be

小雨在冉書記家，同冉女士一起，陪男孩兒做英語遊戲。此時她正念著一首著名英文歌曲《letitbe》的歌詞，讓男孩兒和冉女士聽並翻譯。

「whenifindmyselfintimesoftroublemothermarycomestome

speakingwordsofwisdomletitbe

andinmyhourofdarkness

sheisstandingrightinfrontofme

speakingwordsofwisdomletitbe

andwhenthebrokenheartedpeople

livingintheworldagree

therewillbeananswerletitbe

forthosetheymaybeparted

thereisstillachancethattheywillseetherewillbeananswerletitbe

letitbeletitbeletitbeletitbe

whisperwordsofwisdomletitbe。……」

男孩兒翻譯：「大概意思好像是：當我感到困難的時候，聖母瑪利亞便來到我身邊說，順其自然；當我感到黑暗的時候，她就站在亮處對我說，順其自然；對在世界的每一個角落那些傷透心的人，她會說，順其自然。……」

這時沈平來了電話，小雨聽完後心裡便有了不祥預感，對冉家母子說聲「家裡有點事我得馬上走」，拿起包就走，走著從自己包裡取出張《letitbe》的音碟送給了男孩兒，匆匆離開。

冉書記把碟放入，屋裡響起一個女中音的歌聲，旋律平和動人。病中的男孩兒靜靜聽，冉書記目光裡滿是欣慰。

小雨趕到家裡，會揚在床上矇頭大睡，她擔心地過去摸摸他的頭，溫度正常。這時會揚醒了。迷迷糊糊看小雨：「你怎麼沒上班去？」

「沈平給我打電話了，你怎麼回事？……你說話呀！」

「為什麼不告訴我你媽和你爸要離婚的事？」小雨無言。會揚說：「我去了你家一趟，你媽媽跟我說了許多心裡話，我很受啟發……」

小雨大驚。

這時小雨媽媽正在她的房間裡，坐在床上聽蘇聯歌曲《山楂樹》，並隨著輕輕哼唱，神情沉醉。家門開了，一陣嗵嗵嗵的腳步聲後，小雨出現在媽媽的房間裡，進來後一聲不響，招呼都沒打，一下子把錄音機按死。

小雨媽媽不無奇怪：「你怎麼啦？」

小雨聲音微顫：「媽媽，您、您對會揚說什麼啦？」

小雨媽媽明白了。鎮定地：「說什麼啦？說我的感情經歷，我的人生經驗……」

「是不是還勸他跟我分手啦？」

小雨媽媽正色道：「你媽媽是那種人嗎？」

話音剛落，譚教授又打了小雨手機，接完電話後，小雨便衝媽媽嚷開了：「中醫研究院的劉教授跟爸爸說治療會揚也不去做了！」

小雨媽媽半自語地：「這是一個必然的過程，我也是這麼過來的，會揚不過是比我提前了一點——提前清醒！」

小雨淚眼模糊：「媽媽！我，我，我……我恨你！」衝了出去。

小雨媽媽只微微一震，臉上無任何表情。

小雨跑到爸爸辦公室跟譚教授痛哭流涕，譚教授無計可施，說：「要不，我去跟你媽媽談談。」

小雨拼命搖頭：「會揚又不是個小孩兒，說什麼是什麼……晚了……沒有用了……」

譚教授還是決定下班回家後跟妻子談談。他到家的時候，剛一開門便聽到了在整個家中迴響著的蘇聯歌曲《山楂樹》，他去了妻子房間，看到了沉醉在音樂中的妻子。一看到他，妻子眼睛裡立刻流露出喜色。「回來啦文冼？……開飯還得一會兒，坐會兒吧。」譚教授在小雨媽媽床對面的椅子上坐下了，心中有千言萬語，就是開不了口。小雨媽媽目光敏銳地看他，「你有事嗎？」

「哦？噢，沒，沒事。」

小雨媽媽就說：「靈芝幫著把咱倆的結婚證找出來啦。」拉開就近的一個抽屜，取出一張紙給譚教授，譚教授沒接。也沒抬頭。只說：「放你那兒吧。」

小雨媽媽拿著結婚證看：「還記得辦證的那天，你騎車帶著我去街道辦事處，有一段路是上坡路，一個人單騎都難，我要下來，你不讓，帶著我一鼓勁，蹬了上去。到底是年輕啊。……街道辦事處那個大嫂，還記得嗎，你？」

