第213章

古代漢語 王力 第2頁,共2頁

131.【哀】

悲傷。禮記檀弓下:"有婦人哭於墓者而~。"引申為憐憫,同情。戰國策齊策四:"~鰥寡。"又趙策四:"念悲其遠也,亦~之矣。"論語子張:"如得其情,則~矜而勿喜。"

132.【卹】(恤)

(一)憂,憂慮。詩經邶風穀風:"我躬不閱,遑恤我後。"(我自己都不[為丈夫]容納,還來得及憂慮我走後的事嗎?閱:容納。)引申為顧念,顧惜。戰國策齊策四:"哀鰥寡,~孤獨。"胡銓上高宗封事:"竭民膏血而不~,忘國大仇而不報。"

(二)救濟。周禮春官典瑞:"以~凶荒。"賈誼過秦論中:"百姓困窮而主弗收~。"範縝神滅論:"不恤親戚,不憐窮匱。"

133.【憾】

心中不滿,懊惱。論語公冶長:"敝之而無~。"孟子梁惠王上:"是使民養生喪死無~也。"左傳襄公二十九年:"美哉猶有~。"現代雙音詞有"遺~"。注意:現代漢語裡的"遺憾"是一個詞;在古代漢語裡,"遺~"是一個片語,等於"遺恨"。現代"遺憾"的意思古人只說單音詞"憾"或"恨"。"憾"與"恨"是同義詞,上古"恨"字一般也不解作"怨恨"。參看下冊"恨"字條。

134.【恕】

將自己的心度別人的心。論語衛靈公:"其~乎!己所不欲,勿施於人。"又里仁:"夫子之道,忠~而已矣。"依論語,"恕"是"己所不欲,勿施於人",這是作為道德標準來說。引申為饒恕,寬恕。戰國策趙策四:"竊自~。"離騷:"羌內~己以量人兮,各興心而嫉妒。"

135.【憤】

煩悶。司馬遷報任安書:"是僕終已不得舒~懣以曉左右。"引申為憋悶。論語述而:"不~不啟。"(對學生要等他道理想不出來,心中憋悶,才啟發他。)又:"發~忘食。"又為感情激動(後起義)。杜甫喜薛據畢曜遷官詩:"忠臣辭~激,烈士涕飄零。"

[辨]憤,怒,忿。"憤"與"怒"在上古漢語裡,意義的差別很大。"發憤"跟"發怒"的意義全不相干,後來逐漸接近。"忿"是生氣,怨恨,與"怒"義近。古代"憤""忿"不同音("憤"讀濁音,"忿"讀清音。)

136.【患】

擔心,發愁。論語顏淵:"季康子~盜。"又季氏:"不~貧而~不安。"又憲問:"不~人之不己知,~其不能也。"又名詞。憂患,麻煩。孟子告子下:"入則無法家拂士,出則無敵國外~者,國恆亡。""患"字有平去兩讀;但用作名詞時,一般只讀去聲。

[辨]憂,患。"憂"與"患"為同義詞。一般地說,"憂"多用於比較嚴重的場合。有時沒有分別,如"內憂外患"。

137.【持】

拿著。孟子公孫丑下:"子之~戟之士一日而三失伍。"引申為把著使不動搖或墜落。論語季氏:"危而不~,顛而不扶。"孟子滕文公上:"疾病相扶~。"現代雙音詞有"支~"、"維~"、"護~"、"劫~"、"挾~"等。

138.【措】

放下,放。論語子路:"則民無所~手足。"("措":今本作"錯"。)又用於抽象意義。禮記中庸:"學之弗能,弗~也。"又引申為安放。禮記禮器:"~則正。"[~意]留意。戰國策魏策四:"且秦滅韓亡魏,而君以五十里之地存者,以君為長者,故不~意也。"按:"措"字在古書中常寫作"錯"。

139.【拱】

拱手,兩手在胸前相合,一般是用左手握住右手。這是表示恭敬的姿勢。論語微子:"子路~而立。""拱手"又用於比喻的意義,表示容易取得。賈誼過秦論上:"於是秦人~手而取西河之外。"引申為兩手做合抱姿勢。這種意義常用來說明樹木的大小。左傳僖公三十二年:"中壽,爾墓之木~矣。"

140.【攻】

(一)進攻,攻打。左傳僖公四年:"以此~城,何城不克?"引申為指責[過失,罪惡]。論語先進:"小子鳴鼓而~之可也。"