第238章

古代漢語 王力 第2頁,共2頁

(二)強的樣子。禮記中庸:"至死不變,強哉~!"今雙音詞有"~健"。〔~~〕勇武的樣子。詩經魯頌泮水:"~~虎臣。"

(三)假傳[命令]。戰國策齊策四:"~命以責賜諸民。"史記魏公子列傳:"~魏王令代晉鄙。"又魏其武安侯列傳:"及劾繫魏其~先帝詔,罪當棄市。"

(四)舉。揚雄解嘲:"~翼厲翮,恣意所存。"陶潛歸去來辭:"時~首而遐觀。"

462.【效】

(一)致,呈獻。史記淮陰侯列傳:"諸將~首虜。"引申為交出,授與。左傳文公八年:"~符於府人。"(把符節交出給主管符節的人。)用於抽象意義,表示貢獻,獻出。史記淮陰侯列傳:"願~愚忠。"又:"臣願披腹心,輸肝膽,~愚計。"司馬遷報任安書:"上之不能納忠~信。"又:"誠欲~其款款之愚。"今成語有"~勞","~忠"等。

(二)結果,後果。淮南子修務:"哭者,悲之~也。"司馬遷報任安書:"苟合取容,無所短長之~,可見於此矣。"引申為有效(動詞)或效果(名詞)。漢書藝文志:"唐虞之隆,殷周之盛,仲尼之業已試之~者也。"後漢書班超傳:"固大喜,具上超功~。"(固:竇固。)蘇洵六國論:"斯用兵之~也。"現代有雙音詞"~果","~用","~驗","功~"等。

(三)模仿,仿效。史記魏其武安侯列傳:"今日廷論,局趣~轅下駒。"王勃滕王閣序:"阮籍猖狂,豈~窮途之哭?"

463.【留】

停留,不走,不離開原地點。跟去相對。史記淮陰侯列傳:"王計必欲東,能用信,信即~。"陶潛歸去來辭:"曷不委心任去~。"文心雕龍鎔裁:"字去而意~。""留"又用於使動意義,表示不讓走,不讓離開。史記項羽本紀:"項王即日因~沛公與飲。"引申為拘留,扣留。史記魏其武安侯列傳:"乃令騎~灌夫,灌夫欲出不得。"

464.【遣】

(一)派遣,差使,打發。史記項羽本紀:"乃~其子宋襄相齊。"引申為放逐,遷謫。韓愈柳子厚墓誌銘:"中山劉夢得禹錫亦在~中。"又為排遣,使離開(後起義)。杜甫白水崔翁高齊詩:"贈此~岑寂。"

(二)釋放,放走。後漢書班超傳:"欲示以威信,釋而~之。"又:"即遣使請罪,願得生歸。超縱~之。"

465.【逢】

(一)遭遇。詩經邶風柏舟:"~彼之怒。"又王風兔爰:"~此百憂。"左傳宣公三年:"魑魅罔兩,莫能~之。"(罔兩:即魍魎。)引申為遇見(後起義)。李白清平調:"若非群玉山頭見,會向瑤臺月下~。"

(二)迎。史記項羽本紀:"於是大風從西北而起……~迎楚軍。""逢"又用於抽象的意義,表示迎合。孟子告子下:"今之大夫皆~君之惡。"今成語有"~迎",表示在言語或行為上討好別人。

[辨]逢,遇,遭。在遭遇的意義上,"逢""遇""遭"都是同義詞。但"逢迎"的意義不能用"遇"或"遭","待遇"的意義不能用"遭"或"逢"。"遭"字較多地用於不幸的事,如鄒陽獄中上樑王書:"恐遭此患也",但這並不是絕對的。

466.【候】

(一)守望,放哨。戰國策秦策四:"韓必為關中之~,……而魏亦關內~矣。"又指哨所。史記律書:"願且堅邊設~。"這種意義又寫作"堠"。蘇軾荔枝嘆詩:"五里一~兵火催。"引申為伺候,偵察。史記魏其武安侯列傳:"太后亦已使人~伺。"漢書霍光傳:"~司光出沐日奏之。"[斥~]哨所。史記李將軍列傳:"然亦遠斥~,未嘗遇害。"

(二)問候。漢書霍光傳:"禹故長史任宣~問。"

(三)氣候。按,古人以五日為一候,三候為一氣,六氣為一時,四時為一歲。氣和候都和寒暖有關。後來連稱為"氣候",也簡稱為"候",指時令的寒暖變化。謝靈運登池上樓詩:"衾枕昧節~。"杜甫雨詩:"白谷變氣~。"又秋行詩:"荊揚風土暖,肅肅~微霜。"[時候]時令和氣候。梁簡文帝與劉孝綽書:"玉霜夜下,旅雁晨飛,想涼燠得宜,時~無爽。"李清照聲聲慢詞:"乍暖還寒時~,最難將息。"

(四)症候。陶弘景肘後方序:"其論諸病證~。"(證:通症。)

467.【延】

(一)引長,延長。左傳成公十三年:"君亦悔禍之~。"史記魏其武安侯列傳:"遷怒及人,命亦不~。"