第216章

古代漢語 王力 第2頁,共2頁

中國古代哲學,特別是儒家哲學,理想中的一種道德標準。它是指人與人相處的道理,是有具體的階級內容的。論語述而:"若聖與~,則吾豈敢?"又憲問:"桓公殺公子糾,召忽死之,管仲不死。曰:未~乎?"

175.【義】

(一)合理的事,應該做的事。跟仁一樣,這是封建的倫理道德之一。論語述而:"聞~不能徙,不善不能改,是吾憂也。"引申為道理。孟子梁惠王上:"申之以孝悌之~。"白居易與元九書:"皆所以陳古今詩歌之~。"又形容詞。行為合理的。左傳隱西元年:"不~不暱,厚將崩。"

(二)意義,意思。論衡自紀:"察文以~可曉。"世說新語文學:"立異~於眾賢之外。"

176.【道】

(一)路,道路。戰國策齊策四:"民扶老攜幼,迎君~中。"論語雍也:"中~而廢。"又泰伯:"任重而~遠。"引申為途徑(抽象的意義)。孟子梁惠王下:"交鄰國有~乎?"

(二)達到某種道德標準或思想標準的途徑。論語里仁:"朝聞~,夕死可矣。"引申為正當的手段。論語里仁:"不以其~得之,不處也。"又為封建社會所認為好的政治措施和政治局面。論語衛靈公:"邦有~則仕,邦無道則卷而懷之。"

(三)思想,學說。論語里仁:"吾~一以貫之。"又雍也:"非不說子之~。"引申為方法,技巧。論語子張:"雖小~,必有可觀者焉。"又為道理,規律。莊子養生主:"臣之所好者~也。"

(四)述說。論語憲問:"夫子自~也。"又季氏:"樂~人之善。"孟子梁惠王上:"仲尼之徒,無~桓文之事者。"

(五)引導。後來寫作"導"。左傳襄公三十一年:"小決使~。"論語子張:"~之斯行。"又為政:"~之以政。"

按:舊時於(一)(二)(三)義,即用作名詞時,讀上聲;於(四)(五)義,即用作動詞時,讀去聲。

[辨]道,路。就道路的意義說,二者是同義詞。但用於抽象意義時。"路"較簡單,"道"的許多引申義都是"路"所沒有的。如"思想"、"學說","方法"、"技巧","道理"、"規律",等。就是"途徑"這個意義,一般也多用"道",不用"路"。

177.【德】

(一)道德,修養。論語子罕:"吾未見好~如好色者也。"又述而:"~之不修,學之不講。"按,儒家所謂"德",往往指心中能辨別是非善惡。引申為作風,品行。論語顏淵:"君子之~風,小人之~草。"按:"德"指品行時,不限於好的方面。尚書盤庚下有"兇~",偽古文尚書泰誓有"穢~"。今雙音詞有"私~"。又特指好的品質。荀子勸學:"積善成~。"

(二)恩惠,德澤。左傳成公三年:"無怨無~,不知所報。"孟子公孫丑上:"且以文王之~,百年而後崩,猶未洽於天下。"史記項羽本紀:"吾為若~。""德"又引申為動詞,表示感激。左傳成公三年:"然則~我乎?"

178.【文】

(一)彩色交錯為文。孟子告子上:"令聞廣譽施於身,所以不願人之~繡也。"引申為華麗有文采,跟"質"相對。論語顏淵:"君子質而已矣,何以~為?"[~章]在繪畫和刺繡上,青與赤相交錯為文,赤與白相交錯為章。"文章"最初也是指"文繡","文采"。荀子禮論:"雕琢刻鏤黼黻~章,所以養目也。"(黼fǔ:禮服繡的黑白交錯的花紋。黻fú:禮服上繡的青黑相交的花紋。)引申為文辭。文心雕龍情采:"聖賢書辭,總稱~章,非採而何?"

(二)文獻。論語學而:"行有餘力,則以學~。"又子罕:"文王既沒,~不在茲乎!"蕭統文選序:"世質民淳,斯~未作。"[~學]指文獻和經典。論語先進:"~學:子游,子夏。"韓非子五蠹:"而諸先生以~學取。"注意:古代所謂"文學"和今天所謂"文學"不同。

(三)獨體的漢字叫"文",如"日"、"月"、"牛"、"馬"等。引申為文字。孟子萬章上:"故說詩者不以~害辭。"(辭:指句子。不要因為一個字而損害了全句的意義。)

(四)文章。蕭統文選序:"騷人之~,自茲而作。"

(五)文化教育。跟"武"相對。論語季氏:"遠人不服,則修~德以來之。"

(六)舊讀wèn。動詞。裝飾,增添文采。論語憲問:"~之以禮樂。"引申為掩飾。論語子張:"小人之過也,必~。"蘇軾答謝民師書:"揚雄好為艱深之辭,以~淺易之說。"成語有"~過飾非"。

179.【質】

(一)讀zhì,抵押。戰國策趙策四:"必以長安君為~,兵乃出。"又燕策三:"燕太子丹~於秦。"

(二)本質,本體,本性。荀子勸學:"其~非不美也。"文心雕龍情采:"夫水性虛而漣漪結,木~實而花萼振。"

(三)樸實,樸素。跟"文"相對。論語雍也:"文~彬彬,然後君子。"