸的事，我完全是中世紀的浪漫主義。他有好些事我也都不想知道。」

恩娟也像是不經意的問了聲：「他結過婚沒有？」

「在高麗結過婚。」頓了頓又笑道：「我覺得感情不應當有目的，也不一定要有結果。」

恩娟笑道：「你倒很有研究。」

說著，她姨媽進來了，雙方都如釋重負。

談了一會，恩娟「還有點事，要到別處去一趟。」先把孩子丟在這裡。

趙珏把他安置在床上，床上罩著床套。他爬來爬去，不一會就爬到床沿上。她去把他挪到裡床，一會又爬到床沒上。她又把他搬回去。至少有十廿磅重，搬來搬去，她實在搬不動了，癱倒了握著他一隻腳踝不放手。他爬不動，哭了起來。她姨媽在睡午覺，她怕吵醒了她，想起鳥籠上罩塊黑布，鳥就安靜下來不叫了，便攤開一張報紙，罩在他背上。他越發大哭起來，但是至少不爬了。

她連忙關上門，倚在門上望著他，自己覺得像白雪公主的後母。

等恩娟回來了，她告訴她把報紙蓋著他的事，恩娟沒作聲，並不覺得可笑。

趙珏忙道：「鬆鬆的蓋在背上，不是不透氣。」

恩娟依舊沒有笑容，抱起孩子道：「我回去了，一塊去好不好？還是從前老地方。汴家裡住在虹口一個公寓裡，還是我們那裡地方大一點。」

當然應當去見見汴。

兩人乘三輪車到恩娟孃家去。一樓一底的堂房子，她弟妹在樓下聽流行歌唱片。她父親一直另外住。

她帶趙珏上樓去，汴從小洋臺上進來了，房子小，越顯得他高大。他一點也不像照片上，大概因為有點鷹鉤鼻抄下巴，正面的照片拍不出，此刻又沒有露齒而笑。團體照大概容易產生錯覺，也許剛巧旁邊都是大個子，就像他也是中等身量。還是黑框眼鏡，深棕色的頭髮微，前面已經有點禿了——許多西方人都是「少禿頭」——但是整個的予人一種沉鷙有份量的感覺，決看不出他刷牙也看偵探小說。

握過了手，汴猝然問道：「什麼叫intellectualpassion?」

趙珏笑著，一時答不出話來。那還是他們剛結婚的時候，她信上說的。她不過因為他額角高，戴眼鏡，在她看來恩娟又不美或是性感，當然他們的愛情也是「理智的激情」，因此杜撰了這英文名詞，至今也還沒想到這名詞帶點侮辱性。

恩娟顯然怕她下不來臺，忙輕聲帶笑「噯」了一聲喝阻，又向他丟了個眼色。

他這樣咄咄逼人，趙珏只覺得是醋意，想必恩娟常提起她。

他們就快出國了，當然有許多事要料理。她只略坐了坐，也還是他們輕聲說點自己的事。

回到家裡，跟她姨媽講起來，她姨媽從前在她家裡見到恩娟，也跟她母親一樣沒口子稱讚，現在去搖頭笑道：「這股子少年得意的勁受不了！」

趙珏笑了，覺得十分意外。她還以為是她自己妒忌。

她們沒再見面，也沒通訊。直到共產黨來了以後，趙珏離開大陸前才去找恩娟的父親，要她的地址。

還是那家義肢店，櫥窗也還是那幾件陳列品。她父親也不見老，不過更胖些禿些，像個花和尚「胖大賊禿」，橫眉豎眼的，提起恩娟卻眉開眼笑道：「恩娟現在真好了！弟弟妹妹都接出去了，也都結婚了。汴家裡人去得更早。」給她的地址是西北部一個大學，不知是不是教書。