「啊啊，記的記的。」

小雨媽媽眼裡閃過一絲狡黠的笑意：「她什麼樣兒？」

譚教授有點窘：「什麼樣兒？……這個我倒記不得了。」

「那你記得她什麼？」譚教授答不上來，小雨媽媽笑笑不再追問，兀自回憶：「她長得很白，梳一個女游擊隊長那樣的短髮，兩個眼睛向下彎彎著，像一對小月牙，天生的一副笑模樣。辦完事兒出來的時候我跟你說，這個人在這個位置上太合適了，長得多喜慶啊！還記得當時你怎麼回答的我嗎？」譚教授額上微微出汗了，他擦了一把，歉疚地或說尷尬地，笑著搖頭。小雨媽媽說：「你說：傻瓜，她這個位置不光辦結婚，還辦離婚。聽了你的話我當時只一個想法，就覺著你看問題全面，深刻，不像我似的這麼幼稚片面——一丁點兒都不覺著你說的內容會跟咱們有什麼關係。也許，所有的人在結婚的時候都是這樣的，覺著離婚是別人的事，跟自己無關？……」說到這兒她停住了，看譚教授。

譚教授額上出汗了，抬頭，乞求地：「袁潔，我們不說這些了，好嗎？」

小雨媽媽微笑：「那說什麼？……你想說什麼，你說，我陪你說。」

譚教授不無困難地：「小雨今天去找我了，……」

小雨媽媽臉上的笑容立刻消失，冷冰冰地：「她說什麼？」

「她非常痛苦……」

「長痛不如短痛！」

「袁潔！你得允許她有一個自己明白自己選擇的過程！……」

「我不允許！……她是個女孩子，她不是你，她經不起拖！」

「可你現在就這樣做，她接受不了，她很反感。」

「為了我女兒的幸福，我寧肯做惡人。」

譚教授再也無話。

幾天了，沒見會揚哥出門，近鄰靈芝便敏感到出什麼問題了，這天晚上，她做好了飯菜——三個人的——端著去了小雨家。手騰不出來，就用腳踢門，邊踢邊叫：「小雨姐！」心裡明明知道小雨不在，還沒回來，但就是要這樣叫，她要表現光明正大。門緊緊閉著，始終沒有人來開。但是會揚哥在家，她知道。他為什麼不開門？他怎麼了？他們倆怎麼了？再敲一陣，屋裡還是杳無聲音，靈芝想想，把手裡的碗呀盒呀的放到了地上，試著去扭那個門把手，居然扭開了，居然沒有鎖。靈芝東西都顧不上拿就往屋裡去，她的判斷是對的，會揚在家裡，坐在床上，頭埋在支起的膝頭上，一動不動。靈芝走過去，強迫他抬起頭來，這時發現，她的會揚哥正在流淚。……靈芝一把把他的頭抱進了自己的懷裡，母親對孩子般：「不管發生了什麼事，有靈芝呢，天塌不下來。……」

2.會揚失蹤了

譚小雨忙得只恨沒有分身術。已經下班了，都往家裡樓上走了，又被冉書記一個電話叫去了，用的當然是請求的口吻：希望她能去她家裡一下，有件重要事面談；她若不方便，她就去她那。小雨哪裡能讓冉書記來她這兒？就是不說對方是她們求之不得的客戶，也不說她的家太小太寒酸，單隻說家裡的那個會揚，幾天了，不出門，不洗臉，不說話，讓冉書記看到了，怎麼解釋？於是，小雨又從家裡的樓梯返下，去了冉書記家。全然不知，這時她家裡，另一個女孩兒正在代替安慰著她極度悲觀中的丈夫，女孩兒的話說的也很有道理，很能切中要點，很有說服力。她說：「無論如何，治療不能放棄，說話訓練也不能放棄，身體是自己的，是咱的本錢。有了這個本錢，你怕什麼？……」

冉書記的事果然很重要，當然是對她來說。上海有一個會，七天時間，去吧，放不下兒子——孩子父親四年前去世了——保姆才十七歲，說到底也是個孩子；不去吧，上面要求一定去，會議非常重要。於是，她想到了小雨，希望她能來她家裡住幾天。同時也說了，房子的事她想還是要說在前面，否則她會覺著是在利用小雨。那就是，她不是作為集團的黨委書記向她提出幫助，因為她無法做出任何承諾。她是作為一個朋友，一個女人，一個母親，向她請求幫助。……話都說到這份兒上了，小雨還能說什麼，只能硬著頭皮說：好。

