英文迴文 中文迴文

爸爸昨晚特別造了四組迴文給你,念法是:

你愛我不愛

愛我不愛我

我不愛,你愛?

不愛你,愛我

愛你,愛我不?

以下三組念法是一樣的:

這四組迴文有一個共同的缺點,就是好像老在跟人吵架似的。

舊式茶壺上偶爾有這樣的迴文,念法和上面的一樣。表示茶的功用,不過這句迴文並不怎麼高明。

寫得太多了,只好下次再給姥姥寫。

昨天收到你三月十三日的信,你這張照片照得真像媽媽。姥姥照得也很好。

爸爸

一九七四年三月二十九日

附:拿破崙老是把右手伸到衣服裡,大概裡面有個臭蟲在咬他。

清朝有個文學家叫納蘭性德(滿洲人,姓納蘭,名性德),他有一句詞是「花落正啼鴉」,若反著念「鴉啼正落花」也可以。