次日，小雨住進了冉書記家裡。小雨不在家的日子，會揚的一切就由靈芝料理：深夜，他下班回來，靈芝已做好了飯等他；吃完了飯，靈芝幫他做口語練習。這天，練習結束前，靈芝一本正經道：「剛才那段話你說的很好，進步很大，望再接再厲。下面，做複雜一點的練習。注意聽啊，本老師要開始說了——」開始念，「八百標兵奔北坡，炮兵並排北邊跑，炮兵怕把標兵碰，標兵怕碰炮兵炮！」一口氣，爆豆一般，快得會揚聽都聽不清，別說說了。連連讓靈芝慢點，慢點。這時靈芝笑了：「我再慢，就你這嘴，棉褲腰似的，也說不了。知不知道，這是人家演員練嘴皮子的時候說的！」會揚說：「好啊靈芝，你竟敢耍我！」靈芝大笑，清脆的笑聲充斥整個小屋。看著眼前這個陽光般溫暖陽光般燦爛的女孩兒，這麼多天來，會揚臉上第一次露出了笑意。

一個晴朗的晚上，劇組裡沒事，靈芝便去會揚的公司幫他做衛生，做完後兩人走出公司大門，外面已經進入了夜的寧靜。正是初秋，北京最好的時候，柔風習習吹來，令人心曠神怡。於是，應靈芝的請求，他們沒有馬上回家——反正家裡也沒有人在等——而是坐在公司外的高臺上，並肩向遠方看去，遠方是一片藍寶石一樣的夜空。靈芝的神情如夢似幻：「會揚哥，給你唱個歌聽吧，我們家鄉的歌？」不待回答便唱了起來，歌聲圓潤開闊：「青線線那個藍線線，藍個英英的採，生下一個藍花花，實實的愛死人。五穀裡的那個田苗子，數上高粱採，一十三省的女兒喲，就數那個藍花花好。……」歌很長，靈芝一段一段地往下唱，一直唱完最後一段的最後一句：「我見到我的情哥哥，有說不完的話，咱們倆個死活呀，常在一搭。」最後一個音符在空中消失了，二人肩並肩看著遠方，誰也沒有說話。

好像有預感似的，幾天沒回家的小雨這天突然想回家了。安排男孩兒睡下，跟保姆說了一聲，就回了家。家中沒人，床上的被子整整齊齊，看錶，會揚的下班時間早過了。小雨站在小屋中央想了想，轉身出門去了鄰居家門口，也不管現在是幾點了，伸手就敲了門，硬是把睡著了的女房東給敲了起來。人家告訴她靈芝不在，還沒有回來。

小雨轉身又回了家，撥電話：「請呼00455！」然後，等。一陣急促的鈴聲響起，不是她的手機，反應了一陣，才意識到是會揚的呼機。他沒帶呼機。這時，小雨想也不想地撥了靈芝的手機。

這時會揚、靈芝剛剛跳下高臺，準備回去，靈芝看一眼來電，對會揚：「是她，你接嗎？」會揚搖頭。於是靈芝也不接，關機。鈴聲戛然止住。

……小雨媽媽迷迷糊糊地都要睡了，忽然電話鈴聲大作，她摸起電話，是小雨，口氣冷淡地道：「媽，我找我爸。」

小雨媽媽喊：「文冼，電話，小雨！」譚教授去客廳接了電話。小雨媽媽邊放電話邊自語：「這丫頭，還不理我了！」

電話中，小雨帶著哭腔對爸爸喊：「爸，會揚他不知去哪裡了！怎麼辦吧你說！」

譚教授道：「不會有什麼事。根據我對會揚的瞭解，他不會採取任何過激行為……」

小雨不講理地打斷了爸爸：「根據你對他的瞭解——你對他根本就不瞭解！你知道嗎，靈芝也不見了！……」

譚教授納悶地：「靈芝？靈芝跟你這事有什麼關係？……」

那屋一直注意傾聽的小雨媽媽聽到這裡叫了起來：「這事我知道，待會我跟你說！你就告訴她，趕快洗洗，睡覺，明天把班上好！」片刻後，譚教授接完電話過來了。

「靈芝是怎麼回事？」

小雨媽媽又不說了，一擺手：「他們孩子之間的事，我們就不要摻和了。」

於是譚教授也不好再說什麼，正要走，又被妻子叫住：「哎，那個離婚協議書，你寫好了嗎？」譚教授點頭。妻子嗔道：「你這人！寫好了還不說拿給我看看。」

「時間不早了。明天再說吧。」

妻子的聲音柔和但堅決：「去，拿給我看看。」

譚教授只好去，片刻，拿著過來，給了小雨媽媽。

儘管是自己要求的，儘管一切都是程式中的，這一刻真的來臨，小雨媽媽還是一震，她呆呆看譚教授，以致當譚教授把協議書遞給她時，她竟忘了去接。譚教授尷尬地伸著手，等了一會兒，把它輕輕放到了小雨媽媽床邊的桌子上，然後，轉身離開了。小雨媽媽把目光緩緩地轉到了桌子上。

3.靈芝替會揚打抱不平

譚小雨身心交瘁：工作，冉書記家，劉會揚，媽媽，靈芝……那天晚上，自從猜到了劉會揚同靈芝在一起後，跟爸爸痛哭完了之後，她就毅然地走了，去了冉書記家，再就沒有回來。心裡頭對自己說，隨他去吧。是她的，跑不了；不是她的，留不住。她現在實在沒有一點多餘的精力主動去爭取什麼爭奪什麼了。偏偏，在她下了這樣的決心之後，事情又主動地找上門來，命運彷彿打定了主意，不讓她有片刻消停。

會揚的奶奶希望他們回去看她。也許是老人感覺到自己來日無多，所以一反從前通達的常態，以孩子們的工作孩子們的時間為主的常態，要求他們最近能抽空回家看一看她。他們，當然包括小雨。會揚為難了。他回去是沒有問題，問題在小雨。不僅是因為她忙，更重要的，他怎麼向她開這個口？他們已然好久不對話了。

靈芝卻不覺這有什麼開不了口的。說：「她還是你媳婦兒不是？是，就應當跟你去！」

會揚苦笑：「你當這是你們農村啊。」

靈芝一揮手：「城裡怎麼啦？城裡也得講究個倫理道德三綱五常！你不願張口求她，我去跟她說！」

靈芝說到做到，轉身就去了小雨的售樓處。她到時小雨正好帶兩個客戶看樓回來，靈芝迎了上去。

「你？」小雨看她一眼，遂冷冷地：「有什麼事嗎？」

靈芝也是一臉冰霜：「對，有重要事。」三言兩語對小雨說明了來意。

小雨比她絕，三言兩語都沒有，只兩個字：「不行。」

靈芝簡直不能相信：「三五天時間都抽不出來嗎？」

「一天都抽不出來。你那位會揚哥沒跟你說，我現在晚上都不在家住？」

「說了。可他也說了，讓我來跟你說。」

小雨立刻生氣了：「讓你來跟我說？你是他什麼人？」

靈芝說：「我就算是一個外人，這事也要說一說——小雨姐，做人不能不講良心。當初會揚哥為你做了些什麼，你不會忘了吧？」

「兩回事！看奶奶什麼時候不能看，非得這個時候？他又不是不知道現在正是我工作最較勁的時候！靈芝，我說我們還是實事求是為好。」

「小雨姐，大道理我講不過你，我只知道人要知恩圖報，不能只想自己，你能有今天會揚哥得佔著一大半的功勞！為你做牛做馬，教你學這學那，可今天他一個小小的要求你都不能滿足他！」

「我說過我現在很忙！」

「忙不是理由！」

「那你說，什麼是理由？」

「你沒有理由。你必須跟他去！」

這時售樓處門開，經理熊傑探出頭來：「譚小雨，電話！」

小雨答應了一聲，對靈芝：「靈芝，我不跟你說。有空我跟他說。」欲走。被靈芝攔住。

「他心軟是不是？好說話是不是？……譚小雨，今天這事你不給我一個滿意的答覆，你、你、你就別想走！」

熊傑這時又探出頭來：「譚小雨，電話！」

小雨不再跟靈芝嗦，企圖推開她。但她根本不是身強力壯的靈芝的對手，只一下，便被靈芝搡了回來，連連倒退了幾步，才算沒有摔倒。此刻的靈芝是一心想為會揚辦成這事。

小雨憤怒了：「你給我走開！沒聽人叫嗎，我的電話！」

「你先說，你跟不跟會揚哥回去！」